Examples of using Initial estimates in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Initial estimates.
Prepare Initial Estimates.
Initial estimates.
Only twice longer than the initial estimates.
Deux fois seulement les estimations initiales.Initial estimates.
People also translate
Revised estimates for 1994 are higher than the initial estimates.
L'estimation révisée pour 1994 est supérieure à l'estimation initiale.Initial estimates.
Estimation initiale pour 1995.The next step is to select initial estimates of the parameters.
Initial estimates.
Prévisions initiales pour 1998.The net effect of the revisions to the initial estimates are explained below.
Les incidences nettes de la révision des prévisions initiales sont précisées ci-après.Initial estimates of.
Les premières estimations de.Total Project costs are $4.239 billion,well within initial estimates.
Le coût total du Projet s'élève à 4,239 milliards de dollars,à l'intérieur de nos estimés initiaux.Initial estimates and challenges.
Premières estimations et enjeux.
The 1994 expenditure was not significantly different from initial estimates.
Les dépenses engagées en 1994 n'ont pas été sensiblement différentes des estimations initiales.Initial estimates show that Mr.
Les estimations initiales montrent que M.Without these external factors,the budget is in line with initial estimates.
En ne considérant pas ces facteurs externes,le budget est en ligne avec l'estimation initiale.Quoting initial estimates, she tweets.
Citant les premières estimations, elle tweete.Inflation rates of local currencies were considerably higher compared with initial estimates.
Les taux d'inflation des monnaies locales ont été nettement supérieurs aux prévisions initiales.Initial estimates are about 20 per cent.
Les premières estimations font état d'environ 20.The appropriations according to the initial estimates were exceeded by about 9,0$ overall.
Le dépassement de crédit par rapport aux prévisions initiales s'est élevé à environ+ 9> 0.Initial estimates Revised estimates. .
Estimation initiale Requirements for extrabudgetary resources for the biennium 2010-2011,based on initial estimates.
Ressources extrabudgétaires nécessaires pour l'exercice biennal 2010-2011,sur la base des prévisions initiales.However, initial estimates show that.
Cependant les premières estimations semblent montrer que cette.The following spring,they had to postpone their work as the final cost had surpassed their initial estimates.
Au printemps suivant,ils doivent suspendent les travaux, car les coûts finaux ont dépassé les estimés initiaux.Initial Estimates for Males Under 16 Years of Age.
Estimations initiales pour les hommes de moins de 16 ans.A'peeling' procedure is described for obtaining initial estimates of the parameters in the equation.
Nous décrivons une technique spécial('peeling') pour obtenir les premières évaluations des paramètres dans l'équation.Initial estimates indicated a high turnout.
Selon les estimations initiales, la participation avait été élevée.Statistics in this section are drawn from'Total Training Expenditure in Ireland: Initial Estimates"see Annex, 4.
(1) Les statistiques de cette section sont tirées de Total Training Expenditure in Ireland: Initial Estimates(voir annexe 4.Initial Estimates see Table II.1; paragraphs 24-38.
Estimations initiales pour 2000 voir tableau II.1, par. 24 à 38.On a smaller scale,the May 2006 earthquake in Java(Indonesia), which, according to the initial estimates, killed 6,000 people, left thousands of injured(though scarcely the tens of thousands reported in the immediate aftermath of the disaster) requiring surgical treatment.
À une moindre échelle, le séisme survenu en mai 2006 à Java(Indonésie),qui a tué 6000 personnes selon les premières évaluations, a entraîné des conséquences du même ordre. Plusieurs milliers de blessés- et non plusieurs dizaines de milliers comme cela fut annoncé au décours immédiat de la catastrophe- durent être opérés.
