What is the translation of " HAVE EXPLAINED " in Romanian?

• am explicat
• fi explicat
• am spus
• să-mi explici
• au explicat
• ai explicat
• a explicat
• să-ţi explic

Examples of using Have explained in English and their translations into Romanian

I have explained that situation.
Ţi-am spus situaţia.

Yes, as I have explained.
Da, după cum v-am explicat.

I have explained them the offer.
I-am explicat oferta.

Okay, now you have explained.
Bine, acum mi-ai explicat.

I have explained my reasons.
Ţi-am explicat motivele mele.

How could she have explained it?
Cum şi le-a explicat ea?

I have explained the principles.
Eu am explicat principiile.

Yes, ma'am, but as I have explained.
Da, doamnă, dar după cum v-am explicat.

I would have explained to you myself…-.
Ţi-aş fi explicat chiar eu.

Oh, no, you should not have explained that.
O, nu, nu trebuia să-mi explici asta.

I have explained your proposal to her.
I-am explicat propunerea ta.

If you would just come to me,- I could have explained.
Dacă vii cu mine, aş putea să-ţi explic.

I have explained it to her twice.
I-am explicat-o deja de două ori.

Anne, do not walk away until you have explained yourself.
Anne, nu de mers pe jos până te-am explicat.

I have explained a principle to you before.
V-am explicat un principiu înainte.

Had he come to me, I could have explained it.
Dacă ar fi venit la mine, i-aş fi explicat.

You have explained it 3 times already, Rachel.
Mi-ai explicat de 3 ori, Rachel.

So here Nārada Muni advises that"You have explained…".
Deci, aici Nārada Muni sfătuiește că"Tu i-ai explicat…".

I have explained everything. He will obey you.
I-am explicat tot, vă va asculta.

Gavin Brown must have explained to you, what it is.
Gavin Brown v-a explicat care este esenţa Sahaja Yoga.

I have explained to your husband why I am here.
I-am explicat soţului tău de ce sunt aici.

Do you have any doubts about what I have explained?
Aveţi vreo nelămurire în legătură cu ce v-am spus?

You have explained it to me a thousand times.
Mi-ai explicat asta de o mie de ori.

I'm not sure how I would have explained that one to the wife.
Nu-s prea sigur cum anume i-aş fi explicat asta soţiei mele.

I have explained everything in the letter.
I- am explicat totul în această scrisoare.

I was appalled by the whole story, but I have explained our meeting.
M-a îngrozit povestea asta, dar am explicat deja de ce ne-am întâlnit.

You should have explained from the beginning.
Ar fi trebuit să ne explici de la început.

I have explained its failures to General Eisenhower.
I- am explicat generalului Eisenhower punctele slabe.

Mrs Macovei and Commissioner Füle have explained what this brave action entails.
Și doamna Macovei și comisarul Füle au explicat ce înseamnă această acțiune curajoasă.

Yet I have explained many principles clearly.
Totuși eu am explicat clar multe principii.