What is the translation of " GIVEN THE COMPLEXITY " in Dutch?

• gezien de complexiteit
• gezien de ingewikkeldheid

Examples of using Given the complexity in English and their translations into Dutch

Given the complexity of his novels, I would estimate his I.Q. to be higher than yours.
Gezien de complexiteit van zijn boeken, was hij slimmer dan jij.

If necessary, this period can be extended by two months, given the complexity and the number of requests.
Indien nodig kan deze periode met twee maanden verlengd worden, gezien de complexiteit en het aantal verzoeken.

Given the complexity of the programme, that is a major achievement.
Gezien de complexiteit van het programma is dat een prestatie van formaat.

Difficult problem to solve without any direct data. of the currents associated Given the complexity it's actually a very, very with this particular part of the island.
Is het erg moeilijk te bepalen zonder directe gegevens. Gezien de complexiteit van de stromingen… rond dit gedeelte van het eiland.

Given the complexity of the mission, this has become a Tier One operation.
Gezien de complexiteit van de missie is dit een top operatie geworden.

the New York Times, is not enough, given the complexity, urgency, and scale of the threats America
Obama onlangs deed in een interview met de New York Times, gezien de ingewikkeldheid, urgentie en omvang van de dreigingen waar Amerika

Given the complexity of the disease and that each case is different.
Gezien de complexiteit van de ziekte en het gegeven dat elk geval anders is.

It is inevitable, given the complexity of the problem, that everyone will have some significant reservations about some part of the package.
Gelet op de complexiteit van het probleem is het onvermijdelijk dat iedereen bij een of ander punt bezwaren heeft.

Given the complexity of his novels, I would estimate his IQ to be higher than yours.
Gezien de complexiteit van zijn romans, schat ik dat hij een hoger IQ had dan jij.

Without any direct data. Given the complexity of the currents it's actually a very, very difficult problem to solve associated with this particular part of the island.
Is het erg moeilijk te bepalen zonder directe gegevens. Gezien de complexiteit van de stromingen… rond dit gedeelte van het eiland.

Given the complexity of the streets, most taxis are now equipped with GPS.
Gezien de complexiteit van de straten, zijn ze allemaal voorzien van een GPS.

This might prove useful given the complexity of the IGS issue, arising from the
Dit kan zinvol zijn gezien de complexiteit van het VGS-vraagstuk, die voortvloeit uit de verschillen in opzet

Given the complexity of Resolution 302, Delta cannot implement these rules without automation.
Gezien de complexiteit van resolutie 302 kan Delta deze regels niet zonder automatisering uitvoeren.

We also propose that, given the complexity of the problems raised,
Gelet op de complexiteit van de gestelde problemen, stellen wij tevens

Given the complexity of these problems, experience in the approach remains crucial.
Gezien de complexiteit van deze aandoeningen is ervaring in de aanpak ervan onontbeerlijk.

Given the complexity of construction projects, such visualizations offer significant added value.
Gezien de complexiteit van bouwprojecten bieden dergelijke visualisaties u veel toegevoegde waarde.

Given the complexity of the current system, this will require a strong political consensus.
Gezien de complexiteit van het huidige systeem is een sterke politieke consensus hieromtrent een vereiste.

Given the complexity of today's software
Gegeven de complexiteit van de huidige software

Given the complexity of the subject, the Commission will shortly launch a study on strategic gas stocks.
Gezien de complexiteit van dit probleem zal de Commissie weldra een studie over strategische gasvoorraden lanceren.

Given the complexity difficult problem to solve without any direct data. with this particular part of the island, of the currents associated it's actually a very, very.
Is het erg moeilijk te bepalen zonder directe gegevens. Gezien de complexiteit van de stromingen… rond dit gedeelte van het eiland.

Given the complexity of the relationship and the importance of continuity, regular, systematic
Gezien de complexiteit van de relatie en het belang van continuïteit zal een geregelde,

Given the complexity of this matter, the ECB considers that such a general review should not take place in the context of the proposed directive.
Gezien de gecompliceerdheid van deze materie is de ECB van mening dat in de context van het richtlijnvoorstel geen algemene herziening dient plaats te vinden.

Given the complexity of damages actions for infringement of antitrust law,
Gezien de ingewikkeldheid van schadevorderingen wegens schending van de antitrustwetgeving, is het voor

Given the complexity of both the ecosystems and economic activities in such areas,
Gelet op de complexiteit van zowel ecosystemen als economische activiteiten in

Given the complexity of the system and the large number of aid applications to be processed,
Gezien de complexiteit van het systeem en het grote aantal steunaanvragen dat moet worden verwerkt,

Given the complexity of the issue and the risks involved, this is the right approach,
Gelet op de complexiteit van de materie en de eraan verbonden risico's is dit de juiste benadering,

Given the complexity of the problem and the uncertainties about future developments,
Gezien de complexiteit van de problematiek en de onzekerheden over toekomstige ontwikkelingen,

Given the complexity of the challenges Lebanon currently faces,
Gezien het ingewikkelde karakter van de uitdagingen waar Libanon momenteel voor staat,

Given the complexity and sensitivity of the matter
Gezien het complexe en gevoelige karakter van de materie

Given the complexity of the phenomenon, the Commission's proposals regarding the general anti-abuse clause
Gelet op de complexiteit van het fenomeen dienen de Commissievoorstellen inzake de algemene antimisbruikclausule of de definitie van

How to use "given the complexity" in an English sentence

Given the complexity of buildings, that's no longer the case.

Given the complexity of addiction fellowship psychiatry, why choose it?

Given the complexity of the TCJA, anticipated guidance from the U.S.

But that’s no easy task given the complexity of the problem.

Given the complexity of eucalypt forest this is a difficult task.

Given the complexity and big data involved, onboarding was a challenge.

The timeframe is understandable given the complexity of the safety case.

However, given the complexity of the American population will be soon.

Given the complexity of RTI, what are the implications of that?

Given the complexity of barnacle fiber voltage behavior, this seems paradoxical.

How to use "gezien de ingewikkeldheid" in a Dutch sentence

Maar dit is gezien de ingewikkeldheid van de staatsstructuur gemakkelijker gezegd dan gedaan.

Gezien de ingewikkeldheid mag er een slotje op en ga ik een jurist bezoeken.

Dit achtte de heer Cameron ongewenst, gezien de ingewikkeldheid van het toestel.

Gezien de ingewikkeldheid en de geindiceerde leegheid der partities denk ik dus dat het tweede van toepassing is.

Die komt traag op gang en dat verbaast ons niet, gezien de ingewikkeldheid van het geheel.

Vraagt u de school naar de nieuwe slag-/zakregelingen gezien de ingewikkeldheid van deze materie.

Een kleinschaligheidsplan zal, gezien de ingewikkeldheid en samenhang met andere maatregelen, pas in het najaar gereed zijn.

Gezien de ingewikkeldheid van de verschillende procedures is het aangewezen dat u informatie vraagt via de gemeentelijke diensten.

Gezien de ingewikkeldheid van de situatie op internationaal vlak durft niemand hier voorspellingen te doen.

Fiscale ondersteuning zal, gezien de ingewikkeldheid van de problematiek, geen overbodige luxe zijn.