development is consistent with the objectives of industrial policy.
is in overeenstemming met de doelstellingen van het industriebeleid.
The proposal is also consistent with the objectives of the Europe 2020 strategy since it ensures appropriate access to employment for asylum seekers.
Het voorstel is ook in overeenstemming met de doelstellingen van de Europa 2020‑strategie omdat het asielzoekers toegang biedt tot de arbeidsmarkt.
R& D activities supported by this Specific Programme are entirely consistent with the objectives of the Strategic Energy Technology Plan SET-Plan.
O& O-activiteiten die door dit specifieke programma worden ondersteund, stemmen volledig overeen met de doelstellingen van het strategisch plan voor energietechnologie SET-plan.
The proposal is also consistent with the objectives of the Europe 2020 strategy,
Het voorstel is ook in overeenstemming met de doelstellingen van de Europa 2020-strategie,
Create the flexibility required to adjust technical measures by facilitating regionalised approaches consistent with the objectives in EU law.
Ervoor te zorgen dat technische maatregelen op een flexibele manier kunnen worden aangepast door meer ruimte te bieden voor regionale benaderingen(in overeenstemming met de doelstellingen van het EU-recht);
In order to ensure that these proposals are workable and consistent with the objectives pursued, the Committee would make several specific recommendations.
Om ervoor te zorgen dat de voorstellen uitvoerbaar zijn en coherent met de doelstellingen, doet het Comité enkele specifieke aanbevelingen.
National policies allocating comparable resources to the production of other transport fuels based on renewable energy sources and consistent with the objectives of this Directive.
Nationale beleidsmaatregelen betreffende de toewijzing van vergelijkbare middelen voor de productie van andere transportbrandstoffen die gebaseerd zijn op hernieuwbare energiebronnen en die stroken met de doelstellingen van deze richtlijn.
The vision of the 2030 Agenda is fully consistent with the objectives of EU external action,
De visie van de Agenda 2030 is volledig in overeenstemming met de doelstellingen van het externe optreden van de EU,
installed in a manner consistent with the objectives of the Drinking Water Directive.
vervangende materialen in overeenstemming met de doelstellingen van de drinkwaterrichtlijn worden gekozen en geïnstalleerd.
That the use or intended use of the project is consistent with the objectives set out in the national implementation programme referred to in Article 8 of Decision 2000/596/EC;
Het daadwerkelijke of voorgenomen doel van het project overeenstemt met de doelstellingen die zijn omschreven in het nationale uitvoeringsprogramma bedoeld in artikel 8 van Beschikking 2000/596/EG;
shall do so in a way consistent with the objectives of this Common Strategy.
zullen daarbij handelen in overeenstemming met de doelstellingen van deze gemeenschappelijke strategie.
Many of the Accession Partnership priorities are consistent with the objectives set out in the country assistance strategies of the EBRD
Veel prioriteiten van de partnerschappen voor toetreding komen overeen met de doelstellingen die zijn vastgelegd in het beleid van de EBWO
Consistent with the objectives and approach of the June 2003 CAP Reform, the proposals for raw tobacco,
Overeenkomstig de doelstellingen en aanpak van de in juni 2003 goedgekeurde hervorming van het GLB zijn de voorgestelde maatregelen voor tabak,
the EESC considers that commercialised sport is not consistent with the objectives of the European Year of Education through Sport.
EESC van mening dat de gecommercialiseerde sportbeoefening niet strookt met de doelstellingen van het Europees Jaar van opvoeding door sport.
It is consistent with the objectives of EU energy policy as set out in the Second Strategic Energy Review,
Het is consistent met de doelstellingen van het EU-energiebeleid als vastgelegd in de tweede strategische toetsing van het energiebeleid, met name door
public transport embodied in the reference framework are fully consistent with the objectives of the priority projects proposed for support by the Cohesion Fund.
prioriteiten voor rijkswegen en openbaar vervoer zijn volledig in overeenstemming met de doelstellingen van de voorrangsprojecten waarvoor steun van het Cohesiefonds wordt gevraagd.
