Examples of using Was filed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everything was filed.
Všechno bylo vyplněné.It was filed by Brody Nelson.
The patent was filed by.
She was filed as a missing person last month.
Look, the application was filed.
Podívej, žádost byla podaná, jsem si jistý.
Paperwork was filed last week.
Papíry byly vyplněny minulý týden.Close and continuing paperwork was filed.
Patent was filed for 18 months ago.
Patent byl podán před 18ti měsíci.A missing person's report was filed in 2006.
Oznámení o nezvěstné osobě bylo podáno v roce 2006.The contract was filed and deposited in the bank.
You left six weeks after the suit was filed.
Odešel But the serial number was filed off of the weapon.
Ale sériové číslo ze zbraně bylo vypilované.No. I was filed with the spirit of Odin, and Frey. Thor.
In 1993, a class action was filed against Trim-Me.
By her roommate a week ago. Missing-persons report was filed.
Looks like it was filed anonymously last fall.
Vypadá to, že bylo vyplněno anonymně minulý podzim.Governor, please, this-this, the complaint was filed in confidence.
Guvernére, prosím, tahle- stížnost byla podána důvěrně.The report was filed by some student friends of hers.
Zpráva byla vyplněna nějakými jejími přáteli.Huh, It's been 48 hours since the missing person's case was filed.
No Because that suit was filed one day, settled the next.
Tu žalobu jste podali, druhý den se dohodli.We need to inform all relevant government agencies that a death certificate was filed erroneously.
Musíme informovat všechny příslušný vládní agentury, že úmrtní list byl podán omylem.The case was filed at Dera Mandi Police Station.
Případ byl podán na policejní stanici v Dera Mandi.We're trying to get ahold of her, but… the morning after Vicky died,an insurance claim was filed for that Cutlass.
Zkusíme se s ní spojit, ale druhý den po smrti Vicky,Na toho Cutlass nahlásili pojistnou událost.Once the case was filed, it's out of my hands.
A complaint was filed for the robbery at the sisters' place.
Look, the application was filed, okay? I'm sure of it.
Podívej, žádost byla podaná, A grievance was filed against you, so your pay was suspended.
Podali na vás stížnost, tak vám byl pozastaven plat.A missing persons report was filed on Bryan late last night.
The contract was filed and deposited in the bank, and we're completely insured in any case, as you know.
Smlouva je zařazena a uložena v bance,The, uh, civil suit that was filed by the Demitrius James family.
Ta, uh, civilní žaloba, kterou podala rodina Demitria Jamese.
