What is the translation of " THE IMPLEMENTATION " in Russian?

• осуществление
• внедрение
• выполнение
• реализация
• проведение
• исполнение
• применение
• соблюдение
• осуществления
• выполнении
• реализации
• применении
• соблюдения
• имплементации
• осуществлении
• осуществлению
• выполнения
• выполнению
• реализацию
• внедрения
• внедрению
• внедрении
• реализацией
• применения
• проведении
• проведения
• исполнении
• исполнения
• применению

Examples of using The implementation in English and their translations into Russian

The implementation of TNAs;
Проведение ОТП;

It is unspecified and depends on the implementation.
Неизвестно и зависит от имплементации.

On the implementation of CD/.
О выполнении CD/.

Necessary conditions for the implementation of this.
Необходимые условия для выполнение этого.

The implementation of international standards.
Внедрение международных стандартов.

DISAE calculation according to the implementation programmes.
Расчеты DISAE Согласно программе имплементации.

The implementation phase has started.
Этап осуществления этих обязательств уже начался.

II. Parliaments and the implementation of the Convention.
II. Парламенты и осуществление Конвенции.

The implementation of immunization against tuberculosis.
Проведение иммунизации против туберкулеза.

Develops and secures the implementation of data protection.
Разрабатывает и обеспечивает осуществление защиты данных.

The implementation of 2008 SNA is a demanding task.
Внедрение СНС 2008 года является сложной задачей.

The measures necessary for the implementation of this work;
Необходимые меры для осуществления данной работы;

Ensure the implementation of its legislation.
Обеспечить соблюдение его законодательства.

Home The agreement ready, the implementation to cause a headache.
Соглашение готово, применение вызывает головную боль.

Iv the implementation of intelligent transport systems.
Iv внедрение интеллектуальных транспортных систем.

Made recommendations for the implementation of each of the models.
Высказаны рекомендации по реализации каждой из моделей.

The implementation of the Comprehensive Plan was 64%.
Исполнение Комплексного плана составило 64%.

Serious gaps remain in the implementation of the legal framework.
В применении существующих правовых норм по-прежнему имеются серьезные пробелы.

The implementation of RUP had an interesting side-effect.
Внедрение RUP имело один интересный побочный эффект.

Where to start the implementation of precision agriculture?
С чего начинать внедрение точного земледелия?

The implementation of this reform has not been problem-free.
Проведение этой реформы не обошлось без трудностей.

Customs and the implementation of international standards.
Таможня и осуществление международных стандартов.

The implementation of due diligence(conditionality);
Применение принципа должной заботливости( обусловленности);

Observation on the implementation of the articles under review.
Наблюдения по имплементации статей, являющихся предметом обзора.

The implementation of the works in Ski Slope- Gołębiewski.
Реализация работ- ЛЫЖНЫЙ СКЛОН ГОЛЕМБЕВСКИЙ.

Activities under the implementation phase in the period 2007-2014.
Мероприятия на стадии осуществления в период 2007- 2014 годов.

On the implementation of the Ottawa Convention in Ukraine.
О выполнении Оттавской конвенции в Украине.

It inquired about the implementation of the Child Trafficking Law.
Он пожелал узнать о применении Закона о борьбе с торговлей детьми.

On the implementation of article 12 of the 1988 Convention.
О выполнении статьи 12 Конвенции 1988 года.

Secure funding for the implementation of witness protection programs.
Обеспечить финансирование для осуществления программ по защите свидетелей.