What is the translation of " SAMPLED " in Hebrew?

• דגם
• שנדגמו
• דגימה
• נדגמו
• שנמדדו
• בדוגמיות
• דגמו
• דגימות
• דגימת
• sampled

Examples of using Sampled in English and their translations into Hebrew

Sampled and sent.
דגמתי ושלחתי.

It's been sampled 547 times.
הוא נדגם 547 פעמים.

Sampled the goods.
הדגמת את הסחורה.

You know that song of mine that you sampled?
אתה מכיר את השיר הזה שלי שאתה דגמת?

I sampled a bite of one.
אני לוקחת ביס מאחת.

That is not plausibly randomly sampled evidence.
זו לא ראיית דגימה סבירה באופן אקראי.

Sampled some spinal fluid.
דגמתי כמה נוזלים בעמוד השדרה.

The compound that sampled Harry's DNA… and created you.
המתחם שנלקחה ממנו דגימת ה-ד.נ.א מהארי… ויצר אותך.

We don't see in discrete frames or fixed images sampled over time.
איננו רואים במסגרות נפרדות או בתמונות קבועות שנדגמו לאורך זמן.

So she sampled some material out of it.
והיא דגמה חלק מהחומר מתוך העצם.

Chai: Sweet, strong Indian tea, best sampled from roadside chai-wallahs.
חי- תה מתוק, דגימה הטובה ביותר מן הכביש chai-wallahs.

He sampled the merchandise one time too many.
הוא טעם את הסחורה פעם אחת יותר מדי.

When Diamond examined Einstein's sampled brain, she found something interesting.
דיאמונד חקרה את דוגמית המוח של איינשטיין וגילתה דבר מעניין.

It sampled our DNA and created duplicates of the entire crew.
הוא נטל את דגימת ה- ד.נ.א שלנו ויצר שכפולים של כל הצוות.

ICF= 1,800 µm/(Average pixel height of optic discs of the images sampled).
ICF= 1, 800 מיקרומטר/(ממוצע פיקסל גובה של דיסקים אופטיים של תמונות שנדגמו).

Jason Derulo sampled the song in"Don't Wanna Go Home".
הזמר ג'ייסון דירולו השתמש בדגימות מהשיר בשירו משנת 2011"Don't Wanna Go Home".

An evaluation by the Health Department, taken of the 576 persons age 65 or over, sampled 31 participants.
הערכה על ידי מחלקת הבריאות, שנלקחה 576 אנשים גיל 65 או מעל, דגימה 31 המשתתפים.

Here's another individual, sampled on two separate days-- repeat visits to the clinic.
הנה עוד פרט שנדגם בשני ימים שונים- ביקורים חוזרים במרפאה.

You have a custom report that is based on data from a large number of sessions, so it's always sampled.
יש לך דוח מותאם אישית המבוסס על נתונים ממספר רב של פעילויות באתר, לכן תמיד מתבצעת דגימה של הנתונים.

After he sampled the crew's DNA, he sent them back where they came from I suppose.
אחרי שהוא דגם ד.נ.א מהצוות, הוא שלח אותם חזרה למקום מוצאם, אני מניח.

The file browser sits in a convenient place- the music loops we tested sounded authentic and were sampled from real instruments.
הדפדפן קובץ יושב במקום נוח- לולאות מוסיקה בדקנו נשמע אותנטי ולא היו שנדגמו מתוך כלים אמיתיים.

The polluted air is sampled continuously by detectors, located in front of and behind the tested sample.
האוויר המזוהם נדגם בצורה רציפה באמצעות גלאים, הממוקמים לפני ואחרי הדוגמה הנבדקת.

The results, taken from 1,877 people in the UK, were consistent across all age groups, gender and TV channels sampled.
התוצאות, ממחקר שהתבסס על 1877 צופים בבריטניה, היו עקביות בכל קבוצות הגילים, מגדרים וערוצי טלוויזיה שנמדדו.

Just to confirm, the blood you sampled from the glass fragment is a positive match with Travis Marshall's?
אבל רק כדי לוודא… הדם מרסיס הזכוכית שלקחת ממנו דגימה נתן התאמה חיובית עם הדם של טרוויס מרשל?

The results are based on a poll of 1,877 people in the UK and were consistent across all age groups, gender and TV channels sampled.
התוצאות, ממחקר שהתבסס על 1877 צופים בבריטניה, היו עקביות בכל קבוצות הגילאים, מגדרים וערוצי טלוויזיה שנמדדו.

Org, sampled 11M global mWeb domains loaded using a globally representative 4G connection, January 2018.
Org, נדגמו 11 מיליון דומיינים גלובליים של אתרים לניידים שנטענו דרך חיבור 4G גלובלי מייצג, ינואר 2018.

HGH releasers that have been tried and tested and properly sampled by a large number of people certainly have a lot more credence compared to those simply stating untrue promises.
טיולי שטח releasers זה ניסה, נבדקו והוכחה שנדגמו כראוי על ידי מספר גדול של אנשים יש אמון הרבה יותר בהשוואה לאלו פשוט מצהיר הבטחות נכון.

Jatin-Lalit sampled"Rasputin" for the song"Sachi Ye Kahani Hai" from Kabhi Haan Kabhi Naa(1994).[34].
הצמד המוזיקלי ג'טין-לליט דגם את"Rasputin" לשיר"Sachi Ye Kahani Hai" מתוך הסרט"Kabhi Haan Kabhi Naa" משנת 1994.[1].

Org sampled 11 million global mobile web domains loaded using a globally representative 4G connection during January 2018.
Org, נדגמו 11 מיליון דומיינים גלובליים של אתרים לניידים שנטענו דרך חיבור 4G גלובלי מייצג, ינואר 2018.

The song has been sampled in two popular hip-hop songs,"Happiness" by Busdriver and"Upgrade Call" by Andre Nickatina. The versions used in both songs are pitch-warped to sound squeaky.
השיר נדגם עבור מספר שירי היפ-הופ פופולריים, ביניהם,"Happiness" של Busdriver ו-"Upgrade Call" של Andre Nickatina.