Examples of using Basic problems in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
IT must fix basic problems.
HET moet oplossen eenvoudige problemen.That overlooks all basic problems just for the sake of itself.
Dat blind is voor alle elementaire problemen.Just for the sake of itself. that overlooks all basic problems.
Dat blind is voor alle elementaire problemen.There are few basic problems that make it unattractive.
IT must fix basic problems.
HET moet oplossen eenvoudige problemen.There are two very basic problems with these superfluous special directives.
Er zijn twee fundamentele problemen met deze overbodige specifieke richtlijnen.It parses a block of CSS code and points out basic problems.
Het analyseert een blok CSS-code en wijst op fundamentele problemen.ED therapy exercises solve two basic problems which cause weak erection.
ED therapie oefeningen oplossen twee fundamentele problemen die leiden zwakke erectie tot.Using chain mail for worthy causes suffers from two basic problems.
Het gebruik van kettingpost voor goede doelen kent twee fundamentele problemen.We could solve all major basic problems in the world.
We alle belangrijke basisproblemen in de wereld zouden kunnen oplossen.But she's incorporating a thought process for solving basic problems.
Het is niet echt een conclusie- maar ze gebruikt een denkproces om simpele problemen op te lossen.This formula helps on all basic problems of hair fall.
Deze formule helpt op alle fundamentele problemen van haar val.have searched for solutions to basic problems.
hebben gezocht naar oplossingen van simpele problemen.But running out of space is one of the basic problems of this information era.
Maar ruimtegebrek is een van de fundamentele problemen van dit informatietijdperk.DA The basic problems concerning what is termed enlargement towards the east have not been solved.
De fundamentele problemen rond de zogeheten uitbreiding naar het Oosten zijn nog niet opgelost.This will make it possible to eliminate the basic problems of the digestive system.
Dit zal het mogelijk maken om de basisproblemen van het spijsverteringsstelsel te elimineren.The basic problems of European research and technological development will be debated.
De belangrijkste problemen rond onderzoek en technologische ontwikkeling in Europa zullen er besproken worden.there are two basic problems with it.
zijn er twee fundamentele problemen mee.But there are even more basic problems for those who reject the Creator God as the source of information.
Maar er zijn nog meer primaire problemen voor degenen die God als bron van informatie verwerpen.The Committee on Budgets simply wishes to draw the attention of all those involved to two basic problems.
De Begrotingscommissie wil enkel de aandacht van alle betrokkenen vestigen op enkele essentiële problemen.Surely you have noticed that there are two basic problems regarding the volume level of mp3 files.
Zeker u hebt gemerkt dat er twee fundamentele problemen met betrekking tot de volumeniveau van mp3 bestanden.The provisions of the 2007-2013 Financial Perspective provide no answer to Europe's basic problems.
De voorstellen voor de financiële vooruitzichten voor de jaren 2007-2013 vormen geen antwoord op de fundamentele problemen van Europa.Lastly, Mr President, the basic problems justifying this amendment of the directive have been pointed out.
Tot slot, mijnheer de Voorzitter, wil ik zeggen dat de fundamentele problemen die de wijziging van deze richtlijn rechtvaardigen reeds genoemd zijn.This bitter experience should encourage people to consider the basic problems posed by the disaster.
Deze harde ervaring moet de mensen helpen na te denken over de fundamentele problemen die deze ramp heeft ver oorzaakt.There are four basic problems that affect Greece in her relations with Yugoslavia concerning the transport sector.
Wat betreft zijn betrekkingen not merely the symptoms, then we need to tackle a number of basic problems.
niet alleen de symptomen willen bestrijden, moeten we een aantal essentiële problemen aanpakken.And the Arcane School in 1947 began a serious study of the basic problems of humanity based on his book of that title.
En de Arcane School begon in 1947 aan een serieuze studie van de basisproblemen van de mensheid gebaseerd op haar boek met dezelfde titel.Basic problems often derive from a lack of awareness of researchers
Er ontstaan vaak fundamentele problemen als gevolg van het feitIn addition the Conference made progress in the search for solutions to the basic problems identified.
Voorts heeft de conferentie vorderingen gemaakt bij het zoeken naar oplossingen voor de belangrijkste problemen die tot dusverre zijn vastgesteld.Just for the sake of itself. that overlooks all basic problems there is such a thing as cockeyed optimism Don't get me wrong.
Gewoon voor 't belang van zichzelf. die alle basisproblemen over 't hoofd ziet er bestaat zoiets als 'n lacherig optimisme Begrijp me niet verkeerd.
