What is the translation of " INITIAL ESTIMATES " in Vietnamese?

• ước tính ban đầu

Examples of using Initial estimates in English and their translations into Vietnamese

Initial estimates suggested that the ferry was carrying more than 300 people.
Ước tính ban đầu cho thấy phà chở hơn 300 người.

Last month, the Military Times reported that initial estimates of the parade's cost were $12 million.
Tháng trước, báo Military Times đưa tin, chi phí ước tính ban đầu cho cuộc diễu binh là 12 triệu USD.

Initial estimates stated that at least 300 people were killed by the storm.
Các ước tính ban đầu cho thấy ít nhất 300 người đã thiệt mạng do bão.

This new estimate by 38 North is much higher than initial estimates from U.S. intelligence sources and allies.
Ước tính mới này là cao hơn khá lớn so với dự đoán ban đầu từ các nguồn tin tình báo Mỹ và các đồng minh.

Initial estimates suggest it would take humans around nine months to get to Mars.
Ước tính ban đầu cho thấy con người sẽ mất khoảng 9 tháng để đi đến sao Hỏa.

The number of affected customers dropped to half of Pacific Gas and Electric's initial estimates affecting 18 counties.
Số lượng khách hàng bị ảnh hưởng đã bị cắt giảm một nửa so với ước tính ban đầu của Pacific Gas& Electric, ảnh hưởng đến 18 quận.

Initial estimates suggest it would take humans around nine months to get to Mars.
Các ước tính ban đầu cho thấy, con người phải mất chín tháng để tới được sao Hỏa.

The scale of the accident is very extensive and the damage seems to be more than initial estimates suggested," said local official, Vahid Barakche.
Mức độ tai nạn là rất lớn, mức tàn phá cao hơn nhiều so với ước tính ban đầu", quan chức địa phương Vahid Barakche cho biết.

Initial estimates are based on inadequate information in a user requirements definition.
Ước tính ban đầu được dựa trên các thông tin không đầy đủ trong yêu cầu người sử dụng.

This is essentially a reflection of how the covering research analysts have collectively reassessed their initial estimates over this period.
Đây thực chất là một sự phản ánh về cách các nhà phân tích bao trùm đã cùng nhau đánh giá lại các ước tính ban đầu của họ trong giai đoạn này.

Initial estimates for our prototype are coming in at about $2700(US) dollars for materials.
Các ước tính ban đầu cho thử nghiệm của chúng tôi đến tại khoảng 2700$( chúng tôi) đô la cho vật liệu.

Trade between Argentina and Vietnam throughout 2014 reached a record high of 1.92 billion dollars, which accounts for 20.6% interannual increase, according to initial estimates of the Argentine Customs.
Thương mại giữa Achentina và Việt Nam trong năm 2014 đã đạt một mức tăng trưởng kỷ lục là 1.92 tỷ đô la Mỹ, tăng 20,6% so với ước tính ban đầu năm trước đó của Hải Quan Achentina.

It's only 6 inches tall-- but initial estimates of the age of the bones were consistent with a child aged 6 to 8 years.
Bộ xương chỉ cao khoảng 15cm nhưng ước tính ban đầu về tuổi của xương thì lại phù hợp với trẻ từ 6 đến 8 tuổi.

In addition, we believe the actual amount of“restricted” XRP in distributions to investors, banking partners, and team members may be significantly higher than our initial estimates reflect.
Ngoài ra, chúng tôi tin rằng số lượng XRP thực tế‘ bị hạn chế' trong phân phối cho các nhà đầu tư, đối tác ngân hàng và thành viên đội ngũ có thể cao hơn đáng kể so với ước tính ban đầu mà chúng tôi phản ánh.”.

Analysts' initial estimates of the yield from Sunday's test varied, ranging from 100 kilotons up to one megaton.
Ước tính ban đầu của các nhà phân tích về công suất từ đợt thử nghiệm hôm Chủ nhật dao động từ 100 kiloton lên tới 1 megaton.

North said it is significant that relevant agencies, such as the Comprehensive Test Ban Treaty Organization, revised upward their initial estimates of the seismic magnitude of North Korea's sixth nuclear test on Sept. 3 from 5.8 to 6.1.
Theo báo cáo trên, 38 North đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc các cơ quan liên quan, trong đó có Tổ chức Hiệp ước cấm thử vũ khí hạt nhân toàn diện, xem xét nâng ước tính ban đầu về cường độ địa chấn trong vụ thử hạt nhân của Triều Tiên từ 5,8 độ Richter lên 6,1 độ Richter.

Initial estimates of the Bubalus mindorensis population on Mindoro was placed at around 10,000 individuals in the early 1900s.
Theo ước tính ban đầu, quần thể loài Bubalus mindorensis trên đảo Mindoro khoảng 10.000 cá thể vào đầu những năm 1900.

