What is the translation of " EXPRESS REFERENCE " in Dutch?

• uitdrukkelijke verwijzing

Examples of using Express reference in English and their translations into Dutch

Volume Weight: 21kgs(For air express reference).
Volumegewicht: 21kgs(voor lucht uitdrukkelijke verwijzing).

For families, express reference is made to Section 4.4 of these Terms of Service.
Voor gezinnen wordt expliciet naar alinea 4.4 van deze algemene voorwaarden verwezen.

The provisions adopted pursuant to the first paragraph shall make express reference to this Directive.
De krachtens de eerste alinea vastgestelde bepalingen houden een uitdrukkelijke verwijzing in naar de onderhavige richtlijn.

It therefore welcomes the White Paper's express reference to this special role and the special influence of the social partners.
Het is dan ook goed dat in het Witboek expliciet wordt verwezen naar hun taken en invloed.

The provisions adopted pursuant to the first paragraph shall make express reference to this Directive.
Bij de vaststelling van de bepalingen op grond van de eerste alinea wordt uitdrukkelijk naar deze richtlijn verwezen.

The express reference in Article 215 is generally agreed to be an application of a wider rule that the Community is bound by the general principles common to the laws of its Member States.
Volgens de heersende opvatting moet de uitdrukkelijke verwijzing in dit bijzondere geval op een bredere regel worden teruggevoerd en is de Gemeenschap ook daarbuiten door de gemeenschappelijke algemene rechtsbeginselen van de Lid-Staten gebonden.

Seven Member States make no express reference to groups or individuals.
Zeven lidstaten verwijzen niet expliciet naar groepen of individuen.

Jurisdiction- Prorogation of jurisdiction- Jurisdiction clause on the back of the contract and document- Express reference necessary.
Bevoegdheid- Door partijen aangewezen bevoegde rechter- Forumclausule op rugzijde van contractsformulier- Uitdrukkelijke verwijzing vereist.

This also applies even if no express reference is made to their applicability.
Dit geldt ook wanneer niet nogmaals uitdrukkelijk op de toepasselijkheid ervan wordt gewezen.

Jurisdiction- Prorogation of jurisdiction- In writing- Requirements- Juris diction clause in general conditions of business on the back of the contract- Express reference in the text of the contract required.
Bevoegdheid- Door partijen aangewezen bevoegde rechter- Schriftelijke vorm- Voorwaarden- Forumclausule in Algemene voorwaarden op achterzijde van con tractsformulier- Uitdrukkelijke verwijzing in de tekst van de overeenkomst vereist.

This provision can be transposed without an express reference to the ICC Statute if the relevant national legislation provides for definitions of genocide,
Deze bepaling kan worden omgezet zonder expliciete verwijzing naar het Statuut van het Internationaal Strafhof als de definities van genocide, misdaden tegen de menselijkheid

nowhere is there any express reference to the problem of migration.
nergens wordt uitdrukkelijk verwezen naar het migratievraagstuk.

Express reference to the RACs and Member States in the legislation will give a clear indication that the EU institutions are serious about involving these stakeholders in future development of fisheries management systems.
Door in de wetgeving expliciet te verwijzen naar de regionale adviesraden en de lidstaten, zou er duidelijk blijk van worden gegeven dat de instellingen van de EU het serieus menen met het betrekken van de belanghebbende partijen bij de toekomstige ontwikkeling van de regelingen voor het beheer van de visserij.

In the case of express roads the application of the Agreement follows from an express reference in point 7(b)
Voor autowegen volgt de toepasselijkheid van de overeenkomst uit een uitdrukkelijke verwijzing in bijlage I, punt 7,

Jurisdiction- Prorogation of jurisdiction- In writing- Requirements- Juris diction clause in general conditions of business- Mentioned in previous offers- Contract concluded by reference thereto- Express reference required.
Bevoegdheid- Door partijen aangewezen bevoegde rechter- Schriftelijke vorm- Voorwaarden- Forumclausule in Algemene voorwaarden- Verwijzing naar vroegere offertes- Overeenkomst aangegaan onder verwijzing hiernaar- Uitdrukkelijke verwijzing vereist.

of Directive 2006/48/ EC an express reference to Articles 20 and 21 of the proposed EBA regulation.
lid 2 van Richtlijn 2006/48/ EG een uitdrukkelijke verwijzing naar artikel 20 en 21 van de EBA-ontwerpverordening.

Jurisdiction- Prorogation of jurisdiction- Requirement of writing- Contract- Entered into by reference to previous offers- Reference to general conditions of business- Express reference necessary.
Bevoegdheid- Door partijen aangewezen bevoegde rechter- Schriftelijke vorm- Over eenkomst aangegaan onder verwijzing naar vroegere offertes- Verwijzing naar algemene verkoop en leveringsvoorwaarden- Uitdrukkelijke verwijzing vereist.

