What is the translation of " SUITABLE FRAMEWORK " in Dutch?

• geschikt kader
• passend kader
• geschikte kader
• gepaste randvoorwaarden

Examples of using Suitable framework in English and their translations into Dutch

A suitable framework for inland navigation.
Een aangepast kader voor de binnenvaart.

We have also been campaigning for a suitable framework to cover bonds.
We hebben tevens campagne gevoerd voor een geschikt kader voor obligaties.

It's a suitable framework, but the game fails to build on its foundations.
Het is een passend kader, maar het spel niet te bouwen op zijn grondvesten.

This is structured through a suitable framework such as COBIT or ISO27000.
Dit wordt gestructureerd middels een geschikt framework als COBIT of ISO27000.

modern architectural style creates a suitable framework.
moderne taal van de architectuur schept een passend kader.

If anything is to create suitable framework, suitable ordinary wooden stakes.
Als er iets is om geschikte kader, geschikt gewone houten palen te creëren.

Euronest initiative offer a suitable framework for this.
het initiatief Euronest bieden hiervoor een geschikt kader.

It is essential that a suitable framework is established to reduce exposure to chemicals.
Van essentieel belang is dat er een geschikt kader komt om de blootstelling aan chemische stoffen te beperken.

The fostering of a European cultural policy for children would provide a suitable framework.
De bevordering van een Europees cultuurbeleid voor kinderen kan hiervoor een passend kader bieden.

Accession“remains the most suitable framework for promoting EU-related reforms,” said the EU executive.
Toetreding“blijft de meest geschikte kader voor de bevordering van EU-gerelateerde hervormingen,” zei de EU-uitvoerende.

The Commission considered in this respect that the Euratom Treaty offered a suitable framework.
De Commissie is in dit opzicht van mening dat het Euratom-Verdrag een passend kader hiervoor vormt.

In particular, the Council deems it necessary to establish a suitable framework applicable to all existing
Met name acht de Raad het daarom noodzakelijk een geschikt kader tot stand brengen voor alle bestaande

the Daphne Programme can provide a suitable framework for this.
het Daphne-programma kan daarvoor het geschikte kader zijn.

National forest programmes as a suitable framework for implementing international forest-related commitments;
Nationale bosprogramma's als passend kader voor de tenuitvoerlegging van in internationaal verband aangegane verplichtingen met betrekking tot de bossen;

we need to create a suitable framework for our future relations.
moeten we een geschikt kader voor onze toekomstige betrekkingen tot stand brengen.

To establish a suitable framework for the use of temporary work to contribute to the smooth functioning of the labour
Een geschikt kader te creëren voor de gebruikmaking van uitzendwerk teneinde bij te dragen tot de goede werking van de arbeidsmarkt

The Sailor's team organized the fun-races and provides a suitable framework, the enough space for their own holiday activities can.
The Sailor's team organiseerde de fun-races en biedt een passend kader, het voldoende ruimte voor hun eigen vakantie-activiteiten kunnen.

However, a suitable framework for the collection and processing of personal data needed in order to assess the credit risk should be envisaged in certain cases.
In sommige gevallen dient evenwel een geschikt kader voor de verzameling en verwerking van de nodige persoonsgegevens voor de beoordeling van het kredietrisico te worden overwogen.

which offers us a particularly suitable framework, provided that we make full use of its potential.
dat ons een bijzonder geschikt kader biedt, wanneer we tenminste alle mogelijkheden ervan benutten.

The regional dimension is the suitable framework to establish common rules
De regionale dimensie is het geschikte kader om gemeenschappelijke regels

as such could provide a suitable framework for subsequent negotiations.
en als zodanig een passend kader kunnen vormen voor verdere onderhandelingen.

A clear definition of concessions and a suitable framework for these contracts are needed in order to enable them to develop.
Er is behoefte aan een goede definitie van het begrip"concessieovereenkomst" en een adequaat kader voor zulke contracten met het oog op de verdere ontwikkeling daarvan.

provide a suitable framework to take this effort forward.
verschaffen een geschikt kader om deze inspanning vooruit te helpen.

The amended and supplemented proposals provide a suitable framework for allowing the dispatch and export of products derived from bovine animals slaughtered in Portugal.
De gewijzigde en aangevulde voorstellen voorzien in een passend kader om de verzending en uitvoer van producten van in Portugal geslachte runderen toe te staan.

I should like to conclude by saying that I am convinced that the new strategy adopted by the Commission will provide a suitable framework for future anti-discrimination measures.
Ik wil tot besluit zeggen dat ik ervan overtuigd ben dat de nieuwe strategie die de Commissie heeft goedgekeurd zal voorzien in een geschikt kader voor toekomstige maatregelen ter bestrijding van discriminatie.

At the same time, a suitable framework can enable temporary agency work to contribute better to the creation of jobs
Tezelfdertijd kan een geschikt kader ervoor zorgen dat uitzendarbeid beter kan bijdragen aan het scheppen van nieuwe banen

The bilateral consultation arrangements, which have now been well run in, provide a suitable framework for the development of relations with the United States.
Het stelsel van bilateraal overleg, dat thans goed werkt, biedt een geschikt kader voor de ontwikkeling van de betrekkingen met de Verenigde Staten.

To create a suitable framework for explosion protection for industry in general such as already exists for the mineral-extracting industries Directives 92/91/EEC and 92/104/EEC.
Schepping van een passend kader voor de bescherming tegen ontploffingsgevaar voor de industrie in het algemeen, zoals dat reeds bestaat voor de winnings-industrieën Richtlijnen 92/91/EEG en 92/104/EEG.

An integrated coastal zone management strategy can in fact provide a suitable framework for the sustainable exploitation of these zones
Een strategie voor een geïntegreerd beheer van kustgebieden kan feitelijk een geschikt kader bieden voor de duurzame exploitatie van deze gebieden

To develop a suitable framework at Community level to mitigate disincentives to manufacturers
Een passend kader op EU-niveau ontwikkelen om ontmoedigende factoren voor fabrikanten af te zwakken

How to use "suitable framework" in an English sentence

Browne’s prose style provided a suitable framework for his intellectual inquiries.

The original US government might be a suitable framework for the EU.

The TDF is a suitable framework for retrospectively examining barriers and facilitators.

Green buildings provide a suitable framework for advancing health and well-being goals.

It provides a suitable framework for this evaluative approach to IS strategy.

A formal planning process can give a suitable framework to identify risk.

We believe that open scholarship is a suitable framework to assess research.

Has a suitable framework been established to assess and report on performance?

Teachers are required to integrate a suitable framework for boosting these skills.

This will provide a suitable framework within which you can unharness your creativity.

How to use "passend kader, geschikt kader, geschikte kader" in a Dutch sentence

Kies hier jouw verhuiskaart uit en zoek hier een passend kader bij.

Het (Europese) algemene mededingingsrecht biedt een geschikt kader waarin deze overwegingen kunnen worden meegewogen.

Het gebouw vormt een geschikt kader waar vele honderden mensen kunnen samenkomen.

Een passend kader voor dit uitgebreide banket van middeleeuwse kennis en cartografie.

En als je geen geschikt kader hebt, maak je geen zorgen!

Die vormen nauwelijks nog het geschikte kader voor publieke discussie over maatschappelijke vraagstukken.

Een passend kader in de kleur van het meubel verandert deze indruk onmiddellijk.

Restaurant Carlos Quinto bezorgt elke groep een passend kader om te dineren.

We bieden niet alleen het passend kader met de nodige technische uitrusting.

Aanmatigende elementen Voor sommige stilistische gebieden van keukenontwerp, zal framing het meest geschikte kader zijn.