This proposal is consistent with the objectives of the European Union's other policies,
Dit voorstel is in overeenstemming met de doelstellingen van het overige beleid van de Europese Unie,
Invest in the capital of an existing or newly created legal entity dedicated to implement investments in final recipients consistent with the objectives of the respective ESI Funds which will undertake implementation tasks;
Het kapitaal investeren in een bestaande of een met het oog op de uitvoering van investeringen in eindontvangers nieuw opgerichte juridische entiteit overeenkomstig de doelstellingen van het ESI-fonds dat de uitvoeringstaken zal uitvoeren;
This proposal is consistent with the objectives of the European Disability Strategy 2010-2020
Dit voorstel is in overeenstemming met de doelstellingen van de Europese strategie inzake handicaps 2010‑2020
eventually eradicating poverty consistent with the objectives of sustainable development
uiteindelijk uit te roeien, overeenkomstig de doelstellingen van duurzame ontwikkeling
limit greenhouse gas emissions consistent with the objectives of the Convention.
broeikasgassen te beperken en terug te dringen overeenkomstig de doelstellingen van het Verdrag.
eventually eradicating poverty, consistent with the objectives of sustainable development,
uiteindelijk uit te bannen, overeenkomstig de doelstellingen van duurzame ontwikkeling,
the regulation we are discussing today is consistent with the objectives of social integration and non-discrimination.
de verordening die hier vandaag ter discussie staat strookt met de doelstellingen van sociale integratie en uitbanning van iedere discriminatie.
the INSPIRE Directive is generally consistent with the objectives of the European Interoperability Framework
is de Inspire-richtlijn in het algemeen in overeenstemming met de doelstellingen van het Europese interoperabiliteitskader
Consistent with the objectives of this Chapter, procuring entities shall ensure that technical specifications applied
In overeenstemming met de doelstellingen van dit hoofdstuk zien de aanbestedende diensten erop toe dat de technische specificaties die gelden voor
Results: 51,
Time: 0.0937
How to use "consistent with the objectives" in an English sentence
These are consistent with the objectives of the new Nurly Zhol economic policy.
The plan must be consistent with the objectives of the Fisheries Act 1995.
For any other purpose consistent with the objectives of this Memorandum of Understanding.
This is consistent with the objectives of the proposed joint regulatory scheme (ANZTPA).
Donations – receiving and making donations consistent with the objectives of the Trust.
Have academic and professional goals consistent with the objectives and purposes of the program.
How can such a view be consistent with the objectives of the United Nations?
Payment of the Reward must be consistent with the objectives of the BSA program.
The proposed development is consistent with the objectives and strategic actions of this policy.
This is not consistent with the objectives of the Government's Target One Million plan.
How to use "overeenkomstig de doelstellingen, in overeenstemming met de doelstellingen" in a Dutch sentence
Dit zal ook de beschermings- en asielstelsels in de regio verbeteren, overeenkomstig de doelstellingen van het regionaal ontwikkelings- en beschermingsprogramma voor Noord-Afrika.
Ze blijven in overeenstemming met de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
Indicatoren van systeemprestaties en recht of de acties of methoden evaluatie-identificerende maatregelen moest stimuleren prestaties, overeenkomstig de doelstellingen van de machine.
Dit om erop toe te zien dat het project overeenkomstig de doelstellingen wordt gerealiseerd, binnen de gestelde termijn en binnen het gereserveerde budget.
Dit project biedt overeenkomstig de doelstellingen van Incluvisie en Everydayheroes alleen hulp voor werk (en studie) gerelateerde reizen.
De Raad van gouverneurs stelt de algemene richtlijnen vast met betrekking tot de kredietpolitiek van de Bank, overeenkomstig de doelstellingen van de Unie.
Dat is in overeenstemming met de doelstellingen uit de GSB-convenanten.
Arco Architecten heeft samen met opdrachtgever en aannemer een prachtig en duurzaam gebouw gerealiseerd overeenkomstig de doelstellingen van de opdrachtgever.
Het ontbreekt Bulgarije aan doeltreffende maatregelen om niet-geregistreerde jongeren te bereiken, inclusief Roma, overeenkomstig de doelstellingen van de jongerengarantie.
Het huidige gebouwenbestand in de Unie moet op de lange termijn in BEN-gebouwen worden omgezet, overeenkomstig de doelstellingen van de Overeenkomst van Parijs.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文