What is the translation of " HE MAINTAINED " in Dutch?

• onderhield hij
• hij beweerde
• hij hield
• hij handhaafde
• hij behield
• hij bleef

Examples of using He maintained in English and their translations into Dutch

And he maintained that lie for 20 years.
En hij hield die leugen 20 jaar voor zich.

Even as he was walking out the door, he maintained his innocence.
Maar hij bleef volhouden dat hij onschuldig was.

He maintained this attitude to the end.
Deze houding hield hij vol tot op het eind.

With many of them he maintained a lifelong correspondence.
Met velen van hen onderhield hij zijn leven lang contacten.

He maintained this persona to his death in 1998.
Hij bleef dit tot zijn dood in 1998.

Despite Howard Hunt's accusation, he maintained his own innocence.
ONDANKS beschuldiging Howard Hunt's, onderhouden hij zijn eigen onschuld.

He maintained an extensive network of contacts.
Hij onderhield een uitgebreid netwerk van contacten.

In spite of the distance, he maintained close ties with his home country.
Ongeacht de afstand onderhield hij nauwe banden met zijn geboorteland.

He maintained the office until his retirement in 2007.
Hij behield deze functie tot zijn pensionering in 2007.

Even as he was walking out the door, he maintained his innocence.
Hij heeft altijd volgehouden dat hij onschuldig was.

By doing so, he maintained contact with people from all over the world.
Zo onderhield hij contact met mensen over de hele wereld.

He looked out of control but he maintained his speed.
Het leek alsof hij de controle was verloren, maar hij behield zijn snelheid.

He maintained a good relationship with the Dutch record managers.
Met de Nederlandse platenbazen onderhield hij een goede relatie.

He was succeeded by Adams though he maintained his professorship until his death.
Hij werd opgevolgd door Adams maar behield wel zijn professoraat tot aan zijn dood.

He maintained that maggots hatched from eggs laid by flies.
Hij stelde dat larven uitbroedden uit eitjes die door vliegen waren gelegd.

Who has just heard her death sentence. He maintained there could not be better stools than those of a woman.
Hij beweerde, dat er geen betere ontlasting was, dan die van vrouwen, die zojuist gehoord hadden dat ze de doodstraf kregen.

He maintained close ties with the regiment for the rest of his life.
Hij behield voor de rest van zijn leven nauwe banden met de eenheid.

Ever prepared to let others share in his knowledge, he maintained friendly relations with contemporary scholars and sympathisers.
Altijd bereid anderen van zijn kennis deelgenoot te maken, onderhield hij vriendschappelijke contacten met geleerden en geestverwanten van zijn tijd.

He maintained a correspondence with the humanist historian Erycius Puteanus.
Zij onderhield een literaire correspondentie met Erycius Puteanus.

His conduct in office left much to be desired, of accounting for monies. and he maintained no regular system.
Zijn gedrag tijdens z'n ambtsuitoefening liet erg te wensen over, en hij handhaafde geen normaal systeem van de verantwoording van middelen.

From 1868 to 1875 he maintained a correspondence with Charles Darwin.
Vanaf 1877 onderhield hij een correspondentie met Charles Darwin.

He maintained the territory won from the Sioux by his predecessors.
Hij behield het territorium dat door zijn voorgangers op de Sioux veroverd was.

Until his death he maintained commercial relations with Genoa
Tot aan zijn dood onderhield hij commerciële betrekkingen met Genua

He maintained contacts with Warnerius van Oukerk Sleijster in Heerde/NL.
Hij onderhield contacten met Warnerius van Oukerk Sleijster in Heerde(Zt2a).

After his retirement in 1984, he maintained an active schedule as a consultant in the commodities market.
Na zijn pensionering in 1984 bleef hij actief als publicist.

He maintained that heading until the satellite orbited out of range.
Hij hield die richting vast tot hij buiten bereik van de sateliet was.

For example, for two years he maintained intensive contact with the leader, or Imperial Wizard, of the Ku Klux Klan in Tennessee.
Zo onderhield hij gedurende twee jaar intensief contact met een leider- een 'Imperial Wizard'- van de Ku Klux Klan in Tennessee.

He maintained power by sharing the spoils of victory with his generals and soldiers.
Hij bleef aan de macht door zijn oorlogswinsten met zijn generaals en soldaten te delen.

What's more, he maintained intensive contact with architects
Bovendien onderhield hij intense contacten met architecten

He maintained muscle tensity, But was momentarily distracted
Hij behield zijn spierkracht… Maar werd even afgeleid

How to use "he maintained" in an English sentence

He maintained this practice for twenty years.

However, he maintained all parliamentary democracy ways.

But he maintained his Market Perform rating.

He maintained the routine without any exceptions.

Yet, he maintained that nothing had changed.

Nonetheless, he maintained his thirst for education.

He maintained while targets are “carefully selected”.

He maintained this routine into his 80s.

He maintained that post for ten years.

He maintained his license until his death.

How to use "onderhield hij, hij hield, hij beweerde" in a Dutch sentence

Ook onderhield hij goede contacten met Mgr.

Vooral met Lockheed onderhield hij nauwe banden.

Ook buiten Leiden onderhield hij dergelijke contacten.

Hij hield ook veel betaalde lezingen.

Hij hield zijn eerste rede i.v.m.

Stiekem onderhield hij contact met Inês.

Hij beweerde dus eigenlijk niets absurds.

Daarover onderhield hij contact met Oomen.

Met deze familie onderhield hij vriendschapsbanden.

Hij beweerde dat hij onschuldig was.