To enhance the protective character of this provision, the ECB recommends including an express reference to the euro symbol
Ter verhoging van het beschermende karakter van deze bepaling beveelt de ECB aan een uitdrukkelijke verwijzing naar het euroteken en de termen„euro»

Unless an account agreement contains an express reference to this Convention, the courts of a Contracting State shall apply paragraphs( 3)
Tenzij een rekeningovereenkomst een uitdrukkelijke verwijzing naar dit Verdrag bevat, passen de rechterlijke instanties van een verdragsluitende staat de leden 3 en 4 toe bij de toepassing van artikel 4,

of Directive 2002/58 ends the list of the above exceptions with an express reference to Article 13(1)
van richtlijn 2002/58 de opsomming van bovengenoemde uitzonderingen afsluit met een uitdrukkelijke verwijzing naar artikel 13, lid 1,

The Court therefore held that although the GATT rules do not in general have direct effect, the express reference in Regulation 2641/84 confers on individuals the right to invoke those provisions before a court.
Het Hof verklaart dus. dat ofschoon de GATT-regels in het algemeen geen rcclitstreckse werking hebben, de justitiabele op grond van de uitdrukkelijke verwijzing in verorde ning nr. 2641/84 zich toch in rechte op die regels kan beroepen.

that neither of the exceptions recognised in the case-law(implementation of a particular obligation assumed in the context of the WTO; express reference to the precise provisions of the WTO Agreements) exists here.
zich geen van de twee in de rechtspraak erkende uitzonderingsgevallen(uitvoering van een in het kader van de WTO aangegane bijzondere verplichting; uitdrukkelijke verwijzing naar een specifieke bepaling in de WTO-overeenkomst) voordoet.

that the omission of an express reference to Article 113 of the EC Treaty(now,
dat het weglaten van een uitdrukkelijke verwijzing naar artikel 113 EG-Verdrag(thans, na wijziging,

it referred to previous offers made by the German firm which contained an express reference to those general conditions of business.
die Algemene voorwaarden verwezen, doch wel naar vroegere offertes van de Duitse firma, die een uitdrukkelijke verwijzing naar haar Alge mene voorwaarden bevatten.

In this respect, the ECB notes that the proposed directive introduces for the first time in Directive 2006/48/ EC express references to guidelines and recommendations of the Committee of European Banking Supervisors( CEBS) 6.
Dienaangaande stelt de ECB vast dat het richtlijnvoorstel voor de eerste keer in Richtlijn 2006/48/ EG uitdrukkelijk verwijst naar richtsnoeren en aanbevelingen van het Comité van Europese bankentoezichthouders( CEBS) 6.

except the requirement in Article 3(1) that express reference be made to this Regulation.
lid 1, vereiste uitdrukkelijke verwijzing naar deze verordening, is voldaan.

On the basis of this established fact, the Commission suggested in its proposals to the Intergovernmental Conferences that an express reference to consultation of the social partners should be incorporated into the article on vocational training.
In het licht daarvan stelde de Commissie in haar voorstellen aan de Intergouvernementele Conferenties voor in het artikel inzake beroepsopleiding een uitdrukkelijke verwijzing naar raadpleging van de sociale partners op te nemen.

of the amended proposal now contains an express reference to the legitimate expectations of the parties.
van het gewijzigde voorstel voortaan een uitdrukkelijke verwijzing naar de rechtmatige verwachtingen van de partijen.

it referred to previous offers made by the German undertaking which contained an express reference to the same general condi tions, which were also printed on the reverse of the papers in question.
verwijst wel naar voorgaande offertes van de Duitse firma, die een uitdrukkelijke verwijzing bevatten naar deze, eveneens op de achterzijde dier offertes afgedrukte, algemene voorwaarden.

making express reference to this Regulation and citing its title
van het feit dat het de-minimissteun betreft, met uitdrukkelijke verwijzing naar deze verordening en de titel

How to use "express reference" in an English sentence

In neither speech did President Obama make any express reference to human rights.

There is no express reference in national law to the concept of SPVs.

Express reference is made to the special rules and regulation in Section III.

Apple Logic Express Reference Manual, PDF file in English, Length: 522 pages, Size: 10.1Mb.

Second, the idea of sharing society; with express reference to human rights and equality.

This promise the apostle Paul affirms had express reference to the Messiah, Galatians 3:16.

A Graphics overlay may express reference marks, graphic annotation, or bit mapped text, etc.

The rules of Article 7 should then apply mutatis mutandis without express reference thereto.

The express reference to “legal proceedings in any jurisdiction” renders the respondent’s argument invalid.

in favour of an agreement which made no express reference to the Oath question.

How to use "uitdrukkelijke verwijzing" in a Dutch sentence

Die tekst begint met de uitdrukkelijke verwijzing naar de Universele Verklaring en andere mensenrechtenverdragen.

Wel nieuw is de uitdrukkelijke verwijzing naar hetzij de kenmerken van het project (d.w.z.

Hierin staat de uitdrukkelijke verwijzing naar het verbod op het dragen van religieuze tekens.

Ten eerste moet de uitdrukkelijke verwijzing naar het Cultureel Verdrag van 1946 worden gewijzigd.

De vierde, meest uitdrukkelijke verwijzing hangt hiermee samen.

De uitdrukkelijke verwijzing naar de rechtbank van koophandel werd weggelaten.

Hierop duidt de uitdrukkelijke verwijzing naar par.

En dan zou een uitdrukkelijke verwijzing daarnaar in Artikel 1, lid 3 niet nodig zijn.

Tevens verzoek ik U wederom met uitdrukkelijke verwijzing naar mijn schrijven van 5 augustus j.l.

Een uitdrukkelijke verwijzing naar het minimaal te rijden zakelijke kilometers ontbreekt in de aanstellingbrieven.