What is the translation of " IMPASSE " in Serbian?

• zastoj
• ћорсокака
• ćorsokak
• bezizlaznom položaju
• slijepoj ulici
• pat poziciji
• zastoja
• застој
• ћорсокак
• застоја
• ćorsokaka

Examples of using Impasse in English and their translations into Serbian

I'm at an impasse.
Ja sam u pat poziciji.

When they give out numerous rewards, it means they are at an impasse;
Када додељују бројне награде, то значи да су у ћорсокаку;

We get out of the impasse: homeopathy.
Изађемо из ћорсокака: хомеопатија.

Who is responsible for this impasse?
Ko je odgovoran za taj zastoj?

You are bogged down in such an impasse that it is never dumber.
Заробљени сте у таквом ћорсокаку да никада није глупљи.

Unfortunately, we've reached an impasse.
Nažalost došli smo u ćorsokak.

The ongoing political impasse has stalled parliament's work.[Reuters].
Tekući politički zastoj zakočio je rad parlamenta.[ Rojters].

We're at an impasse.
Mi smo u slijepoj ulici.

The impasse continues as local Serbs restore a barricade taken down by KFOR and stop a EULEX official at the barricades.
Zastoj se nastavlja. Lokalni Srbi su obnovili barikadu koju je uklonio KFOR i zaustavili zvaničnika EULEKS-a na barikadama.

So I'm at an impasse.
Тако да сам у ћорсокаку.

Real Estate can not be built at the end the impasse.
Реал Естате не може градити на крају ћорсокака.

BiH politicians urged to end impasse over police reform.
Političari BiH pozvani da okončaju zastoj oko reforme policije.

In other words, we are still at an impasse.
U ovoj fazi, još uvek smo na mrtvoj tački.

If we can get out of this impasse, there is hope for significant progress.
Ако успемо да се ишчупамо из овог ћорсокака, постоји нада да направимо невероватан прогрес.

Then we are at an impasse.
Onda smo u slijepoj ulici.

Paradoxically, while the current Brexit impasse is pregnant with risk, the British should welcome it.
Ipak, iako ćorsokak brexita nosi brojne rizike, Britanci bi možda trebalo da mu se raduju.

Seems we're at an impasse.
Izgleda da smo u pat poziciji.

The agency said the main reason is the ongoing political impasse that has put all key economic, EU integration and constitutional reforms on hold.
Agencija je rekla da je glavni razlog tekući politički zastoj, koji je stavio na čekanje sve ključne reforme vezane za ekonomiju, integraciju u EU i ustav.

Brian, we are at an impasse.
Brian, mi smo u slijepoj ulici.

On the surface, we were at a typical male-female impasse.
На површини, били смо у типичном мушко-женске застоја.

KCK trial at an impasse.
Suđenje Kurdima u ćorsokaku.

The current state of affairs has left leaders searching for a way out of the impasse.
Trenutno stanje stvari ostavilo je lidere da traže izlaz iz zastoja.

Suzhou is at an impasse;
Suzhou je u bezizlaznom položaju;

And because they were able to actually show where they stood, they broke an impasse.
I pošto su mogli da pokažu koju stranu zastupaju, prekinuli su zastoj.

So I think we're at a kind of impasse here.
Tako da mislimo da smo ovde u ćorsokaku.

Then follows the alignment of cards on the issue that prevents to get out of the impasse.
Затим слиједи поравнање карата по питању које спречава излазак из ћорсокака.

It seems we are at an impasse.
Izgleda da smo u pat poziciji.

After the Fall, Adam and Eve found themselves at an impasse.
Након пада, Адам и Ева су се нашли у безизлазном положају.

We've arrived at an impasse.
Našli smo se u bezizlaznom položaju.

The accumulated coffee rings suggested you were at an impasse.
Akumulirani aparat za prstenje predložio ste bili u ćorsokaku.