Examples of using The implementation in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The implementation of widespread land and agrarian reforms….
Creating a Publisher is really only half of the implementation.
एक पब्लिशर बनाना वास्तव में इम्प्लीमेंटेशन का केवल आधा है।The implementation of which will not affect your life.
जिसके लागू होने से आपके जीवन पर कोई असर नहीं पड़ेगा।A Plan of Action for the implementation of Kyoto Protocol is created.
क्योटो प्रोटोकॉल के परिपालन हेतु एक एक्शन प्लान बनाया गया।The implementation of this scheme is being done from the year 2007-2008.
यह योजना वर्ष 2007-2008 से लागू की गई है।
People also translate
Crore for 6 months for the implementation of the schemes.
The implementation is described in the diagram in the middle.
कार्यान्वयन के मध्य में चित्र में वर्णित है।It also includes the implementation of the 13th amendment.
It was also discussed in the meeting thathow the power can be generated from the implementation of the projects in those areas.
इस पर भी बैठक में चर्चा की गई किकैसे उन क्षेत्रों में योजनाओं के क्रियान्वयन से बिजली उत्पादन किया जा सके।Some people argue that the implementation of NOTA will drive up election expenses.
कुछ लोगों का तर्क है कि नोटा के कार्यान्वयन से चुनाव खर्च बढ़ेगा।As Chief Minister of Andhra Pradesh from 1971 to 1973,he was steadfast in his commitments towards the implementation of Land Ceiling Act in the State.
से 1973 तक आन्ध्रप्रदेश के मुख्यमंत्री के रूप में,वह राज्य में भूमि हदबंदी अधिनियम को लागू करने की अपनी प्रतिबद्ता के प्रति दृढ़ थे।Initiating the implementation of the recommendations under the aegis of the PMO.
संबद्ध मंत्रालयों/ विभागोंसे आग्रह He stressed the need for the implementation of a uniform educational system throughout the country.
In active GPS devices, the user can view the speed, location, and other tracking details soon after the implementation of the device from any place.
सक्रिय जीपीएस डिवाइसों में, उपयोगकर्ता किसी भी स्थान से डिवाइस के क्रियान्वयन के तुरंत बाद गति, स्थान और अन्य ट्रैकिंग विवरण देख सकता है।Even after the implementation of C-SAT, there were two papers, but the first part was not optional.
Our government, in partnership with the State governments will ensure thatfinancial constraints do not hamper the implementation of the Right to Education Act.
हमारी सरकार, राज्य सरकारों की भागीदारी के साथ यह सुनिश्चित After the implementation of the Right to Education Act, India has also joined the list of 135 countries.
RightTo Education Act के लागू होने के बाद भारत भी उन 135 देशों की सूची में सम्मिलित हो गया है।Real estate industry committees CREDAI and NAREDCO said the implementation of this bill will bring a paradigm change in the way Indian real estate functions.
रियल एस्टेट उद्योग निकायों CREDAI और NAREDCO ने कहा कि implemeइस कानून का उत्तर देने से भारतीय रिअल इस्टेट के कार्यों में एक समान बदलाव आएगा।For the implementation of this technique, we also have taken advantage of a widely available clinical echocardiography system.
इस तकनीक के कार्यांवयन के लिए, हम भी एक व्यापक रूप से उपलब्ध नैदानिक इकोकार्डियोग्राफी प्रणाली का लाभ ले लिया है।Although there still seem to be drawbacks in the implementation of RERA Act, at least buyers are significantly empowered than earlier.
हालांकि अभी भी RERA एक्ट के क्रियान्वयन में कमियां हैं, लेकिन कम से कम खरीदारों को पहले की तुलना में काफी सशक्त बनाया गया है।For the implementation of this plan at the present time the allies have in the middle east the necessary number of modern bombers.
इस योजना को लागू करने के लिए, मित्र राष्ट्रों के पास वर्तमान में मध्य पूर्व में आधुनिक बमवर्षक की आवश्यक संख्या नहीं है।Real estate industry bodies CREDAI and NAREDCO said the implementation of this law will bring paradigm change in the way Indian real estate functions.
रियल एस्टेट उद्योग निकायों CREDAI और NAREDCO ने कहा कि implemeइस कानून का उत्तर देने से भारतीय रिअल इस्टेट के कार्यों में एक समान बदलाव आएगा।After the implementation of this order, the Indian passengers will not have to pay anything to stay in Dubai or Abu Dhabi for up to 48 hours.
यूएई कैबिनेट के इस आदेश के लागू होने के बाद भारतीय यात्रियों को दुबई या अबुधाबी में 48 घंटों तक रुकने के लिए कोई भी अतिरिक्त शुल्क नहीं देना होगा।If you spray your attention on the implementation of everything that you want, then you will not get what you want.
यदि आप अपना ध्यान हर उस चीज़ के क्रियान्वयन पर लगाते हैं जो आप चाहते हैं, तो आपको वह नहीं मिलेगा जो आप चाहते हैं।After the implementation of the 7th Pay Commission panel recommendations, the monthly salary of Tamil Nadu state government employees went up roughly around 20 per cent.
वें वेतन आयोग के पैनल की सिफारिशों के लागू होने के बाद, तमिलनाडु राज्य सरकार के कर्मचारियों का मासिक वेतन तकरीबन 20 फीसदी बढ़ गया है।However, the specifics of the implementation will naturally vary from project-to-project, but that's simply the nature of the beast.
हालांकि, इम्प्लीमेंटेशन के स्पेसिफिक्स प्रोजेक्ट-टू-प्रोजेक्ट से स्वाभाविक रूप से भिन्न होंगे, लेकिन यह केवल बीस्ट का नेचर है।To make the implementation process more effective the government will also offer the benefit to over 77,000 senior citizens every year who will be selected by the lucky draw system.
क्रियान्वयन प्रक्रिया को और अधिक इफेक्टिव बनाने के लिए सरकार हर साल 77, 000 से अधिक वरिष्ठ नागरिकों को लाभ प्रदान करेगी, जिन्हें लकी ड्रा द्वारा चुना जायेगा।Moreover, for effective monitoring of the implementation of the scheme DAY-NULM Directorate regularly conduct review meetings and video conferences with the State/UTs.
इसके अलावा, डीएवाई-एनयूएलएम योजना के क्रियान्वयन की प्रभावी निगरानी हेतु निदेशालय राज्यों/संघ राज्य क्षेत्रों के साथ नियमित रूप से समीक्षा बैठकों और वीडियो सम्मेलनों का आयोजन करेगा।
