What is the translation of " BASIC TRUTH " in Dutch?

• fundamentele waarheid
• grondwaarheid

Examples of using Basic truth in English and their translations into Dutch

The basic truth of the Universe is Atma.
De grondwaarheid van het universum is het Âtmâ.

You are the basic truth in us.
Jullie zijn de basis van waarheid van ons allemaal.

Maybe we have forgotten that one basic truth.
Misschien zijn we een fundamentele waarheid vergeten.

This basic Truth deserves more respect, I think.
Die basis-Waarheid verdient meer respect, denk ik.

Turquoise carries great wisdom of basic truth within it.
Turquoise draagt grote wijsheid van de fundamentele waarheid in zich.

There is a basic truth that you must understand.
Er is een fundamentele waarheid die u moet begrijpen.

All the women involved in this protest believe in one basic truth.
Alle bij dit protest vrouwen geloven in een fundamentele waarheid.

The basic Truth of the Individual is also Atma.
De grondwaarheid van het individu is eveneens het Âtmâ.

It is sometimes useful to recall some basic truths.
Soms is het nuttig om enkele fundamentele waarheden in herinnering te brengen.

These are basic truths that can be tweaked;
Dit zijn de fundamentele feiten die kunnen worden gewijzigd;

So many other indigenous beginning stories include this basic truth.
Zoveel andere inheemse begin verhalen bevatten deze fundamentele waarheid.

But there is a basic truth that you must understand.
Maar er is één fundamentele waarheid wat je moet begrijpen.

On deeper thought, it will be evident that the basic truth is just this.
Bij nader inzien zal het duidelijk zijn dat de fundamentele waarheid alleen maar dit is.

I understand a basic truth that you don't realise yet.
Ik ken een fundamentele waarheid die jij je nog niet beseft.

The subject of the Bhagavad-gītā entails the comprehension of five basic truths.
In de Bhagavad-gītā wordt een uiteenzetting gegeven van vijf fundamentele waarheden.

There are some basic truths of which I must remind you.
Er zijn enkele elementaire waarheden die we voor ogen moeten houden.

she is initiated into the basic truths of the Kingdom.
wordt aldus ingewijd in de grondwaarheden van het Koninkrijk.

These are the three basic truths of which I am keen to remind you.
Dit zijn de drie elementaire waarheden die ik onder uw aandacht wil brengen.

the Dwandwa bhava; who has known his identity with the basic Truth of the Universe.
de Dwandwabhava die zijn identiteit heeft leren kennen met de basis-realiteit van het universum.

I understand a basic truth that you don't realize yet.
ik ken een fundamentele waarheid die jij je nog niet beseft.

The basic truth of Nature is the One in the Many; that is the key to its understanding.
De onderliggende waarheid van de schepping is dat de Ene verborgen ligt in de velen.

Once this is recognized as one of the basic truths of our time, the next question which arises is this.
Erkent men dit eenmaal als een van de fundamentele waarheden van onze tijd, dan luidt de volgende vraag als volgt.

The basic truth is still:
De simpele waarheid is nog steeds:

This series will take you step-by-step through some basic truths of God's Word
Deze reeks helpt je stap na stap door enkele fundamentele waarheden van God's Woord

This basic truth should be enough proof for anyone to believe in the importance of impeccable customer service.
Deze fundamentele waarheid moet genoeg bewijs zijn voor iedereen om te geloven in het belang van onberispelijke klantenservice.

It will still be more important than ever during the year of the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights to point out a few basic truths.
Het blijft in dit jaar van de vijftigste verjaardag van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens noodzakelijker dan ooit op enkele essentiële waarheden te wijzen.

That is the basic truth that we should confront when discussing nuclear energy.
Dat is de fundamentele waarheid die we onder ogen moeten zien wanneer we het over kernenergie hebben.

order of the interest of the eternal values of basic truth, cleanliness, sharing and caring.
de orde van het belang van de eeuwige waarden van fundamentele waarheid, reinheid, delen en zorgen afb.

The most basic truth about dbol dosage is:
De meest fundamentele waarheid over dbol dosering is:

we have a small window where… all that matters is we try to establish a few basic truths about the way she lived
we hebben een paar dagen, waarin… alleen van belang is dat we een paar basis waarheden vaststellen over hoe ze leefde

How to use "basic truth" in an English sentence

This basic truth guarantees their experience regarding academic writing.

Er the court along basic truth monitor the home.

Basic truth is that everything is linear and transforming.

basic truth about what it means to be human.

The basic truth is that we do not know.

This is God's guidance to basic truth and falsehood.

This basic truth is deeply healing and deeply reassuring.

Modernity has obscured this basic truth for many Jews.

Jesus taught the disciples this basic truth (Matt. 6:9).

You forget the first and basic truth about yourself.

How to use "fundamentele waarheid, grondwaarheid" in a Dutch sentence

Daar zit een fundamentele waarheid in.

Dát is de fundamentele waarheid van de boeddhistische praktijk.

Voor elk testgebied werd een grondwaarheid uitgetekend aan de hand van de beelddata.

Die fundamentele waarheid is steeds de boodschap van Paulus.

Sinds de eerste christengemeenschap is deze fundamentele waarheid doorgegeven.

De fundamentele waarheid van zijn wet werd uiteraard onmiddellijk ingezien.

Hij heeft een fundamentele waarheid gezegd waar niemand omheen kan.

De grondwaarheid is zóó zinrijk, dat ieder er zijn eigen zin in kan lezen.

Aan de hand van deze grondwaarheid kunnen we de nauwkeurigheid van de clusteralgoritmen bepalen.

Dit dient om een fundamentele waarheid te benadrukken.