What is the translation of " UPHOLD " in Czech?

• dodržovat
• podporovat
• prosazovat
• podpořit
• hájit
• udržovat
• potvrdil
• dodržel bys
• udržet
• dodržují
• potvrdit

Examples of using Uphold in English and their translations into Czech

Uphold the law.
Prosazovat zákon.

He should uphold the law.
Měl by hájit zákon.

Uphold the law.
Dodržel bys zákon.

That way we can uphold you.
Abychom vás mohly podpořit.

Uphold the law. Justice.
Dodržovat zákon… spravedlnost.

SINGING Uganda, may God uphold Thee.
Zpívá Uganda, Bůh tě potvrdit.

Uphold the law. Justice.
Spravedlnost. Dodržovat zákon.

Protect the weak and uphold the good.
Chránit slabé a prosazovat dobro.

They uphold all that's good.
Podporují všechno, co je dobré.

But the coronation should uphold tradition.
Ale korunovace by měla podpořit tradici.

Uphold the law. Remember? Justice.
Podporovat zákon. Vzpomínáš? Spravedlnost.

That we have to uphold the Lightwood name.
Že musíme udržovat jméno Lightwoodů.

And uphold a certain standard of quality edu-tainment.
A podporujeme určitý standard výchovné zábavy.

You must defend Shao Lin and uphold the justice.
Musíš ubránit Šaolin a prosazovat spravedlnost.

Remember? Uphold the law. Justice.
Podporovat zákon. Vzpomínáš? Spravedlnost.

That means there's a certain standard I have to uphold.
To znamená, že musíme dodržovat určité zásady.

You can't uphold the law by breaking it.
Nemůžeš prosazovat zákon jeho porušováním.

Eva wants him to live, and must therefore uphold the knot.
Eva chce, aby žil, a proto ten uzel musí udržet.

And you will uphold your half of the bargain?
A budete udržovat svoji polovinu smlouvat?

The Commission and the new President must uphold this agenda.
Tento program musí podpořit Komise i nový předseda.

To protect and uphold a free and democratic society.
Chránit a podporovat svobodnou a demokratickou společnost.

I shall always rigorously, decisively and correctly uphold that here.
A ten zde vždy budu důsledně, rozhodně a korektně hájit.

I know that you will all uphold the honour of your country.
Vím, že všichni budete hájit čest své vlasti.

Uphold the law. You just killed three police officers, Harry.
Dodržel bys zákon. Zrovna jsi zabil tři policisty, Harry.

However, we Powertrons will uphold the peace of the network!
Přesto, my Powertroni budeme udržovat mír v síti!

The tenets of the true faith. Those who the Vatican support must uphold.
Ti které Vatikán podporuje, musí dodržovat principy víry.

Are they really gonna uphold some obscure law from 1893?
Opravdu chtějí podpořit nějaký obskurní zákon z roku 1893?

And uphold the integrity of the office of Commissioner of Building and Construction?
A hájit čest úřadu zastupitele pro rozvoj a výstavbu?

Those who the Vatican support must uphold the tenets of the true faith.
Ti které Vatikán podporuje, musí dodržovat principy víry.

Uphold the Constitution. Everything going on in that lab has been authorized by Congress.
Dodržovat ústavu. Všechno, co se tam děje, bylo schválené Kongresem.