Initial estimates for new staff recruitment have also been taken into account.
Ook de eerste schattingen voor nieuwe aanwervingen van personeel werden in aanmerking genomen.
The budget for aid in respect of oilseeds was implemented in accordance with the initial estimates.
De uitvoering van de begroting voor de steun voor oliehoudend zaad verliep overeenkomstig de oorspronkelijke ramingen.
Initial estimates put the cost in Europe at more than EUR 10 billion per year.
Volgens een eerste schatting bedragen deze kosten in Europa meer dan 10 miljard euro per jaar.
The outputs are thus based on initial estimates and been presented for illustrative purposes.
Dat wil zeggen dat de outputs gebaseerd zijn op initiële ramingen en derhalve slechts ter illustratie in deze tabellen zijn opgenomen.
Initial estimates suggest that the Employment Pacts will help create about 50 000 jobs directly.
Volgens de eerste ramingen zullen de pacten ongeveer 50 000 directe banen opleveren.
In overall terms the budget for refunds on exports was implemented in accordance with the initial estimates.
De uitvoering van de begroting voor de restituties bij uitvoer vond over het geheel genomen plaats overeenkomstig de oorspronkelijke ramingen.
These figures are initial estimates and can in no case be regarded as final.
Deze cijfers vormen voorlopige ramingen, die in geen geval als definitief mogen worden beschouwd.
Expenditure in 1979 relating to milk products is compared with the initial estimates in the table below: m EUA.
In onderstaande tabel zijn voor de seotor melk en zuivelprodukten de uitgaven in 1979 vergeleken met de oorspronkelijke ramingen: in mil joen ERE.
Initial estimates in this LA relate such progress to economic benefits among others.
Volgens de eerste schattingen in de EB houdt deze vooruitgang onder meer economische voordelen in.
We won't know for sure until we send a ground team… but the initial estimates have it… on the order of approximately 2,000 years.
Dat weten we niet zeker tot we een team naar de oppervlakte sturen… maar de eerste schattingen zeggen… ongeveer zo'n 2000 jaar.
According to initial estimates, the programme should lead to the creation of 15 000 jobs in the Region.
Volgens eerste schattingen zal het programma leiden tot 15 000 nieuwe banen in Vlaanderen.
Because of low world market prices the actual expenditure exceeded the initial estimates by 130 m u.a. higher refund levels.
Als gevolg van de zwakke wereldmarktprijzen overtroffen de werkelijke uitgaven de oorspronkelijke ramingen met 130 miljoen RE verhoging van de restitutiepercentages.
Shocking initial estimates for the train derailment atSantiago di Compostela:
Schokkende aanvankelijke schattingen voor de trein ontsporing in Santiago di Compostela:
The estimated costs for ITER construction increased compared to the initial estimates of 2001, on which the ITER Agreement was based.
De geraamde kosten voor de bouw van ITER zijn gestegen ten opzichte van de oorspronkelijke ramingen van 2001 waarop de ITER-overeenkomst gebaseerd was.
Initial estimates put the damage to infrastructure
Volgens een eerste schatting bedraagt de schade aan de infrastructuur
compared to 5.52 for the ideal combination of the initial estimates.
vergeleken met 5, 52 voor de ideale combinatie van de beginschattingen.
Initial estimates indicate that benefits from e‑Inclusion in the EU could be in the order of €35 to €85 billion over five years.
Volgens de eerste schattingen kan e-inclusie in de EU in vijf jaar 35 à 85 miljard euro opleveren.
given one or two initial estimates.
gegeven één of twee beginschattingen.
Initial estimates from Eurostat suggest an average drop in farm incomes per work unit in 1998 of 3.9% in real terms.
De eerste ramingen van EUROSTAT laten voor 1998 een gemiddelde reële daling van het landbouwinkomen per arbeidseenheid met 3,9% zien.
Expenditure was 38,3 m EUA higher than expected because exports exoeeded the initial estimates by 8,4 m EUA in the case of eggs and 29,9 m EUA in the case of poultrymeat.
De overschrijding met 38, 3 miljoen ERE is het gevolg van een hogere uitvoer dan de oorspronkelijke ramingen voor eieren(+ 8, 4 miljoen ERE) en voor slachtpluimvee+ 29, 9 miljoen ERE.
Initial estimates show that resources allocated to this Facility could provide up to three times higher financial capacity.
Uit eerste ramingen blijkt dat met de aan de Faciliteit toegewezen middelen de financiële capaciteit verdrievoudigd zou kunnen worden.
Results: 83,
Time: 0.0554
How to use "initial estimates" in an English sentence
Initial estimates suggest a minimum 4 hour closure.
Initial estimates are $225,000 to $250,000 for construction.
Are their initial estimates way off the mark?
Initial estimates were that eight people were killed.
Those initial estimates are not set in stone.
These accuracy measures cover initial estimates for 2011:Q3–2018:Q4.
Initial estimates are 25 enemy killed," Hastings said.
Initial estimates are for a 25 unit parade.
Initial estimates are $450,000 for an entire underground installation.
Initial estimates of participating students were in the thousands.
How to use "oorspronkelijke ramingen, eerste schattingen, eerste ramingen" in a Dutch sentence
Het uiteindelijke ontwerp blijkt tientallen miljoenen goedkoper dan de oorspronkelijke ramingen en voldoet aan alle eisen van de betrokkenen partijen.
De eerste schattingen spreken nu van 16 miljoen exemplaren.
Er kwamen grote afwijkingen van de oorspronkelijke ramingen van de grondexploitatie boven water.
Per saldo zijn de verschillen ten opzichte van de oorspronkelijke ramingen echter gering.
In de tussenrapportage worden afwijkingen op de oorspronkelijke ramingen van de baten en lasten en investeringskredieten groter dan € 25.000 toegelicht.
In de budgetrapportages worden afwijkingen op het saldo van de oorspronkelijke ramingen van thema s groter dan per thema toegelicht. 5.
Volgens eerste schattingen zijn er minstens 1000 doden.
Dat blijkt uit eerste schattingen van het Verbond van Verzekeraars.
Dat blijkt uit eerste ramingen van de Vlaamse regering.
Volgens eerste schattingen hebben we minstens 10.000 euro nodig.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文