Examples of using Basic truth in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You are the basic truth in us.
Jesteście esencją prawdy o nas.Maybe we have forgotten that one basic truth.
Może zapomnieliśmy jednej, podstawowej prawdy.I mean, there were basic truths that I thought were.
His Disciples did not understand that basic truth.
Jego uczniowie nie rozumieli podstawowej prawdy.There are some basic truths of which I must remind you.
It is sometimes useful to recall some basic truths.
Warto czasem przypomnieć pewne podstawowe fakty.These are the three basic truths of which I am keen to remind you.
O tych właśnie trzech podstawowych faktach chciałbym państwu przypomnieć.So many other indigenous beginning stories include this basic truth.
Tak wiele innych rdzennych historie początek zawierają tę podstawową prawdę.Passage of time is a basic truth and, in fact, may be the one true thing in the Universe.
Upływ czasu jest podstawową prawdą i może być jedyną prawdziwą rzeczą we Wszechświecie.The Uprising heroes have to remind of the basic truths in the life of Poles.
Bohaterowie Powstania muszą przypominać podstawowe prawdy w życiu Polaków.You know, it's amazing, but… when you're in love, even someone like me… can forget the most basic truths.
Wiesz, to zdumiewające, ale… kiedy kochasz, nawet taki jak ja… zapominasz o najbardziej podstawowych prawdach.It's a remarkable manifesto that contains basic truths… that still apply to fiction in any form.
To widoczny manifest zawierający proste prawdy… który ciągle nawiązuje do fikcji w każdej postaci.The basic truth is that most insurance companies have internal training programmes for potential agents they employ as salespeople.
Podstawową prawdą jest, że większość firm ubezpieczeniowych mają wewnętrzne programy szkoleniowe dla potencjalnych czynników jak oni zatrudniają sprzedawcy.But there is a basic truth that you must understand.
jesteś symbolem przyszłości obu gatunków, ale zrozum podstawową prawdę.The most basic truth about dbol dosage is:
Najbardziej podstawowa prawda o Dbol dawki jest:It's a remarkable manifesto that contains basic truths… that still apply to fiction in any form.
Wciąż aktualne dla każdego rodzaju literatury pięknej. To niezwykły manifest, który zawiera podstawowe prawdy.There is a number of basic truths, the revealing of which on the Earth is the highly"moral" activity,
Istnieje aż cały szereg podstawowych prawd, których szerzenie jest działalnością wysoce"moralną"because it is the basic truths and they are never wrong.
są to podstawowe prawdy i nigdy nie są mylne.This primary and basic truth is the reason why,
Ta właśnie pierwszorzędna i podstawowa prawda jest powodem,The never-failing test to differentiate the false from the true is the basic truth of the incarnation of Jesus the Christ….
Niezawodnym testem na rozróżnienie Those words define the basic truth of Christianity, they depict Jesus(the Sanctuary)
Słowa te określają podstawową prawdę chrześcijańską: przedstawiają Jezusa(Świątynię)Is it possible in the long run to live normally and well without the basic truth, that we have been women and men since our birth?
Czy na dłuższą metę da się normalnie i zdrowo żyć bez podstawowej prawdy, że od urodzenia jesteśmy kobietami i mężczyznami?The basic truth, therefore, is that we must start by tackling the very root of the problems
W związku z tym podstawowa prawda jest taka, że w celu rozwiązania problemów musimy zacząć od samych korzeni;The fact that it is impossible to accept the reality only from one point of view is the basic truth which should be accepted by all fathers.
Fakt, że nie można przyjmować rzeczywistości jednotorowo jest prawdą podstawową, którą powinni przyjąć wszyscy ojcowie.it should not undermine the basic truth about woman's call to motherhood
nie powinna podważać podstawowej prawdy o powołaniu kobiety do macierzyństwa,even certain basic truths for example, the principle of contradiction.
jak również pewne prawdy podstawowe na przykład zasada sprzeczności.confirm the kind of basic truths which we considered in Studies 6.1
potwierdzić rodzaj podstawowych prawd, które rozważaliśmy w Rozdziale 6.1he could found an intellectual type of group to convince others in doubt of this basic truth through evidence and argument,
znalezc intelektualny rodzaj grupy, aby przekonac innych do watpliwosci o tej podstawowej prawdzie przez dowody i argumentyconfirm the kind of basic truths which we considered in Studies 6.1
potwierdzić rodzaj podstawowych prawd, które rozważaliśmy w Rozdziale 6.1but above all of respecting a basic truth of the Catholic faith:
lecz przede wszystkim o przestrzeganie podstawowej prawdy wiary katolickiej,
