What is the translation of " HAVE EXPLAINED " in Dutch?

• heb uitgelegd
• verklaard hebben
• heb gezegd
• heb uiteengezet
• heb toegelicht
• heb al verteld
• hebben uitgelegd
• hebt uitgelegd
• heeft uitgelegd
• al uitlegde
• uitlegden
• heb aangegeven

Examples of using Have explained in English and their translations into Dutch

I could have explained.
Nou… Ik kon heb uitgelegd.

I have explained your proposal to her.
Ik heb uitgelegd wat u voorstelt.

Yes, ma'am, but as I have explained.
Ja, mevrouw, maar zoals ik heb uitgelegd.

I have explained how I feel.
Ik heb gezegd hoe ik me voel.

Maybe she would have explained it to you.
Misschien zou ze je het hebben uitgelegd.

I have explained the situation.
Ik heb uitgelegd hoe het zit.

Me, too, now that you have explained how it works.
Ik ook. Nu je het hebt uitgelegd.

I have explained your proposal.
Ik heb uitgelegd wat u voorstelt.

How do you think Alice would have explained that?
Hoe zou Alice die verklaard hebben?

As I have explained, they would.
Zoals ik heb uitgelegd, is dat het geval.

And the last two videos we have explained.
En de laatste twee video's die we hebben uitgelegd.

Now that you have explained how it works.
Nu je het hebt uitgelegd.

So here Nārada Muni advises that"You have explained…".
Dus hier adviseert Nārada Muni dat"Je hebt uitgelegd…".

It wouldn't have explained anything.
Het zou niets verklaard hebben.

I have explained why politically it's a good idea.
Ik heb uitgelegd waarom het politiek gezien, een goed idee is.

Looks like we have explained everything.
Het ziet ernaar uit dat we alles verklaard hebben.

I have explained you're taking over liaison.
Ik heb al verteld dat jij de tussenpersoon wordt.

Me, too, now that you have explained how it works.
Ik ook… nu je hebt uitgelegd hoe het werkt.

We have explained all the risks.
We hebben uitgelegd wat de risico's zijn.

Er… I think Erica might have explained that I'm.
Ik denk dat Erica misschien heeft uitgelegd dat ik.

As we have explained, this is the country.
Zoals we hebben uitgelegd, is dit het land.

other colleagues have explained why.
andere collega's hebben uitgelegd waarom.

And you have explained that?
En jij hebt uitgelegd dat je onschuldig bent?

We believe your daughter was being poisoned. Sir, as I have explained.
Wij geloven dat je dochter werd vergiftigd. Zoals ik heb uitgelegd.

Well, as I have explained to your colleagues.
Nou, zoals ik je heb uitgelegd.

The Synoptics follow the usual terminology, as I have explained above.
De Synoptici volgen de gewone terminologie, zoals ik die hierboven heb uiteengezet.

And you have explained what surrogacy work would involve?
En je hebt uitgelegd wat het werk in zou houden?

on behalf of the Committee on Legal Affairs, both regulations together with the amendments to the first regulation which the committee itself has tabled and which I have explained.
rechten van de burger beveel ik dan ook bij het Parlement beide verordeningen aan met de amendementen bij de eerste verordening die de commissie zelf heeft ingediend en die ik heb toegelicht.

As I have explained, the situation is much better.
Zoals ik heb uitgelegd, is de situatie aanzienlijk beter.

This is Kevin O'Brien of the CIA. I have explained that you're taking over liaison.
Dit is Kevin O'Brien van de C.I.A. Ik heb al verteld dat jij de tussenpersoon wordt.

How to use "have explained" in an English sentence

That science and logic have explained everything.

You have explained house cleaning very well.

You have explained the process so well!!!

I have explained this very good teaching.

You have explained this topic very nicely.

the previous post would have explained it.

Sorry I should have explained myself better.

I’m glad you have explained that well.

You have explained a difficult concept beautifully.

You have explained the steps very well.

How to use "heb uitgelegd, heb gezegd, verklaard hebben" in a Dutch sentence

Ik heb uitgelegd dat dat niet zo is.

Heb uitgelegd waarom ik die had gekozen.

Heb gezegd dat hij beter kon stoppen.

verklaard hebben dat Carolus gestorven was aan een leverabces.

Iets wat sommige al verklaard hebben te zullen doen.

Ik heb uitgelegd wat voor style wij speelde.

Heb gezegd dat ik dat niet geloof.

Ik heb uitgelegd waar mijn blokkade vandaan kwam.

Heb gezegd nou dat kom ik proberen.

Heb gezegd laat geen nieuwe zetten.