Examples of using Sampled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I sampled the voice.
Jeg samplet stemmen.More than 800 sampled instruments.
Flere enn 800 samplede instrumenter.You sampled the replicator's entire menu.
Du samplet den portreplikator er hele menyen.More than 750 meticulously sampled instruments.
Flere enn 800 samplede instrumenter.I have sampled the merchandise.
Jeg har prøvd varen.More than 800 meticulously sampled instruments.
Flere enn 800 omhyggelig samplede instrumenter.I have sampled the merchandise.
Jeg har smakt på varene.Ann Van Steenkiste visits Amanprana We sampled the tea.
Ann Van Steenkiste besøker Amanprana Vi smakte på teen.News is sampled rather than broadcast.
Nyheter blir samplet i stedet for kringkasting.We were very impressed with our guides and the food we sampled.
Vi var svært imponert over våre guider og maten vi samplet.Have you ever sampled the third sex, Latin?
Har du noen gang prøvd det tredje kjønn, latiner?I sampled the chicken fingers at all the different eateries on campus.
Jeg prøvde kyllingpinnene på alle de ulike kafeene her.He claims that he accidentally sampled the blood of a young woman.
Han sier at han… ved et uhell smakte en ung kvinnes blod.As he sampled various plants, he often got sick;
Ettersom han prøvde de forskjellige plantene, ble han ofte syk;This notice alerts you that the report is based on sampled data.
Dette er et varsel om at rapporten er basert på samplede data.It has been sampled on tracks by The Notorious B.I.G.
Han er òg vorte sampla av The Notorious B.I.G.I went with a group of people and we sampled each others dishes.
Jeg gikk med en gruppe personer, og vi samplet hverandres retter.Accidentally sampled the blood of a young woman.
Han sier at han… ved et uhell smakte en ung kvinnes blod.You need to be very clear about the area being sampled or filled.
Du må sørge for å oppgi tydelig om området skal prøves eller fylles.We sampled the salted caramel and we were simple transformed.
Vi prøvde det saltet karamell og vi var enkel forvandlet.In this category we listed sampled instruments in a form of multisamples.
I denne kategorien oppførte vi samplede instrumenter i en form for multisamples.We sampled sweet and savoury, and portions were very generous.
Vi prøvde både salte og søte og porsjonene var svært generøse.Bit architecture uses all the RAM in your system for larger sampled instruments.
Bitsarkitekturen bruker all hukommelse i systemet for større samplede instrumenter.The tones are sampled from some of Yamaha's finest concert pianos.
Toner er samplet fra noen av Yamahas fineste konsertpianoer.My husband and& I actually felt full at the end of the day in spite of the fact we just sampled.
Min mann og& jeg faktisk følte seg full på slutten av dagen til tross for at vi bare hovedbanen.Accidentally sampled the blood of a young woman. Well, he claims that he.
Han sier at han… ved et uhell smakte en ung kvinnes blod.This is a collection of 75 high quality multi sampled sounds from great hardware synthesizers.
Dette er en samling av 75 høykvalitets samplede lyder fra store maskinvaresyntetiserere.I have sampled nine different slices of cake, which all tasted identical.
Jeg har smakt på ni ulike kaker, som alle Even piano cabinet resonances have been sampled, to give further accuracy to the pianos.
Selv piano CAB resonanser har blitt samplet, for å gi ytterligere nøyaktigheten til pianoer.There are two major differences between traditional wav/aif samples and multi sampled sounds.
Det er to store forskjeller mellom tradisjonelle wav/ aif-prøver og flere samplede lyder.
