HAVE EXPLAINED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ได้อธิบาย
• อธิบาย
• ได้แจกแจง
• ได้ชี้แจง

Examples of using Have explained in English and their translations into Thai

I have explained to you.
ผมได้อธิบายให้คุณ

And that would have explained.
และนั่นก็ตีความได้ว่า

I have explained everything.
ผมอธิบายทุกอย่าง

I probably could have explained that better.
ผมน่าจะอธิบายได้ดีว่านี้

I have explained your situation to them.
ฉันอธิบายสถานการณ์ของคุณแล้ว

They could have explained that.
พวกเขาก็น่าจะอธิบายสิ

I have explained our situation clearly.
ผมจะอธิบายสถานการณ์ตอนนนี้ให้ชัดเจนนะ

Thank you, thank you. You have explained that quite enough.
เอาหละขอบคุณคะคุณอธิบายพอแล้ว

I have explained to you.- Nobody's gonna put.
ใจเย็นๆ ไว้ฉันอธิบายกับพี่ไปแล้ว

Because I hate… I'm from Birmingham, I have explained.
เพราะฉันเกลียดเรือ… ฉันมาจากเบอร์มิงแฮมฉันเคยอธิบายแล้ว

You could have explained that.
คุณก็อธิบายได้นี่

I have explained this. It takes time to process.
ฉันอธิบายไปแล้วว่ามันใช้เวลาในการดำเนินการ

Murray, now, we have been through this. I have explained this to you.
เมอร์รีย์ เราคุยกันแล้วนี่นาฉันเคยอธิบายไปแล้ว

And he would have explained it to me in very clear terms.
และอธิบายให้ฟังอย่างแจ่มแจ้ง

Maybe if you would have gone to the Wize Wizard like we did, he could have explained to you that it only works in sunlight.
เขาอาจจะอธิบายให้เจ้าฟังได้ว่ามันใช้งานได้ในแสงตะวันเท่านั้น

As I have explained, it is a 24-hour policy.
อย่างที่ฉันอธิบายไปมันเป็นนโยบาย24ชั่วโมง

To help you better understand the PCBA process from start to finish, we have explained each step in detail below.
เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจกระบวนการPCBAได้ดีขึ้นตั้งแต่ต้นจนจบเราได้อธิบายรายละเอียดในแต่ละขั้นตอนด้านล่าง

I could have explained, I could have negotiated.
ผมสามารถอธิบายไปสามารถต่อรองไป

Maybe if you would have gone to the Wize Wizard like we did, he could have explained to you that it only works in sunlight.
ถ้าเจ้าไปหาพ่อมดไวซ์อย่างที่เราไปมาเขาอาจจะอธิบายให้เจ้าฟังได้ว่ามันใช้งานได้ในแสงตะวันเท่านั้น

Dear, I have explained how to crack Camtasia Studio.
เรียนฉันได้อธิบายวิธีการแตกCamtasiaStudio

You have the choice whether to accept the use of Cookies and we have explained how you can exercise your rights below.
คุณมีตัวเลือกว่าจะยอมรับการใช้งานคุกกี้หรือไม่และเราได้อธิบายวิธีที่คุณสามารถใช้สิทธิ์ของคุณด้านล่าง

Now, I have explained the theoretical reason why this works.
ตอนนี้, ผมได้อธิบายสาเหตุว่าทำไมมันถึงใช้ได้ไปแล้ว

The thing, though, I think most about these systems is that this isn't, as I hope I have explained, really about YouTube.
แต่สิ่งที่ผมคิดมากที่สุดเกี่ยวกับระบบเหล่านี้ก็คือมันไม่ได้เกี่ยวกับยูทูปแค่อย่างเดียวอย่างที่ผมได้อธิบายไปแล้ว

And I have explained that to him. Oh, that… There's nothing I can do to help him.
เรื่องนั้น…ผมช่วยอะไรเขาไม่ได้น่ะครับ

You don't realize this, but I have explained this to you, like, a zillion times.
เธอนี่ไม่เข้าใจอะไรเลยแต่ฉันก็อธิบายเรื่องนี้กับเธอเป็นล้านครั้งแล้ว

We have explained in this Quran in various ways, that they may remember, but it only adds to their rebellion.
และโดยแน่นอนเราได้ชี้แจงในอัลกุรอานนี้เพื่อพวกเขาจะได้รำลึกแต่มันมิได้เพิ่มสิ่งใดแก่พวกเขานอกจากการเตลิดหนี

And geologists have found evidence of a global cooling that lasted for nearly 20 years, that could have explained the famine.
และนักธรณีวิทยาก็ได้ค้นพบหลักฐานซึ่งแสดงให้เห็นถึงปรากฏการณ์ภาวะโลกเย็นที่ยาวนานเกือบยี่สิบปีที่สามารถจะอธิบายภาวะขัดสนในครั้งนั้นได้

Over time I have explained many times I had the opportunity this stuff.
เมื่อเวลาผ่านไปฉันได้อธิบายหลายครั้งผมได้มีโอกาสสิ่งนี้

It is God who created the stars so that you could find your way thereby in the darkness of the land and sea. We have explained Our evidence to the people of knowledge.
และพระองค์คือผู้ที่ทรงให้มีแก่พวกเจ้าซึ่งดวงดาวทั้งหลายเพื่อพวกเจ้าจะได้รับการชี้นำด้วยดวงดาวเหล่านั้นทั้งในความมืดแห่งทางบกและทางทะเลแน่นอนเราได้แจกแจงโองการทั้งหลายไว้แล้วสำหรับกลุ่มชนที่รู้

And he would have explained it to me in very clear terms, because I get confused sometimes.
และคงอธิบายให้ฟังอย่างแจ่มแจ้งเพราะบางครั้งฉันก็สับสน