What is the translation of " REFERRED TO IN CHAPTER " in Dutch?

• bedoeld in hoofdstuk
• als bedoeld in hoofdstuk

Examples of using Referred to in chapter in English and their translations into Dutch

As referred to in chapter v.
Zoals bedoeld in hoofdstuk v.

(b) the own funds requirements for foreign exchange risk referred to in Chapter 3;
De eigenvermogensvereisten voor wisselkoersrisico als bedoeld in hoofdstuk 3;

As referred to in Chapter II.
Zoals bedoeld in hoofdstuk II.

Information to be provided in the zootechnical certificates AS REFERRED TO IN CHAPTERs VI and VII.
Informatie die moet worden vermeld in zoötechnische certificaten zoals bedoeld in de hoofdstukken vi en vii.

As referred to in Chapter IV.
Zoals bedoeld in hoofdstuk IV.

the good agricultural conditions referred to in Chapter I.
de goede landbouwomstandigheden als bedoeld in hoofdstuk 1.

To the type of sales referred to in Chapter II Article 3(II)
Vormen van verkoop als bedoeld in hoofdstuk II, artikel 3,

Having assessed the proposals, the Commission shall select the activities and projects referred to in Chapter II which are to receive financial support.
Na een evaluatie van de voorstellen selecteert de Commissie de activiteiten en projecten als bedoeld in hoofdstuk II die financiële steun zullen ontvangen.

However, low capacity establishments referred to in Chapter VI distributing their products on the local market only may be registered.
Inrichtingen met geringe capaciteit, als bedoeld in hoofdstuk VI, die hun producten uitsluitend op de lokale markt afzetten, mogen evenwel worden geregistreerd.

environmental condition referred to in Chapter I.
de goede landbouw- en milieuconditie als bedoeld in hoofdstuk 1.

To New York dressed poultry as referred to in Chapter VIII point 49 of Annex I to Directive 71/118/EEC.';
Pluimvee waarbij het verwijderen van de ingewanden wordt uitgesteld("New York dressed"-pluimvee) als bedoeld in hoofdstuk VIII, punt 49, van bijlage I bij Richtlijn 71/118/EEG.";

enjoy the guarantees referred to in Chapter IV.
in aanmerking komen voor de waarborgen bedoeld ivan Hoofdstuk IV.

In the case of derived products referred to in Chapter VI or material for their manufacture,
Indien het gaat om afgeleide producten als bedoeld in hoofdstuk VI of materiaal voor de vervaardiging daarvan,

including awards, as referred to in Chapter 1 of Title XI of Pan Two.
met inbegrip van beurzen, als bedoeld in hoofdstuk 1 van titel XI van het tweede deel van de Overeenkomst.

Used for the manufacture of derived products referred to in Chapter VI and placed on the market in accordance with the special regime set out in that Chapter..
Gebruikt voor de vervaardiging van afgeleide producten als bedoeld in hoofdstuk VI en in de handel gebracht overeenkomstig de in dat hoofdstuk vastgestelde bijzondere regeling.

products covered by Directive 82/471/EEC and referred to in Chapter I.1(a) of the Annex to this Directive;
produkten van Richtlijn 82/471/EEG als bedoeld in hoofdstuk I.1.a van de bijlage van onderhavige richtlijn.

It may not under any circumstances bear the health marking referred to in Chapter X of Annex I
Het kan in geen geval voorzien worden van het keurmerk, bedoeld in hoofdstuk X van bijlage I,

if the recording is admissible as evidence in procedures referred to in Chapter V.
de opname als bewijs wordt toegelaten in procedures als bedoeld in hoofdstuk V.

Some of the information that must appear on the declarations referred to in Chapter III from other administrative acts may leave the declarations blank in this regard.
Op basis van andere administratieve stukken beschikken over een aantal van de gegevens die in de opgaven zoals bedoeld in hoofdstuk III moeten worden vermeld, kunnen bepalen dat die gegevens niet in die opgaven hoeven te worden vermeld;

who holds additives, premixtures prepared from additives, or one of the products covered by Directive 82/471/EEC and referred to in Chapter I.1(a) of the Annex to this Directive at an intermediate stage between production and use.
op basis van toevoegingsmiddelen vervaardigde voormengsels of een van de produkten van Richtlijn 82/471/EEG als bedoeld in hoofdstuk I.1.a van de bijlage van onderhavige richtlijn in zijn bezit heeft in een stadium tussen produktie en gebruik.

a qualified person as referred to in Chapter I point 2
de gekwalificeerde persoon als bedoeld in hoofdstuk I, punt 2, of, in voorkomend geval,

statutory management requirements and good agricultural conditions referred to in Chapter I on which it intends to advice.
de goede landbouwomstandigheden als bedoeld in hoofdstuk 1 waarover de instantie voornemens is adviezen te verstrekken.

which are not intended for the manufacture of derived products referred to in Chapter VI, shall only take place provided that rules for their importation have been adopted in accordance with Article 36(a);
daarvan afgeleide producten, die niet bestemd zijn voor de vervaardiging van afgeleide producten als bedoeld in hoofdstuk VI, slechts plaats mits er voorschriften voor de invoer daarvan zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 36.

If parties other than those referred to in Chapters II and III apply to be heard
Wanneer anderen dan diegenen, bedoeld in de titels II en III, verzoeken te worden gehoord,

For the same reasons, aid should be granted only for the storage of products of sound and fair merchantable quality having obtained the health mark referred to in Chapter XI of Annex I to Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 on health conditions for the production
Om dezelfde redenen mag alleen steun worden toegekend voor de opslag van producten van gezonde handelskwaliteit waaraan het keurmerk is toegekend als bedoeld in hoofdstuk XI van bijlage I, bij Richtlijn 64/433/EEG van de Raad van 26 juni 1964 betreffende de gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van vers vlees(4),

marine gastropods harvested in the areas referred to in Chapter I(1)(b) and(1)(c)
zeeslakken die zijn gevangen in de gebieden bedoeld in hoofdstuk I, punt 1,

marine gastropods which have been harvested in the areas referred to in Chapter I(1)(b) and(c)
bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken die zijn gevangen in de gebieden bedoeld in hoofdstuk I, punt 1,

marine gastropods harvested in the areas referred to in Chapter I(1)(b) and(c)
zeeslakken die zijn gevangen in de gebieden bedoeld in hoofdstuk I, punt 1,

For the exclusive requirements of its holding, compound feedingstuffs containing premixtures of additives referred to in Chapter II(b) of the Annex or containing additives referred to in Chapter II(a) of the Annex,
Uitsluitend ten behoeve van zijn eigen fokkerij mengvoeders vervaardigt die voormengsels van toevoegingsmiddelen, als bedoeld in hoofdstuk II.b van de bijlage, of die toevoegingsmiddelen als bedoeld in hoofdstuk II.a van de bijlage bevatten,

Manufacturing compound feedingstuffs containing premixtures of additives referred to in Chapter II(b) of the Annex or additives referred to in Chapter II(a) of the Annex with a view to putting them into circulation,
Mengvoeders die voormengsels van toevoegingsmiddelen, als bedoeld in hoofdstuk II.b van de bijlage of die toevoegingsmiddelen als bedoeld in hoofdstuk II.a van de bijlage, bevatten, vervaardigt, om die in het verkeer te brengen, voldoen aan de