What is the translation of " NEED TO BE IMPLEMENTED " in Spanish?

• deben aplicarse
• es necesario aplicar
• es preciso aplicar
• necesitan ser implementadas
• es necesario implementar
• deben implementarse
• deben ejecutarse
• tienen que ser aplicadas
• deben aplicar se
• necesitan ser implementados

Examples of using Need to be implemented in English and their translations into Spanish

Those commitments need to be implemented now.
Esos compromisos deben cumplirse ahora.

According to Silva Peneda, for the future successful programmes need to be implemented.
Según Silva Peneda, se deben implementar programas con éxito en el futuro.

Actions that need to be implemented in 15 areas.
Actividades que deben ejecutarse en 15 esferas.

Transport and communication infrastructure need to be implemented, as well.
También es necesario implementar infraestructuras de transporte y comunicaciones.

Said reforms need to be implemented in consultation with indigenous peoples.
Dichas reformas deben implementarse en consulta con los pueblos indígenas.

Other integrated programmes need to be implemented.
Es necesario implementar otros programas integrados.

Which parts need to be implemented in order to fulfill the use cases?
¿Qué partes necesitan ser implementadas para poder satisfacer nuestros casos de uso?

As this territory faces bankruptcy, real solutions need to be implemented;
Como este territorio se enfrenta a la quiebra, las soluciones reales deben aplicarse;

Not all of these rules need to be implemented by 1 January 2011.
No todas esas normas debían aplicarse para el 1 de enero de 2011.

Simone is defining which automatic protocols need to be implemented.
Simon es el responsable de definir los protocolos automáticos que se deben implantar.

But these standards need to be implemented and respected in practice.
Estas normas deben ser aplicadas y respetadas en la práctica.

This report shows that these new initiatives urgently need to be implemented.
El informe muestra que estas nuevas iniciativas tienen que ser implementadas urgentemente.

Further measures need to be implemented, however, and these have been separated into two phases.
No obstante, es necesario aplicar nuevas medidas, que se han dividido en dos fases.

Finally, the proposed adaptation measures need to be implemented and monitored.
Por último, es necesario implementar y supervisar las medidas de adaptación propuestas.

Conservation practices need to be implemented in agriculture, including drip irrigation and recycling wastewater.
Deben aplicarse prácticas de conservación en la agricultura, incluido el riego por goteo y el reciclado de aguas residuales.

Additionally, we identify the additional changes and controls that need to be implemented.
Asimismo, identificamos los cambios y los controles adicionales que se necesita implementar.

Validated best practices that need to be implemented on a larger scale.
Mejores prácticas validadas que deben implementarse a mayor escala.

Results must be measured and analyzed, and improvement measures need to be implemented.
Los resultados deben ser medidos y analizados y deben implementarse medidas para mejorar.

In addition, the newly designed policies need to be implemented and translated into concrete action as well.
Además, es preciso aplicar las nuevas políticas y transformarlas en medidas concretas.

Once the RCM-R® analyses are completed, then the resultant decisions need to be implemented.
Una vez completados los análisis de RCM-R®, es necesario implementar las decisiones resultantes.

New resources and technologies need to be implemented in an effort to assist teachers.
Se necesitan implementar nuevos recursos y tecnologías para reforzar la asistencia a los maestros.

In the first instance, decisions that have already been taken in this regard need to be implemented without undue delay.
En primer lugar, las decisiones ya adoptadas en este sentido deben aplicarse sin demoras indebidas.

All these laws need to be implemented promptly and in compliance with human rights standards, with adequate resources.
Todas estas leyes necesitan ser implementadas de manera pronta y consistente con los estándares de derechos humanos y deben contar con los recursos adecuados.

Giving a list of parameters that need to be implemented would not work.
No funcionaría presentar una lista de parámetros que deberían aplicarse.

Such financial reforms need to be implemented promptly and consistently, and international regulatory cooperation needs to be strengthened.
Estas reformas financieras deben aplicarse con prontitud y de forma sistemática, y la cooperación internacional en materia de regulación debe fortalecerse.

But European instruments need to be implemented in the daily VET praxis.
Sin embargo, los instrumentos europeos deben implementarse en la práctica diaria de la formación profesional.

Policies need to be implemented to ensure fair wages and better working conditions for those who may be seen as working in"low-skilled" jobs.
Es necesario aplicar políticas orientadas a asegurar remuneraciones justas y mejores condiciones de trabajo para quienes tienen ocupaciones"poco especializadas.

There are several measures that need to be implemented to reduce the systemic discrimination.
Hay varias medidas que se necesitan implementar para reducir la discriminación sistemâtica.

Second, policy measures need to be implemented to create a fair and transparent context for competition within a legal and economic environment favourable to business.
En segundo lugar, deben aplicarse medidas de política con el fin de crear una situación de competencia leal y transparente en un entorno jurídico y económico propicio a la actividad empresarial.

A growing number of normative mandates need to be implemented at the country level, which would require greater substantive capacities and coherence in approaches.
Es necesario aplicar un número cada vez mayor de mandatos normativos en el nivel de los países, lo que requerirá mayores capacidades sustantivas y mayor coherencia en los enfoques.

How to use "need to be implemented" in an English sentence

These now need to be implemented with precision.

Stiffer penalties need to be implemented for negligence.

Such roles need to be implemented with aplomb.

That other measures need to be implemented instead.

Significant corrective measures need to be implemented immediately.

These resolutions need to be implemented without delay.

But these incentives need to be implemented effectively.

These innovations need to be implemented and supported.

The following tasks need to be implemented immediately.

All need to be implemented using web socket.

How to use "es necesario aplicar, es preciso aplicar, deben aplicarse" in a Spanish sentence

Es necesario aplicar simultáneamente el tratamiento sintomático y etiológico.

Respecto al tipo de anestesia, en la amigdalectomía es preciso aplicar anestesia general.

Es necesario aplicar tratamientos nutritivos e hidratantes constantemente.

Ante todo, es necesario aplicar el sentido común.?

Es necesario aplicar espermicida antes de cada coito.

Estos tónicos deben aplicarse luego de la limpieza.

Segunda parte), es necesario aplicar un planteamiento diferente.

Algo que deben aplicarse tanto mujeres como hombres.

iquestque procedimientos deben aplicarse para la arena y.

7 deben aplicarse a todos los tipos de.