What is the translation of " THE IMPLEMENTATION " in Ukrainian?

• виконання
• впровадження
• здійснення
• втілення
• запровадження
• проведення
• застосування
• для виконання
• реалізації
• імплементації
• для реалізації

Examples of using The implementation in English and their translations into Ukrainian

By joining to the implementation of PrEP ALLIANCE.
Долучившись до впровадження PrEP,«АЛЬЯНС.

Allocating sufficient budgetary resources for the implementation of the law;
Використання достатніх бюджетних ресурсів по запровадженню закона;

The implementation of such new standards was not easy.
Впроваджувати нові стандарти було непросто.

We are discussing the implementation of the law.
Ми говоримо про виконання закону.

But the implementation costs will be more substantial.
Але затрати на його впровадження будуть більш суттєвими.

The costs associated with the implementation of this act.
Фінансування витрат, поВ'Язаних із застосуванням цього Закону.

Thanks to the implementation of innovative systems and technologies.
Завдяки втіленню інноваційних систем і технологій.

Member States shall assist one another in the implementation of this Directive.
Країни-Члени повинні допомагати одна одній у застосуванні цієї Директиви.

The implementation of the project will provide 35 000 jobs.
Реализація проекту дозволить створити 35 тис. робочих місць.

License to engage in the implementation of the coffee is not needed.
Ліцензія на здійснення реалізації кави не потрібна.

The implementation project is being implemented by Datas Technology.
Проект з впровадження реалізується компанією Datas Technology.

Teachers of departments are handling the implementation of 62 international projects.
Викладачі кафедр задіяні у виконанні 62 міжнародних проектах.

The implementation will be started simultaneously in all areas of the state.
Аукціони відбудуться одночасно в усіх регіонах країни.

Teachers of departments are handling the implementation of 62 international projects.
Викладачі кафедр задіяні у виконанні 62-ох міжнародних проектів.

And the implementation of the objectives with which they come to video chat with girls.
І здійсненню цілей, з якими вони приходять в відеочат рулетку з дівчатами.

Same territorial budgets contribute to the implementation of specific programs on the ground.
Територіальні ж бюджети сприяють здійсненню конкретних програм на місцях.

In the implementation of the master every moment of everyday existence is unique and significant.
У втіленні майстра кожна мить повсякденного існування неповторна і значна.

The whole team of the Tradition team contributes to the implementation of this project.
Вся команда колективу«Традиції» сприяє втіленню даного проекту в життя.

We begin work on the implementation of the interior design project.
Починаємо роботи по втіленню проекту інтер'єру в життя.

Such an invitation would be based on Ukraine's performance in the implementation of key reform goals.
Відповідне рішення ґрунтуватиметься на успіхах України у втіленні ключових цілей реформування.

Please note the implementation rules for specific information:.
Будь ласка, зверніть увагу на правила впровадження конкретної інформації:.

The Ministry of Infrastructure continues to work on the implementation of pilot concession projects.
Міністерство інфраструктури продовжує роботу над реалізацією пілотних концесійних проектів.

The‘Blue Guide' on the implementation of EU products rules 2016 from 26th of July.
Блакитна настанова» з імплементування правил ЄС щодо продуктів 2016 року.

Organizations seeking advantage through the implementation of a quality management system;
Організації, які прагнуть досягнути переваги завдяки запровадженню системи управління якістю;

Measures for the implementation of the federal target program"Nuclear and Radiation Safety".
Заходи по реалізації державної цільової програми«Забезпечення ядерної та радіаційної безпеки».

Organizations seeking sustained success through the implementation of a quality management system;
Організацій, які прагнуть досягти сталого успіху завдяки запровадженню системи управління якістю;

To facilitate the implementation of mathematical actions, we also give a truth table.
Для полегшення виконання математичних дій також наведемо таблицю істинності.

The contribution of modern services to accelerate the implementation and improve the efficiency of banking services.
Розглянуто вклад сучасних сервісів щодо прискорення впровадження та підвищення ефективності банківських послуг.

The implementation of simple and clear ideas requires a revision of the whole model of business turnover.
Реалізаціяпростою і зрозумілою ідеї потребує перегляду всієї моделі ділового обороту.

The implementation team undertakes preliminary technical screening of the company and its proposed project.
Група з реалізації проведе попередній технічний аналіз компанії та запропонованого нею проекту.