What is the translation of " AN OUTDATED " in Dutch?

• verouderde
• oude
• ouderwets
• een verouderd

Examples of using An outdated in English and their translations into Dutch

An outdated and overrated concept.
Een ouderwets en overschat concept.

You may have used an outdated or broken link.
Je hebt een oude of beschadigde link gebruikt.

An outdated, ineffectual, and corrupt institution.
Een verouderde, ineffectieve en corrupte instelling.

You may have used an outdated or broken link.
U een verouderde of foutieve link heeft gevolgd.

Why is an outdated national emblem the subject of a police inquiry?
Waarom is een verouderd nationaal embleem het onderwerp van een politieonderzoek?

You may have used an outdated or broken link.
U heeft een verouderde of kapotte link gebruikt.

An outdated or incompatible network adapter driver can cause connection problems.
Een verouderd of incompatibel stuurprogramma voor de netwerkadapter kan verbindingsproblemen veroorzaken.

You may have used an outdated or broken link.
U heeft mogelijk een oude of gebroken link gebruikt.

He has an outdated, positivistic view of history
Hij heeft een verouderde, positivistische blik op geschiedschrijving

Who says deus ex machina is an outdated literary device?
Wie zei dat de deus ex machina was verouderd?

The few past dates with an outdated'Committed to Ride' status were with the benefit of the doubt placed between'previous rides' but with a footnote reference.
De weinige datums in het verleden met een verouderde 'Committed to Ride'-status waren met het voordeel van de twijfel tussen' vorige ritten'maar met een voetnootreferentie.

Koninklijke Boom Uitgevers has an outdated static intranet.
Koninklijke Boom Uitgevers heeft een verouderd statisch intranet.

You have an outdated or incompatible add-in.
U hebt een verouderde of incompatibele invoegtoepassing.

This may be because you are following an outdated or defective link.
Dit kan komen doordat u een verouderde of foutieve link heeft gebruikt.

You are using an outdated and potentially unsecured browser.
U gebruikt een oude en mogelijk onveilige browser.

Kabbalah are rejected as an outdated human inventions;
de Kabbala worden afgewezen als verouderde mensenuitvindingen;

Um… too old to fall back on an outdated social hierarchy that penalizes achievement
Te oud om terug te vallen op een verouderde sociale hiërarchie die prestatie bestraft

You may have been referred to this page by an outdated or incorrect link.
Mogelijk bent u hier terechtgekomen via een verouderde of foutieve link.

There are times when you install an outdated or corrupted software/program on your computer, and it results in the BSOD 0x0000003b error.
Er zijn momenten waarop je een verouderde of beschadigde software/ programma te installeren op uw computer, en het resulteert in de BSOD 0x0000003B fout.

But of course, I will never participate in such an outdated sexist ritual.
Maar ik zal natuurlijk nooit deelnemen aan zo'n ouderwets, seksistisch ritueel.

You are using an outdated, non-secure browser!
Je maakt gebruik van een verouderde, niet veilige browser!

The competitiveness of the European Union will not increase if we continue to defend an outdated social model and expensive jobs.
Het concurrentievermogen van de Europese Unie zal niet groeien als we een achterhaald sociaal model en dure banen blijven verdedigen.

But sometimes you make a mistake to install an outdated or corrupt driver for the device you want to connect to your system.
Maar soms moet je een fout maakt om een verouderde of beschadigde stuurprogramma voor het apparaat dat u wilt aansluiten op uw systeem.

The idea behind Space Scoop is to change the way science is often perceived by young children as an outdated and dull subject.
Het idee achter Space Scoop is om de manier te veranderen waarop wetenschap meestal wordt gezien door jonge kinderen; als ouderwets en saai.

You may have used an outdated or broken link.
Het zou kunnen dat u een oude of verkeerde link gebruikt.

It is an outdated modern house with an independent entrance to the rooms,
Het is een verouderd modern huis met een onafhankelijke ingang naar de kamers,

You may have used an outdated or broken link.
Misschien heb je een verouderde of gebroken link gebruikt.

The platform upgrade, moving away from an outdated closed system based on.
De platform-upgrade, weg van een verouderd gesloten systeem op basis van.

The cumulative efforts to modernise have therefore not been strong enough to replace an outdated and deficient culture with the practices
Alle inspanningen die geleverd worden om de diensten te moderniseren, volstaan dan ook niet om een voorbijgestreefde en ontoereikende cultuur te vervangen door de praktijken

You may have ended up here by an outdated or incorrect link.
Mogelijk bent u hier terechtgekomen via een verouderde of foutieve link.