What is the translation of " SHALL FLOW " in Dutch?

• stromen
• zal stromen
• zal vloeien

Examples of using Shall flow in English and their translations into Dutch

And all nations shall flow unto it.
En alle natiën stromen er heen.

His wind shall blow, and the waters shall flow.
Hij doet Zijn wind waaien, de wateren vloeien henen.

Blood shall flow in your streets.
Bloed zal vloeien in jullie straten.

If blood is your desire, blood shall flow.
Als u bloed wenst, zal er bloed vloeien.

And people shall flow unto it.
En alle naties zullen naar het vloeien.

wine shall flow.
wijn zal rijkelijk vloeien.

The mountains shall flow with their blood.
En de bergen zullen smelten van hun bloed.

Shall flow into deeper places as one re-enters time after time.
Zal naar diepere plekken stromen als men daar telkens weer binnengaat.

And all nations shall flow unto it.
En alle natiën zullen ertoe vloeien.

Water shall flow from his buckets, and his seed shall be in many waters;
Water stroomt uit zijn emmers, zijn zaad krijgt veel water;

And all nations shall flow unto it.
En alle volkeren zullen derwaarts heenstromen.

Rivers shall flow underneath them, and they shall say.
Er zullen rivieren voor hen vloeien. En zij zullen zeggen.

And tears of fiery blood shall flow out of my every wound.
Tranen van bloed stromen uit mij, uit iedere wond.

A river shall flow in its wake, if we find ourselves lighted upon favorable shore.
Een rivier zal stromen in zijn kielzog, als we ons verlicht vinden op gunstige oever.

Rivers of living water shall flow from your bellies.
Stromen van levend water zullen uit uw lichaam vloeien.

This has fulfilled the prophecy in the Bible that“all nations shall flow to it.”.
Hiermee is de profetie in de Bijbel vervuld dat“alle volken zullen daar samenstromen”.

My prose shall flow from her beautiful tongue. Yes.
Mijn proza zal van haar mooie tong stromen. Ja.

Yet, the blood of the wicked… shall flow like a river.
Maar het bloed van de kwaden zal als een rivier stromen.

The anointing shall flow through the lives of these people.
De zalving zal stromen door de leven van deze mensen.

Many tears of relief/release shall flow through many.
Veel tranen van opluchting/bevrijding zullen er langs velen stromen.

So we shall flow a river forth to Thee and teeming with souls shall it ever be.
Wij zullen een rivier naar u toe laten stromen. Vol van zielen zal dat zijn.

What kind of sentences shall flow out of my pencil today?
Welke woorden en zinnen zullen er vandaag uit mijn pen vloeien?

Groaning"and it shall rise up in the east and the rivers shall flow as blood.
En het zal komen vanuit het oosten en de rivieren zullen stromen als bloed.

Beer shall flow, our vocal cords shall vibrate,
Het bier zal vloeien, onze stembanden zullen gaan trillen,

And their flesh shall nourish yours. Their blood shall flow within you.
Hun vlees zal het uwe voeden, hun bloed zal in u stromen.

We shall strip away all rancour from their hearts, and rivers shall flow beneath them, and they shall say:'All praise be to Allah Who has guided us on to this.
En Wij nemen wat er in hun harten aan wrok was weg. Onder hen stromen rivieren en zij zeggen:"Lof zij God die ons tot hiertoe de goede richting gewezen heeft.

her red blood shall flow.
waar we maar een meisje treffen, zal het rode bloed vloeien.

Everlasting gardens that they shall enter; the gardens beneath which rivers shall flow, and where they shall have whatever they desire!
De tuinen van'Adn zullen zij binnengaan waar de rivieren onderdoor stromen. Zij hebben daarin wat zij willen!

and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters,
de heuvelen van melk vlieten, en alle stromen van Juda vol van water gaan; en er zal een

as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
scripture hath bovengenoemd, uit zijn buik rivieren van het leven water.“ zal stromen.