What is the translation of " HAVE EXPLAINED " in German?

• erklärt haben
• erläutert haben
• bereits erläuterten
• dargelegt habe
• ausgeführt habe
• erklärt habe
• erklärt hast
• habe erklärt
• erläutert habe
• erklärte bereits

Examples of using Have explained in English and their translations into German

I have explained where.
Ich habe erklärt, wo.

I should have explained.
Ich hätte es erklären sollen.

I have explained that there are new options.
Ich habe Ihnen gesagt, es gibt neue Möglichkeiten.

They would have explained.
Sie werden/würden erläutert haben.

We have explained that.
Wir haben Ihnen das erklärt.

One...- I should have explained.
Ich hätte das erklären sollen.

I have explained.
Ich habe dir doch erklärt.

I'm sorry, I should have explained.
Verzeih, ich hätte es erklären sollen.

They have explained/everything.
Sie haben mir alles erklärt.

Here's a list of ingredients I have explained based on requests.
Hier findest Du eine Liste von Inhaltsstoffen, die ich aufgrund von Nachfragen erklärt habe.

We have explained, very simple.
Wir haben es erklärt... sehr einfach.

Frank.- I'm so glad you have explained everything to me.
Frank, ich bin so froh, dass du mir alles erklärt hast.

I have explained to him what I think, but it left.
Ich erklärte ihm, was ich denke, aber es links.

Your children have explained it all.
Ihre Kinder erklärten mir alles.

I have explained it to the police many times.
Das erkläre ich der Polizei wieder und wieder.

Looks like we have explained everything.
Es sieht so aus, als ob wir alles erklärt hätten.

We have explained, it's another American officer of high rank.
Wir haben gesagt, Sie seien ein hochrangiger Offizier.

Kṛṣṇa means, as we have explained above, Kṛṣṇa means the greatest pleasure.
Kṛṣṇa bedeutet, wie wir oben erläutert haben, Kṛṣṇa bedeutet die größte Freude.

I have explained my understanding of the Rules of Procedure to you.
Ich habe Ihnen dargelegt, wie ich die Geschäftsordnung sehe.

As I have explained, they would.
Wie ich bereits erläutert habe, ist dies der Fall.

We have explained to you clearly Our signs that you may understand.
Bereits erläuterten WIR euch die Ayat, damit ihr begreift.

As you have explained to me with his stuff.
Wie du mir das mit seinem Kram erklärt hast.

We have explained Our revelations to you so that you may perhaps have understanding.
Bereits erläuterten WIR euch die Ayat, damit ihr begreift.

Others have explained the passage in this manner.
Andere haben erklärt die Passage auf diese Weise.

So I have explained why I'm doing this.
Ich habe Ihnen erklärt, warum ich das alles tue.

I should have explained. I have this cond.
Ich sollte es dir erklären, ich leide unter diesem.

Which may have explained why your place was ransacked.
Das erklärt, warum deine Wohnung durchwühlt wurde.

Now that I have explained it, will you couple with me?
Jetzt, nachdem ich es zu erklären, Sie Ehepaar mit mir?

I hope I have explained the Commission's position.
Ich hoffe, daß ich den Standpunkt der Kommission deutlich genug erklärt habe.

They have explained how to identify gemstones in this helpful guide.
In diesem Leitfaden erklären sie, wie auch Sie einen Edelstein richtig bewerten können.