What is the translation of " TRIED TO GET " in Czech?

• se snažil dostat
• se snažil získat
• se pokusil dostat
• se snažila přimět
• chtěl dostat
• se pokoušeli dostat
• se snažilo dostat
• zkusil dostat
• se snažil sehnat
• se snažila dostat
• se snažili dostat
• snažili se dostat
• snažili se získat
• se pokusila dostat
• se snažil přimět
• chtěla dostat

Examples of using Tried to get in English and their translations into Czech

Jacob tried to get help.
Jacob se snažil získat pomoc.

Your brother was a saint, the only one who ever tried to get me compensation.
Váš bratr byl světec. On jediný se snažil získat pro mě odškodnění.

Tried to get in the garage.
Snažili se dostat do garáže.

One of them tried to get me.
Jeden z nich mě chtěl dostat.

They tried to get to the docking bay?
Snažili se dostat k dokům. -K dokům?

Hench's wife tried to get out.
Henchova žena se snažila dostat pryč.

Noah tried to get a tenured teaching position.
Noah se snažil získat trvalé místo učitele.

His brother tried to get help.
Jeho bratr se snažil získat pomoc.

Tried to get in without his proper credentials.
Se snažil dostat dovnitř bez povolení k prohlídce.

Someone tried to get in.
Někdo se sem snažil dostat.

I tried to get that job, but unfortunately I got promoted. Lucky Bob.
Šťastlivec Bob. Já se snažil dostat tu práci, ale naneštěstí jsem byl povýšen.

She stumbled down, tried to get away.
Zakopla, když se snažila dostat pryč.

Ali tried to get it first!
Ail se snažil dostat ji jako první!

Blacksmith already tried to get me once.
Blacksmith Už se mě pokusil dostat jednou.

But I tried to get her on the bed.
Ale já ji chtěl dostat do postele.

He's the only one who ever tried to get me compensation.
Se snažil získat pro mě odškodnění.

A man tried to get me in his car.
Chlap, který se snažil dostat mě do auta.

He's the only one who ever tried to get me compensation.
On jediný se snažil získat pro mě odškodnění.

Seven tried to get out, but she was trapped.
Sedmá se snažila dostat ven, ale byla v pasti.

They were following me, tried to get in the garage.
Snažili se dostat do garáže. Sledovali mě.

Louis tried to get Danielle out of the country.
Louis se právě snažil dostat Daniellu pryč ze země.

Many highly-qualified candidates tried to get this far and failed.
Mnoho vysoce kvalifikovaných kandidátu se snažilo dostat takhle daleko a selhalo.

Someone tried to get into my bedroom sir.
Někdo se snažil dostat do mé ložnice, pane.

I, uh… I visited the restaurant. after the drug store, he got arrested for the pills and stuff, so… Danny tried to get the money together, but then.
Danny se snažil sehnat peníze, ale pak po té lékárně, byl zatčenej za prášky a tak.

Then he tried to get in my car.
Pak se snažil dostat do mého auta.

Danny tried to get the money together, but then… after the drug store, he got arrested for the pills and stuff, so.
Danny se snažil sehnat peníze, ale pak… po té lékárně, byl zatčenej za prášky a tak.

So the pink-ass Sergeant tried to get the brother in trouble, huh?
Takže růžovoprdeloučký Seržant zkusil dostat bráchu do problémů, co?

And I tried to get her to stay, but she wouldn't, not even to say goodbye, so I'm sorry.
A já se ji snažila přimět, aby zůstala, ale nezůstala… ani aby se rozloučila, je mi to líto.

It's just about at Janet's wedding when I tried to get you to dance with me and you wouldn't.
Když jsme byli na Janetině svatbě, já se tě snažila přimět, aby sis se mnou zatančil a ty nic.

That jerk tried to get in your pants with some tacky pickup line.
Ten moula tě chtěl dostat do postele na nějaké blbé kecy.