What is the translation of " SHALL FLOW " in Spanish?

• fluirá
• fluirán
• brotarán

Examples of using Shall flow in English and their translations into Spanish

And all nations shall flow unto it.
Y afluirán a él los pueblos.

Blood shall flow in the rivers of Darkshine!
¡La sangre correrá por los ríos de Darkshine!

And all nations shall flow unto it.
Todas las naciones afluirán hacia ella.

His wind shall blow, and the waters shall flow.
Soplará su viento, y fluirán las aguas.

Blood shall flow in your streets!
¡La sangre fluirá sobre sus calles!

If blood is your desire, blood shall flow.
Si sangre es su deseo, la sangre correrá.

Waters shall flow where corn doth grow.
Las aguas fluirán donde el grano crece.

Yet, the blood of the wicked… shall flow like a river.
Pero la sangre de los malvados… fluirá como un río.

Blood shall flow in the streets-revolution upon revolution!
Sangre fluirá en las calles--¡revolución sobre revolución!

Now your blood shall flow in his name.
Ahora vuestra sangre se derramará en su nombre.

He alone shall determine when His Essence shall flow.
Solo él determinará cuándo fluirá Su Esencia.

Rivers of living water shall flow from your bellies.
Ríos de agua viva fluirán de su pecho.

My life shall flow through you as you enter into these precious truths.
Mi vida fluirá a través de ti a medida que entras en estas preciosas verdades.

And all nations shall flow unto it.
Se alzará sobre los collados, y confluirán a él todas las naciones.

A river shall flow in its wake, if we find ourselves lighted upon favorable shore.
Un río debe fluir en su cauce, si nos vemos beneficiados por una orilla favorable.

Into it I will send pestilence, and blood shall flow in its streets.
Enviaré la peste contra ella y la sangre correrá por sus calles;

Out of his belly shall flow rivers of living water"(John 7:38);
Ríos de agua viva correrán de su seno"(Juan 7:38);

Into it I will send pestilence, and blood shall flow in its streets.
Mandaré contra ella la peste, y la sangre correrá por sus calles.

From His heart shall flow streams of living water”(Jn 7: 38b) 3.
De sus entrañas brotarán ríos de agua viva”(Jn 7,38b).

As the scripture has said,'Out of his heart shall flow rivers of living water.'".
Como dice la Escritura: ríos de agua viva fluirán de su interior".

The mountain of the Lord's house shall be established on the top of the mountains and all nations shall flow to it” 2:2.
Acontecerá en lo postrero de los tiempos, que será confirmado el monte de la casa de Jehová y correrán a él todas las naciones” 2:2.

As scripture says,"From his heart shall flow streams of living water."'.
Lo dice la Escritura: De sus entrañas brotarán ríos de agua viva".

And their flesh shall nourish yours. Their blood shall flow within you.
Y sus carnes alimentarán las vuestras, su sangre fluirá dentro de vosotros.

It is obvious the nations that“shall flow unto it” are saved nations.
Es obvio que las naciones que confluirán hacia él serán naciones salvas.

Out of his belly[innermost being] shall flow rivers of living water.".
De su interior ríos de agua viva fluirán[de la profundidad de su ser]".

Blood, the blood of mankind, shall flow in the streets in revolution!
¡La sangre, la sangre de la humanidad, fluirá en las calles en revolución!

For as long as the moon shall rise,"as long as the rivers shall flow,"as long as the sun will shine, let us all know peace.
Mientras la luna siga en el cielo y mientras los ríos sigan fluyendo mientras el sol siga brillando conozcamos la paz.

How to use "shall flow" in an English sentence

the hills shall flow with milk.

Water Shall Flow from the Rock.

But you shall flow with it.

Rivers shall flow under their feet.

Blood shall flow through the streets.

Your law shall flow forth from Zion, the nations shall flow unto it.

And the valleys shall flow with water.

belly shall flow rivers of living water.

Living waters shall flow from Jerusalem, v.8.

How to use "fluirá, brotarán, fluirán" in a Spanish sentence

Salud: Todo fluirá de forma rápida y positiva.

Las semillas brotarán en unos pocos días o semanas.

Brotarán sus malignos dotes de intrigante y conspirador.

Revuelva bien (entonces el suero fluirá más rápido).

Reid, sembrad vuestra Risa y brotarán nuevas estrellas.

Una conversación fluirá con todos sabemos:.

Brotarán impunes, llenas de frescura, de sombras, las nuevas pinturas?

Un día las cosas fluirán a toda velocidad.

Seguro que pronto fluirán por las redes sociales muchas semejantes.

Desde ahora brotarán siempre risas infantiles de los ataúdes.