What is the translation of " IMPASSE " in Dutch?

• impasse
• patstelling
• slop

Examples of using Impasse in English and their translations into Dutch

I'm at an impasse.
Ik zit in een impasse.

At an impasse, I'm afraid.
In een impasse vrees ik.

Broke the impasse.
Het doorbrak de impasse.

Any impasse, get Jack in.
Bij elke impasse, haal Jack erbij.

We are at the impasse.
We zijn bij de ingang.

The impasse hasn't been solved yet.
De patstelling is nog steeds niet opgeheven.

Now, I'm at an impasse.
Ik zit in een impasse.

This impasse is the low point.
Het is de impasse die men als laagste punt kan zien.

We're at an impasse here.
We zitten in een impasse.

We appear to have reached an impasse.
We hebben een impasse bereikt.

We're at an impasse here.
We zitten hier in een impasse.

We appear to have reached an impasse.
We hebben een patstelling bereikt.

You're at an impasse, my beautiful friend.
Je bevindt je in een impasse, mijn mooie vriend.

Then we at an impasse.
Dan zitten we in een impasse.

The Brexit impasse is a lesson for us all.
De impasse van de Brexit is een les voor ons allen.

Then we're at an impasse.
Dan verkeren we in een impasse.

This impasse led to the Convent of Wilhelmsbad.
De patstelling die hierdoor ontstond leidde tot het Verdrag van Montpellier.

Apparently we are at an impasse.
We zitten in een impasse.

We have high hopes that the impasse in Greece will be broken.
We hebben goede hoop dat de patstelling in Griekenland wordt doorbroken.

we are at an impasse.
wij zitten in een impasse.

So the address 340 Impasse de Montaigne,?
Dus het adres Impasse de Montaigne 340 zegt u niets?

We appear to have reached an impasse.
We lijken 'n impasse bereikt te hebben.

This impasse hampers even further the development of these countries.
Deze doodlopende weg bemoeilijkt de ontwikkeling van arme landen sterk.

It seems we're at an impasse.
We zitten blijkbaar in een impasse.

Negotiations are currently at an impasse because the prisoners are making unreasonable demands.
Onderhandelingen zitten in het slop want de gevangenen hebben onredelijke eisen.

So we have reached an impasse.
Hebben we dus een impasse bereikt?

Well, I'm currently at an impasse with Precious.
Nou, ik zit in een impasse met Precious.

Well, it appears we're stuck at a blackmail impasse.
Nou, blijkbaar zitten we vast in een blackmail impasse.

Citizens of Europe, the Brexit impasse is a lesson for us all.
Burgers van Europa, de impasse van de Brexit is een les voor ons allen.

That is what we call in France an impasse.
Dat noemen we in Frankrijk een impasse.

How to use "impasse" in an English sentence

Will this impasse drag into training camp?

the state budget impasse and Carle Foundati.

Will the current impasse continue for long?

Q1: How did this impasse come about?

Address: Impasse St Therese, Curepipe, Mauritius, Mauritius.

Syria, Israel At Impasse Over Golan Heights?

Apartment Impasse des Alouettes features a barbecue.

The political impasse on energy policy remains.

The impasse was resolved by intensive negotiation.

Science and spirituality: From impasse to innovation.

How to use "patstelling, slop" in a Dutch sentence

Een patstelling door herhaling van zetten.

Dan hà me-n-een kulleka slop deurmidde gesneje.

Deze patstelling zal moeten doorbroken worden.

Amerikaanse economie uit het slop te halen.

Die patstelling heeft Kofi Annan doorbroken.

Hoe kan deze patstelling worden doorbroken?

Via het slop was de smederij bereikbaar.

Slop zit al tien jaar bij Ajax.

Kan Amerika zichzelf uit het slop trekken?

Dat laat financieel directeur Jeroen Slop weten.