The hurricane was projected to make landfall in the evening hours of July 15, but instead came ashore before noon.[2] Furthermore, some initial estimates suggested that Claudette had reached Category 2 status, with sustained winds of up to 100 mph(155 km/h); these were based on unofficial observations which were not backed up by official data.[2].
Cơn bão được dự báo sẽ đổ bộ vào các giờ tối ngày 15 tháng 7, nhưng thay vào đó đã lên bờ ngay trước buổi trưa. Hơn nữa, một số ước tính ban đầu cho thấy rằng bão Claudette đã đạt đến trạng thái của cơn bão cấp 2, với sức gió duy trì lên tới 100 mph( 155km/ h); những điều này dựa trên những quan sát không chính thức không được hỗ trợ bởi dữ liệu chính thức.

Initial estimates were that the reactor would be put into operation in 2013, but the reactor was not externally complete until 2016.
Ước tính ban đầu là lò phản ứng sẽ được đưa vào hoạt động vào năm 2013, nhưng lò phản ứng không hoàn thành bên ngoài cho đến năm 2016.

This is slightly smaller than my initial estimates and makes her compact for a submarine but still too large to be described as a midget submarine.
Kích thước này nhỏ hơn một chút so với ước tính ban đầu, nhưng vẫn quá lớn để được mô tả như một tàu ngầm hạng trung.

Initial estimates show that emissions covered by carbon pricing initiatives could increase from 13 percent to between 20 and 25 percent of global GHG emissions.
Ước tính ban đầu cho thấy khối lượng phát thải thuộc phạm vi điều chỉnh của các sáng kiến định giá các- bon sẽ tăng từ 13% lên 20- 15% tổng lượng phát thải khí nhà kình toàn cầu.

Its chairman, Kevin Hassett, said that initial estimates of the impact did not fully factor in private companies that have federal government contracts.
Chủ tịch hội đồng này, ông Kevin Hassett, nói rằng các ước tính ban đầu về tác động của việc đóng cửa chính phủ hoàn toàn tính đến các công ty tư nhân có hợp đồng của chính phủ liên bang.

Initial estimates are that the bones are about 200 YEARS OLD and were buried at the time Franklin was living in the house, which was his home from 1757 to 1762, and from 1764 to 1775.
Những ước tính ban đầu cho thấy những bộ xương có tuổi khoảng 200 năm và đã được chôn ở thời gian Franklin sống trong ngôi nhà này, từ 1757 tới 1762 và từ 1764 tới 1775.

Meteorologists say that if initial estimates based on satellite images are borne out, it could be the most powerful storm ever to make landfall.
Các nhà khí tượng thủy văn cho biết nếu những ước tính ban đầu dựa trên hình ảnh vệ tinh là chính xác, đây có thể là cơn bão lớn nhất tấn công vào đất liền.

In 2017, initial estimates suggest 95.6 million light vehicles(below 3.5 tonnes) were sold globally, with China and US leading the pack.
Năm 2017, ước tính ban đầu cho thấy 95,6 triệu xe hạng nhẹ( dưới 3,5 tấn) đã được bán trên toàn cầu, trong đó Trung Quốc và Mỹ dẫn đầu..

Initial estimates released by NASA in July indicated that the asteroid, first discovered five years ago, would pass Earth at a much closer distance- around 4,200 miles.
Ước tính ban đầu do NASA công bố hồi tháng 7 cho thấy tảng đá vũ trụ- được phát hiện lần đầu tiên cách đây 5 năm- sẽ bay sượt qua trái đất ở khoảng cách gần hơn nhiều lần, chỉ 6.700 km.

Initial estimates put the number of people potentially affected at four million, but officials close to the investigation told AP that as many as 14 million might be involved.
Các ước tính ban đầu cho thấy có khoảng 4 triệu người bị ảnh hưởng, tuy nhưng các nhà chức trách liên quan đến tiến trình điều tra nói với AP rằng con số này trên thực tế là khoảng 14 triệu.

Initial estimates suggested that Philippine rice farmers could lose over 600,000 metric tons of crops as the typhoon swept through some of the biggest agricultural areas, such as Isabela and Cagayan, in the northern Philippines.
Báo cáo từ những ước tính ban đầu cho thấy Philippines có thể bị mất hơn 600.000 tấn lúa khi cơn bão quét qua vài khu vực nằm trong số những vùng nông nghiệp lớn nhất như Isabela và Cagayan ở miền Bắc Philippines.

Initial estimates were reported that Philippines could lose over 600,000 metric tons of the rice crop[55][56] as the typhoon swept through some of the biggest agricultural areas, such as Isabela and Cagayan,[57] in the northern Philippines.
Báo cáo từ những ước tính ban đầu cho thấy Philippines có thể bị mất hơn 600.000 tấn lúa[ 73][ 74] khi cơn bão quét qua vài khu vực nằm trong số những vùng nông nghiệp lớn nhất như Isabela và Cagayan[ 75] ở miền Bắc Philippines.