Examples of using Retroactive effect in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The new law has no retroactive effect.
In his letter, the Ombudsman invited the Commission to do its utmostto set up the supplementary insurance policies with retroactive effect.
That compensation has retroactive effect until July 1, 2015.
Deze compensatie heeft terugwerkende kracht tot 1 juli 2015.Modifications and/ or additions have no retroactive effect.
Wijzigingen en/of aanvullingen hebben geen terugwerkende kracht.The Decision, which has no retroactive effect, therefore cannot apply to those facts.
Aangezien de beschikking geen terugwerkende kracht heeft, kan zij op deze feiten dus geen toepassing vinden.You will receive Groeipakket with retroactive effect.
Je krijgt Groeipakket met terugwerkende kracht.The rule applies in principlewith retroactive effect, but in practice the Commission considers that a prospective application is also conceivable.
De regel werkt in principe retroactief, maar de Commissie acht het ook denkbaar dat hij op prospectieve wijze wordt toegepast.This scheme will not have retroactive effect.
Deze regeling heeft geen terugwerkende kracht.However, any changes will not have retroactive effect which means that the handling of data recorded previously will not change.
Eventuele wijzigingen treden echter niet met terugwerkende kracht in werking, zodat de behandeling van eerder geregistreerde gegevens niet wordt gewijzigd.The amendments will not have retroactive effect.
De wijzigingen hebben geen terugwerkende kracht.This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998.
Het onderhavige besluit treedt in werking met terugwerkende kracht per 1 juni 1998.The modification or setting aside may be given retroactive effect.
Aan de wijziging of ontbinding kann terugwerkende kracht worden verleend.As the Court pointed out, the regulation's retroactive effect had not resulted in any losses to the traders concerned.
Het Hof stelt dat de toepassing van de verordening met terugwerkende kracht de betrokken ondernemers geen schade heeft toegebracht.Withdrawal of consent does not have retroactive effect.
Het intrekken van de toestemming heeft geen terugwerkende kracht.It follows that the annulment of the fairness tax has no retroactive effect and will only take effect from assessment year 2019.
De vernietiging van de fairness taks heeft bijgevolg geen retroactieve werking en zal pas vanaf aanslagjaar 2019 volledig zijn.We can not add ValkLoyal balance to your ValkAccount with retroactive effect.
We kunnen niet met terugwerkende kracht ValkLoyal saldo aan uw ValkAccount toevoegen.Article 3 This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998.
Artikel 3 Dit besluit treedt met terugwerkende kracht op 1 juni 1998 in werking.rejected secondary boycotts and laws with extraterritorial and retroactive effect.
elke wet met extraterritoriale en retroactieve werking met klem van de hand gewezen.This winding-up was reversed with retroactive effect on 26 February 1947.
Dit in liquidatie treden is op 26 februari 1947 met terugwerkende kracht ongedaan gemaakt.Commission Regulation(EEC) No 2891/84 of 15 October 1984 has no retroactive effect.
Verordening(EEG) nr. 2891/84 van de Commissie van 15 oktober 1984 heeft geen terugwerkende kracht.Extends Regulation(EEC) No 1799/87 for one year, with retroactive effect from 1 January 1991.
Verlenging met een jaar van Verordening(EEG) nr. 1799/87 met terugwerkende kracht tot 1 januari 1991.Saving points can not be awarded with retroactive effect.
Spaarpunten kunnen niet met terugwerkende kracht toegekend worden.The discount is not valid with retroactive effect.
De korting is niet geldig met terugwerkende kracht.In principle, CJEU case law has retroactive effect.
In beginsel heeft HvJ rechtspraak terugwerkende kracht.You want to pass a measure with retroactive effect.
U wilt een maatregel met terugwerkende kracht vaststellen.Withdrawing of consent has no retroactive effect.
Het intrekken van toestemming heeft geen terugwerkende kracht.Withdrawal of consent will have no retroactive effect.
Het intrekken van toestemming heeft geen terugwerkende kracht.Withdrawal of your consent has no retroactive effect.
Het intrekken van de toestemming heeft geen terugwerkende kracht.Withdrawing your consent does not have retroactive effect.
Het intrekken van je toestemming heeft geen terugwerkende kracht.There is discount for subsequent orders no retroactive effect.
Korting geldt voor de volgende bestellingen niet met terugwerkende kracht.
