What is the translation of " THE IMPLEMENTATION " in Danish?

• gennemførelse
• iværksættelse
• implementering
• gennemfoerelsen
• anvendelse
• indførelse
• ivaerksaettelsen
• gennemførelsen
• implementeringen
• iværksættelsen
• anvendelsen
• indførelsen
• realiseringen

Examples of using The implementation in English and their translations into Danish

The implementation of national plans.
Gennemførelsen af de nationale planer.

Necessary, for the implementation of this act.
Nødvendige, til gennemførelse af denne lov.

The implementation starts later this quarter.
Implementeringen starter i indeværende kvartal.

Fifth report on the implementation of the directives.
Femte rapport om gennemførelse af direktiverne.

The implementation of policy costs time and money.
Gennemførelsen af politik koster tid og penge.

We need to improve the implementation of Community policy.
Vi skal forbedre gennemførelsen af Fællesskabets politikker.

The implementation of this agreement is progressing.
Iværksættelsen af denne aftale skrider frem.

The difference lies in the implementation of each of them.
Forskellen ligger i realiseringen af hver af dem.

In the implementation we talk about nodes.
I implementeringen taler vi om noder.

Of the controversial API. to celebrate the implementation.
For at fejre implementeringen af det kontroversielle API.

Debates on the implementation of the budget.
Debat om gennemførelsen af budgettet.

Member States shall lay down detailed rules for the implementation of these provisions.
Medlemsstaterne fastsaetter de naermere regler for gennemfoerelsen af disse bestemmelser.

The implementation is almost based on bpf(4) code.
Gennemførelsen er næsten baseret på bpf(4) kode.

Pioneering example of the implementation of our new cross-media.
Banebrydende eksempel på implementeringen af vores nye cross-media.

The implementation of RoboBraille in a Greenlandic context.
Implementering af RoboBraille tjenesten i Grønland.

This Article also applies for the implementation of Articles 2 and 3.
Denne artikel gælder ligeledes for anvendelsen af artiklerne 2 og 3.

The implementation of each small goal mark something positive.
Gennemførelsen af hver lille mål mark noget positivt.

Decisions regarding the implementation of the new Lomé Convention.
Afgørelser vedrørende iværksættelsen af den nye Lomékonvention.

The implementation of these policies is not an easy task.
Gennemførelsen af disse politikker er ikke nogen nem opgave.

The committee shall be responsible for the implementation of the present Agreement.
Komitéen er ansvarlig for gennemfoerelsen af denne aftale.

About the implementation of the optimized ESM.
Informeret om implementering af de optimerede energitiltag.

The Community shall make a financial contribution to the implementation of the supplementary measure.
Faellesskabet bidrager finansielt til gennemfoerelsen af den supplerende aktion.

Reports on the implementation of environmental legislation;
Rapporter om gennemførelse af miljølovgivningen.

There are several interesting points to note in the document on the implementation of the budget for 1997.
Der er et par interessante punkter i dokumentet om realiseringen af budgettet for 1997.

To facilitate the implementation of this Directive.
At lette ivaerksaettelsen af dette direktiv.

The implementation of this programme must not be delayed further.
Vi må ikke forsinke iværksættelsen af dette program yderligere.

Arrangements for evaluating the implementation and proper execution of projects;
Regler for vurdering af projekternes iværksættelse og tilfredsstillende gennemførelse.

For the implementation of paragraph 2, the following provisions shall apply.
For anvendelsen af stk. 2 gælder følgende bestemmelser.

No. 67, 1996 Employee Participation in the Implementation of Cleaner Technology in HL-filet, Hanstholm.
Nr. 67, 1996 Medarbejderdeltagelse ved indførelse af renere teknologi på HL-filet, Hanstholm.

The implementation of new specialties was dictated by industry development.
Implementeringen af nye specialer var dikteret af industri udvikling.