What is the translation of " WILL RETURN " in Czech?

• vrátíš
• zpět
• se vrátí
• se navrátí
• se vrací
• se nevrátí
• návratem
• vrať
• se vrátím
• se vrátíme
• se vrátíte

Examples of using Will return in English and their translations into Czech

Some will return.
Někteří se navrátí.

Actually, none of you will return.
Vlastně se nevrátí nikdo z vás.

No one will return to Peru!
Nikdo se nevrátí do Peru!

Actually, none of you will return.
Vlastně, žádný z vás se nevrátí.

You will return to your room.
Vrať se do svého pokoje.

And afterwards, you will return home safely.
A pak se bezpečně vrátíš domů.

You will return to your dormitory.
Vrať se na svou ubikaci.

So when I go to Canada you will return to New York?
Když odjedu do Kanady, vrátíš se do New Yorku?

So I will return to the main point.
Takže zpět k tomu hlavnímu.

If you break the sword, you will return to your friends.
Jestli zlomíš meč, vrátíš se k svým přátelům.

You will return that prisoner to his cell.
Zavedeš vězně zpět do jeho cely.

You can leave a message for us and we will return your call.
Můžete nám zanechat vzkaz a my vám zavoláme zpět.

The Court will return to Beijing!
Soud se vrací do Pekingu!

Then we will be restored and the great pain will return.
Pak budeme obnoveni a Velká bolest se navrátí.

No one will return!
Nikdo se nevrátí!

Will return to where their journey started. Even globetrotters.
Se vrací na místo, kde započala jejich cesta. I světoběžníci.

Youth never will return, whatever we earn.
Ta nejhezcí Nikdy se nevrátí.

We are proceeding with transfer and will return to home base.
Pokračujeme s přenosem a návratem na domovskou základnu.

Your soul will return to the First Soul.
Tvá duše se navrátí do Duše Počáteční.

Once the ritual is completed, my spirit will return to New Orleans' soil.
Jakmile bude rituál dokončen, má duše se navrátí do neworleanské půdy.

Peace will return to our beloved country.
Mír se navrátí do naší milované země.

You're going to get well at last. Let's hope that, with the warm weather that will return.
Doufám, že s návratem teplého počasí se konečně zotavíš.

Hope will return once you are gone.
Neboť naděje se navrátí, až ty zase odejdeš.

Let's hope that, with the warm weather that will return, you're going to get well at last.
Doufám, že s návratem teplého počasí se konečně zotavíš.

And you will return a queen, which is what you deserve.
A vrátíš se jako královna, což si přesně zasloužíš.

To the Army of the 12 Monkeys and lead them to their timeless forest of red.- A time when the Witness will return- Left.
A povede je do věčného červeného lesa. Doleva. Čas, kdy se Svědek vrátí k Armádě 12 opic.

All units will return to first alert.
Pohotovosti. Všechny jednotky zpět do stavu.

If the Stop/Reset button is pressed twice during a workout the program will end and the console will return to the start up screen.
Stlačíte-li tlačítko Stop/Reset dvakrát v průběhu tréninku, program je ukončen a konzole se vrátí na počáteční obrazovku.

The hope will return when you are gone.
Neboť naděje se navrátí, až ty zase odejdeš.

Once the firmware update is complete, the Zeppelin Air indicator will illuminate dim red and the unit will return to normal operation.
Jakmile je aktualizace firmwaru dokončena, začne kontrolka na Zeppelin Air svítit tlumeně červeně a přístroj se vrátí do normálního provozu.