Examples of using Need to be implemented in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The following things need to be implemented.
on Velika Hoča/Hoçë e Madhe need to be implemented.
Do you want to know what adjustments need to be implemented for your products?
This action plan will be published in the first quarter of 2010, and will include specific actions that need to be implemented.
Dit actieplan zal in het eerste trimester van 2010 verschijnen met daarin concrete acties die moeten worden uitgevoerd.These jobs have different requirements, which need to be implemented in an economical way.
Deze jobs hebben verschillende vereisten die kostenefficiënt moeten worden geïmplementeerd.the European Union has taken a number of forward-looking decisions that now need to be implemented.
jaren al een aantal baanbrekende besluiten genomen, die nu geïmplementeerd moeten worden.The legal proposals are acceptable, but they need to be implemented so that we can close the case.
De wetgevingsvoorstellen zijn acceptabel, maar ze moeten worden uitgevoerd, zodat we de zaak kunnen afsluiten.all agreements(including the Brussels Agreement3) need to be implemented.
alle overeenkomsten(met inbegrip van de overeenkomst van Brussel3) moeten worden uitgevoerd.This means that the measures presented need to be implemented quickly, in their entirety, especially the'think small first' principle.
Dit betekent dat de gepresenteerde maatregelen snel en volledig moeten worden uitgevoerd, met name het"denk eerst klein"principe.These alterations are blessings that need to be implemented.
Deze aanpassingen zijn zegeningen die moeten worden uitgevoerd.Laws need to be implemented so that the Albanian citizens can see that they really have gained something from these constitutional changes.
Wetten moeten worden geïmplementeerd zodat de Albanese bevolkingsgroep ook echt kan ondervinden wat de wijzigingen in de grondwet voor hen betekenen.Other aspects of the transport strategy therefore need to be implemented.
Er zijn dus andere aspecten van het vervoersbeleid die aangewend moeten worden.The Directives include other requirementswhich need to be implemented in Member States for the new laws established to bemost effective.
De richtlijnen omvatten andere vereisten die in delidstaten geïmplementeerd moeten worden zodatde nieuwe wetten efficiënter zijn.two types of tasks will need to be implemented.
zullen twee soorten taken moeten worden uitgevoerd.Furthermore the Framework Directive would need to be implemented without the transitional rules and other important adaptations foreseen in Omnibus II.
Bovendien zou de kaderrichtlijn moet worden toegepast zonder de overgangsregels en andere belangrijke aanpassingen waarin de Omnibus II-richtlijn voorziet.considers that the expenditure cuts need to be implemented as planned.
de bezuinigingen volgens plan moeten worden uitgevoerd.Measures in the Transport Development Plan need to be implemented to notably enable Estonia to contain CO2 emissions in the non-ETS sector.
De maatregelen van het vervoersontwikkelingsplan moeten worden uitgevoerd, met name om ervoor te zorgen dat Estland de CO2-uitstoot in de niet-ETS-sector beperkt.New rules on late payments were adopted in 2013 and need to be implemented.
Nieuwe regels over betalingsachterstanden The study highlights that various conservation measures need to be implemented at different levels in order to save the endangered African penguin species.
Het onderzoek laat zien dat er op verschillende niveaus verschillende beschermingsmaatregelen moeten worden doorgevoerd om de bedreigde Afrikaanse pinguïn te redden.The Icologiq Change Management module provides structure within all types of Changes that need to be implemented in an organisation.
De Change Management module van Icologiq brengt structuur binnen alle type Changes die in een organisatie doorgevoerd moeten worden.We also believe that the amendments to this directive need to be implemented as quickly as possible, in order to benefit the agricultural sector.
Wij zijn ook van mening dat de amendementen op deze richtlijn zo snel mogelijk ten uitvoer moeten worden gelegd, zodat de landbouwsector er optimaal van kan profiteren.pension reform have been drawn up and still need to be implemented.
Finally, the structural reforms of the Lisbon strategy need to be implemented with more determination and consistency.
Ten slotte vereist de tenuitvoerlegging van Each of these priorities is being given prominence in the Action Plans, through the definition of specific measures, which need to be implemented.
Elk van die prioriteiten krijgt aandacht in de actieplannen door middel van de opstelling van specifieke maatregelen, die moeten worden uitgevoerd.The structural reforms of the Lisbon strategy, finally, need to be implemented with more determination and consistency.
Tot slot vereist de tenuitvoerlegging van legal frameworks of Moldova, Ukraine, Georgia, and Morocco, which still need to be implemented.
dat nog wel moet worden ingevoerd, werd enige vooruitgang geboekt bij de bestrijding van de corruptie.The structural reforms of the Lisbon strategy, finally, need to be implemented with more determination and consistency.
Tot slot vereist de tenuitvoerlegging van I would like to remind the new Presidency that the European Parliament has adopted two important documents about energy solidarity and safety which need to be implemented by the Council.
Ik wil het nieuwe voorzitterschap eraan herinneren dat het Europees Parlement twee belangrijke documenten heeft aangenomen over energiesolidariteit en-veiligheid die door de Raad moeten worden uitgevoerd.environmental policies need to be implemented in balance to ensure sustainable progress.
milieugebied op evenwichtige wijze moeten worden uitgevoerd om een duurzame ontwikkeling te waarborgen.adequate minimum income, need to be implemented.
