Examples of using Same session in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the same session.
Saving login credentials within the same session.
De opslag van uw aanmeldinformatie binnen dezelfde sessie.It is the same session, so you may yet exercise your veto on the motion.
Or, use all 3 in the same session.
A few minutes later in the same session there is a repetition of the above interaction.
Een paar minuten later in dezelfde sessie vindt er een herhaling van de bovengenoemde interactie plaats.Both procedures can be performed during the same session.
Would continue offering updates in the same session you had held down the Option key.
Doorlopend updates zal aanbieden in dezelfde sessie waarin u de optie-sleutel hebt gehouden.it will formally be the same session.
is het nog steeds dezelfde zitting.During the same session as explained above, the contribution view on lines of the balance sheet, P.
Gedurende dezelfde sessie als hierboven beschreven zal het contributieoverzicht van de posten van de balansrekening, de P.Use all 3 in the same session.
Je kunt ze ook alle 3 in dezelfde sessie gebruiken.At the same session a resolution was adopted on Community action for the promotion of electronics.
Op dezelfde zitting heeft de Raad een resolutie aangenomen betreffende een communautaire actie ter bevordering van de elektronische technologie.Correct. it will formally be the same session.- So, when we reconvene.
Juist. Dus als we weer bijeenkomen, is het nog steeds dezelfde zitting.it is the same session.
Het is dezelfde zitting.The capitalization of Microsoft in the same session, in which the title has….
De activering van Microsoft in dezelfde sessie, waarin de titel heeft….it is the same session.
Het is dezelfde zitting.The capitalization of Microsoft in the same session, in which the title has….
De kapitalisatie van Microsoft in dezelfde zitting waarin de titel heeft….Bug fixes for installing more than one offline map in the same session.
Bugfixes bij het installeren van meer dan één offline kaart in dezelfde sessie.They also enable all enquiries by a user in the same session to be routed to the same server.
Met deze cookies kunnen bovendien alle aanvragen van een gebruiker in dezelfde sessie naar Lane guidance is now shown correctly after rotating in the same session.
Rijstrookaanwijzingen worden nu correct weergegeven na kantelen in dezelfde sessie.At the same session, Mr Franz Fischler outlined the Commission proposals for the reform of the common agricultural policy.
Tijdens dezelfde zitting zette de heer FISCHLER de plannen van de Commissie ten aanzien van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid uiteen.don't try to win it back in the same session.
probeer het niet terug te winnen in dezelfde sessie.you will be reconnected to the same session, as long as the session is still running on the remote computer.
wordt de verbinding met dezelfde sessie hersteld, op voorwaarde dat deze it will formally be the same session.
zal het formeel dezelfde zitting zijn.The demo's'Death Fiend' and'Triumph Of Death' are recorded in the same session in their rehearsal room(Grave Hill Bunker) with a portable eight-track recorder.
De demo's'Death Fiend' en'Triumph Of Death' zijn in eenzelfde sessie opgenomen in hun oefenruimte(Grave Hill Bunker) met een draagbare achtsporenrecorder.Fix glade object issue when re-enabling plugin in same session.
Bevestig glade object probleem wanneer plugin in dezelfde sessie opnieuw wordt ingeschakeld.Author.-(FR) Mr Preda, we were together at the same session, but we do not share the same conception of those Thursday afternoon sessions. .
Auteur.-(FR) Mijnheer Preda, wij waren beiden bij dezelfde vergadering, maar wij hebben niet The candidates are allowed to register for multiple diplomas during the same session.
Kandidaten kunnen zich voor meerdere diploma's opgeven tijdens dezelfde sessie.These cookies allow us to recognise you if you visit multiple pages on our site during the same session, so that you don't need to re-enter your password multiple times.
Deze cookies stellen ons in staat om u te herkennen als u meerdere pagina's op onze site te bezoeken tijdens dezelfde sessie, zodat u niet hoeft te opnieuw uw wachtwoord meerdere keren.A bit later they digitally released two more covers recorded during the same session.
Iets later brengen ze digitaal nog twee covers uit die tijdens dezelfde sessie zijn opgenomen.At the same session, it gave its Opinion on a draft Commission decision to improve the transparency of the steel market for transactions involving transport by sea.
Tijdens dezelfde zitting bracht het advies uit over een ontwerp-besehikking van de Commissie ter verbetering van de door zichtigheid van de staalmarkt voor transacties waarmede een vervoer over zee is gemoeid.
