What is the translation of " THUS CREATING " in Dutch?

• zo ontstaat
• creëert zo
• dus het creëren
• waardoor het creëren
• daardoor ontstaat
• schept zo
• op manier ontstaat
• creëert daardoor

Examples of using Thus creating in English and their translations into Dutch

The choice is yours, thus creating your dream swing!
De beslissing is aan u en zo ontstaat uw droomschommel!

Thus creating the network park“Land of Marshes and Lakes”.
Zo ontstaat het netwerkpark“Land van meersen en meer”.

Top 44 has few side branches, thus creating one main cola.
Top 44 kent weinig vertakkingen en vormt een hoofdtop.

Thus creating a unique showpiece for customers refuelling their vehicles.
Zo ontstaat een uniek visitekaartje voor tankende klanten.

warms at the same time, thus creating a balance.
verwarmt gelijktijdig en creëert daardoor een evenwicht.

Thus creating a psychopath that knows no boundaries…
Creëerde zo een psychopaat… die de grenzen kent…

Religion leads to serving men, thus creating ethics and altruism.
Religie leidt tot het dienen van de mensen, en schept zo ethiek en altruïsme.

Thus creating a perfect symmetry between what is above
Hierdoor ontstaat een perfecte symmetrie tussen wat boven

Velazquez showed all body hair failure… Thus creating pure aesthetics.
Velazquez liet alle lichaamsbeharing achterwege… en creëerde zo pure esthetiek.

Thus creating responses that are cerebral as opposed to this one.
Zo ontstaan reacties die lijden tot een herseninfarct in tegenstelling tot deze hier.

The planting reduces the wind, thus creating sheltered and sunny places to stay.
De beplanting vermindert de wind, zo ontstaan beschutte, zonnige verblijfsplekken.

Sometimes the balcony was provided with windows and shutters, thus creating a gallery.
Soms werden de balkons voorzien van ramen en luiken, zo ontstonden dan galerijen.

Thus creating a loyal fan base with people who really come for the music.
Op die manier creëren een trouwe fanbasis met personen die echt komen voor de muziek.

Worse, banks supply more loans all the time, thus creating more money all the time.
Erger nog, banken verstrekken aldoor meer leningen en creren zo steeds meer geld.

Thus creating a future proof brand strategy that connects the target audience to the brand.
Hiermee maken we toekomstbestendige merkstrategieën die de doelgroep aan het merk verbindt.

The water stop closes the drain only partially, thus creating an overflow.
De waterstop sluit de afvoer slechts gedeeltelijk af, hierdoor ontstaat bovenaan een overloop.

Later also used other species, thus creating a culture and culture that shape one Bonsai is going to call.
Later werden ook andere boomsoorten gebruikt en zo ontstond een kweek- en vormcultuur die men Bonsai is gaan noemen.

With his trident he tore off the southermost part of Corfu, thus creating Paxos.
Met zijn drietand sloeg hij het onderste deel van Corfu af en zo ontstond Paxos.

Thus creating a solid economic foundation for the establishment,
Daarmee ontstaat ook een stevige economische basis voor de inrichting,

Vitamins that help to keep your hair soft,, thus creating a conditioning effect.
Vitaminen die helpen om je haar zacht,, aldus het creëren van een conditionering effect.

It acts as a beacon, thus creating the energy to bring about the change that is necessary for the darkness to be removed.
Het schijnt als een baken, daarmee creëert het de energie om de verandering te volbrengen die nodig is om het duister te verwijderen.

Then we can take a strip of wallpaper, put it around the top, thus creating sort of a border.
Dan nemen we een strook behangpapier voor de bovenkant… en creëren zo een boord.

Carefully placing them along the walls and thus creating the future, you will not only extend the area of the room,
Zorgvuldig hen plaatsen langs de muren en dus het creëren van de toekomst, vindt u niet alleen uit te breiden het gebied van de ruimte,

This scaffold wooden woven wallpaper adds depth to the interior and thus creating more space.
Dit steigerhouten vliesbehang geeft diepte aan het interieur en creëert daardoor meer ruimte.

At the center, thus creating space for the insertion of the official characters,
In het centrum, waardoor het creëren van ruimte voor het inbrengen van de officiële tekens,

It stands for exclusivity and self-confidence, thus creating the unmistakeable BMW X look.
Het staat voor exclusiviteit en zelfbewustzijn en creëert zo de unieke look van BMW X.

it becomes possible to do this and thus creating a good spark.
wordt het mogelijk om dit te doen en dus het creëren van een goede vonk.

Products made of gypsum able to pass air, thus creating a good atmosphere in the room.
Producten gemaakt van gips in staat om lucht passeren, dus het creëren van een goede sfeer in de kamer.

helps small companies, thus creating job opportunities.
helpt kleine ondernemingen en creëert zo werkgelegenheid.

The lagoons it contains have always alternated fresh water and sea water, thus creating different environments in the fauna
De aanwezige lagunes hebben steeds zoet water met zeewater afgewisseld, en vormen zo verschillende omgevingen in de fauna

How to use "thus creating" in an English sentence

You may blame yourself, thus creating guilt.

Thus creating uniform output for sales purposes!

Thus creating a pure fat suet cake.

Thus creating blur vision of the image.

Thus creating more bargains for professional investors.

Thus creating a survival routine equals safety.

Thus creating forest which smothers it’s trees..

Thus creating a brighter world for all.

Thus creating an even more minimalistic interior.

Well adapted to shearing thus creating denseness.

How to use "zo ontstaat, creëert zo, dus het creëren" in a Dutch sentence

Zo ontstaat een klimaat van wederzijds vertrouwen.

De rivier creëert zo een vallei vol heerlijkheden!

Dus het creëren van de term lactose intolerantie met bijhorend.

Zo ontstaat een ‘bierbrij’ met laag alcoholgehalte.

Zo ontstaat een ecosysteem met meer biodiversiteit.

Zo ontstaat tenslotte een volstrekt competentiegericht functieprofiel.

Zo ontstaat het plan voor een planetarium.

Zo ontstaat een onkraakbare ketting vol informatie.

De leerling creëert zo een ‘custom learning experience’.

Ariane ICT creëert zo een wederzijds belang.