What is the translation of " IMMEDIATE PROBLEM " in Dutch?

• onmiddellijk probleem
• directe probleem
• dringende probleem
• acuut probleem
• dringend probleem

Examples of using Immediate problem in English and their translations into Dutch

Their immediate problem is energy output.
Hun onmiddellijke probleem is de energieproduktie.

Do you know what the immediate problem was?
Weet u welk probleem onmiddellijk duidelijk werd?

The immediate problem is not their death,
Het directe probleem is niet hun dood,

I said,“That's really an immediate problem.”.
Ik zei:“Dat is inderdaad een dringend probleem.”.

Yeah, but our more immediate problem is the reactor core melting down.
Yeah, maar wel ons meer directe probleem is de reactorkern aan het smelten.

Driving long distances is therefore an immediate problem.
Lange afstanden rijden is dan ook meteen een probleem.

Million interviews per year allowing for immediate problem resolution and monitoring through closed loop feedback.
Zo kan de klant direct problemen oplossen en klantervaringen monitoren via closed loop feedback.

Barghouti, however, presents Abbas with an immediate problem.
Met Barghouti heeft Abbas echter een acuut probleem.

The immediate problem with the above is that if Allah is interceding
Het directe probleem met bovenstaande is dat als Allah voorspreekt

Let's concentrate On the immediate problem, shall we?
Laten we ons concentreren op het dringende probleem, oké?

we have a more immediate problem.
we hebben meer dringende problemen.

Our immediate problem, as husband and wife,
Ons onmiddellijke probleem, als echtgenoot en echtgenote,

Let's concentrate on the immediate problem, Gloria.
Laten we ons focussen op de onmiddellijk problemen, Gloria.

Percentage of Public Opinion in each Member State which sees Environmental Protection in the Community as an Immediate Problem 1989.
Percentage van de openbare mening in elke Lid-Staat dat de milieubescherming in de Gemeenschap als direct probleem beschouwt 1989.

The Governors could not come up with an answer and besides, the immediate problem seemed to be to help the poverty stricken.
De gouverneurs waren niet in staat met een antwoord te komen en bovendien leek het onmiddellijke probleem het verhelpen van de ontstane armoede te zijn.

It was our immediate problem that at the same time they would, with this offensive, attempt to break through the Dukla-pass and try to surround the Hungarian
Ons onmiddellijk probleem is dat zij tegelijkertijd daarmee zouden proberen de Dukla pas in te nemen om de Hongaarse

SHINRA: We were trying to rid ourselves of a more immediate problem.
Wij willlen onszelf ontdoen van een meer directe probleem.

This issue is more of a¢potential threat than an immediate problem, but given the speed at which new developments occur in this area,
Deze kwestie is meer een potentiële dreiging dan een onmiddellijk probleem, maar gezien de snelheid waarmee nieuwe ontwikkelingen zich op dit gebied voordoen,

For the new Royal Enfield engines there is no immediate problem.
Voor de nieuwe Royal Enfield motoren is er geen onmiddellijk probleem.

In addition to the immediate problem for the sake of which treatment has been initiated,
Naast het directe probleem waarvoor de behandeling is geïnitieerd, helpt de zhivitsa

because there's a very immediate problem.”.
er is een zeer dringend probleem.”.

The ECB has stated that although at present there is no immediate problem, difficulties may arise in view of the planned changes to the eligibility of collateral, which will include for instance bank loans.
Volgens de ECB is er weliswaar geen onmiddellijk probleem, maar zouden er moeilijkheden kunnen rijzen naar aanleiding van de geplande wijzigingen met betrekking tot de aanvaarde zekerheden, die bijvoorbeeld bankkredieten zullen omvatten.

Sun was faced with an immediate problem: an incomplete band.
had Sun te kampen met een acuut probleem: een niet-complete band.

Tuberculosis, silicosis and physiological problems were rife and the most immediate problem in industrial medicine was the inability of a frequently inadequate labour force to cope with the exhausting work of manual coal getting.
Tuberculose, silicose en fysiologische ellende waren toen aan de orde van de dag en het meest acute probleem waarmee de arbeids geneeskunde toen werd geconfronteerd was de ongeschiktheid van het vaak verzwakte personeel voor het afmattende werk van de winning met niet- machinale werktuigen.

incomparable way by the problem of flooding and must be part of the solution to this immediate problem we are facing.
Daarom moet het hoe dan ook deel uitmaken van de oplossing die aan dit dringende probleem wordt gegeven.

This does not, however, solve the immediate problem of the overblown, repeated nature of advertisements,
Maar dat lost niet onmiddellijk het probleem op van de impact van reclame die overweldigend is

can solve the immediate problem i.e. reduce the anxiety
kan het oplossen van het directe probleem dat wil zeggen het verminderen van de angst,

It does not respond to the immediate problem of workers' wages,
Deze geen antwoord biedt voor het dringende probleem inzake het loon van werknemers,

Training Courses Training Courses Whether you or your team need to solve an immediate problem, earn a certification,
Of jij of jouw team een urgent probleem moet oplossen, een certificering wilt behalen,

By trying to tackle both the immediate problem facing the critically needy NOW,
Door te proberen om zowel de onmiddellijke probleem van de kritische behoeftige NU aan te pakken,

How to use "immediate problem" in an English sentence

The immediate problem is jobs for unemployed youth.

Is there an immediate problem that's worrying you?

Now we run into an immediate problem which.

The more immediate problem is that we're fucked.

together with occasional relief of immediate problem debt.

Only the immediate problem needs to be fixed.

Then, there’s an immediate problem that inconveniences everyone.

My immediate problem though is with the latency.

You have an immediate problem on planet Earth.

In either case the immediate problem gets solved.

How to use "dringende probleem" in a Dutch sentence

Dan is Frankly's dringende probleem toch opgelost ?

gelukkig oplossing voor dit dringende probleem rijden op kolen.

Wat is het meest dringende probleem dat deze persoon heeft?

Het is het meest dringende probleem voor onze natie.

Hun meest dringende probleem is gebrek aan voedsel.

Je lichaam pakt het meest dringende probleem eerst aan.

Een soort vrienden te brengen met dringende probleem waar.

Rajapaksa pakte dit dringende probleem direct na zijn aantreden aan.

De werkloosheid, voorzitter, is hét dringende probleem van Den Haag.

Het dringende probleem van neurotiserende flatjes staat ook apart.