What is the translation of " BINDING RULES " in Finnish?

• sitovia sääntöjä
• sitovista säännöistä
• sitovia määräyksiä
• sitovat säännöt
• sitovien sääntöjen
• sitoviin sääntöihin
• sitovia säännöksiä

Examples of using Binding rules in English and their translations into Finnish

Option 3: binding rules on transparency.
Vaihtoehto 3: läpinäkyvyyttä koskevat sitovat säännöt.

I support the drafting of a European Prisons Charter containing binding rules for Member States.
Kannatan sitä, että laaditaan Euroopan vankeinhoidon peruskirja, joka sisältää jäsenvaltioita sitovat säännöt.

We must have binding rules in this sector.
Meillä on oltava tätä aluetta koskevat velvoittavat säännöt.

Binding rules are likely to be more effective than soft-law guidance.
Sitovat säännöt olisivat todennäköisesti vaikuttavampia kuin ohjeistavat ei-sitovat säädökset.

Only the Community can adopt binding rules for the entire Community network.
Vain yhteisö voi antaa koko yhteisön verkkoa sitovia sääntöjä.

The binding rules proposed for this should apply across the whole of Europe.
Tätä varten ehdotettuja sitovia säännöksiä on määrä soveltaa koko Euroopassa.

This is why we need to establish binding rules in this area at European level.
Tämän vuoksi meidän on laadittava alaa koskevat sitovat säännöt Euroopan tasolla.

General binding rules cover all of the necessary permit conditions;
Kaikki tarvittavat lupaehdot kuuluvat yleisesti sitovien sääntöjen soveltamisalaan.

The agricultural chapter covers a large number of binding rules, many of which are directly applicable.
Maatalouslukuun kuuluu suuri määrä sitovia sääntöjä, joista monet ovat sellaisinaan sovellettavia.

Option 2: binding rules on transparency of remuneration.
Vaihtoehto 2: palkitsemisjärjestelmän läpinäkyvyyttä koskevat sitovat säännöt.

The Company's Board of Directors shall decide on other matters relating to options and may impose binding rules on Option recipients.
Yhtiön hallitus päättää muista optio-oikeuksiin liittyvistä seikoista ja se voi antaa Optio-oikeuden saajia sitovia määräyksiä.

We also need binding rules to combat this problem.
Tarvitsemme myös sitovia sääntöjä ongelman torjumiseksi.

We have a financial sector that operates on a global basis and we therefore need, as far as possible, to agree binding rules for the sector on a global basis.
Rahoitusalamme toimii maailmanlaajuisesti, ja siksi meidän on mahdollisuuksien mukaan sovittava alan sitovista säännöistä maailmanlaajuisesti.

Targets and binding rules have been set and agreed.
Tavoitteet ja sitovat säännöt on asetettu ja niistä on sovittu.

Lastly, I very much hope that the Commission will really keep the Commissioner's promise and enshrine binding rules on partnerships in the regulation.
Lopuksi totean, että toivon komission todella pitävän kiinni komission jäsenen antamasta lupauksesta ja säätävän asetuksessa kumppanuutta koskevista sitovista säännöistä.

Adoption of general binding rules as provided for in Articles 7 and 18.
Edellä olevassa 7 ja 18 artiklassa säädettyjen yleisesti sitovien sääntöjen hyväksymistä.

I believe that within the framework of the WTO we should boycott international groups and countries who are not prepared to devise binding rules on the banning of cloning.
Olen sitä mieltä, että WTO: n piirissä tulisi asettaa boikottiin sellaiset kansainväliset yhteisöt ja sellaiset maat, jotka eivät ole valmiita luomaan sitovia säännöksiä kloonauksen kieltämiseksi.

Option 3: binding rules on transparency of institutional investors and asset managers.
Vaihtoehto 3: yhteisösijoittajien ja omaisuudenhoitajien avoimuutta koskevat sitovat säännöt.

But consultations on the action plan have shown that it is doubtful whether an approach based on binding rules on the composition and role of board committees would make much sense.
Toimintasuunnitelmaa koskevassa kuulemismenettelyssä on kuitenkin käynyt ilmi, että on syytä epäillä sen lähestymistavan mielekkyyttä, joka perustuu yrityksen johtokunnan ja sen komiteoiden kokoonpanoa ja tehtäviä koskeviin sitoviin sääntöihin.

IATA has not adopted binding rules on conditions of carriage, only recommendations Recommended Practice 1724.
IATA ei ole antanut kuljetusehtoja koskevia sitovia sääntöjä vaan pelkästään suosituksia suositus 1724.

Like the European Commission, the report interprets this ruling as granting the authority to introduce criminal provisions in all Community policies containing binding rules, in order to ensure that they are applied.
Euroopan komission tavoin mietinnössä tulkitaan, että tuomiolla annetaan valtuudet ottaa rikosoikeutta koskevat, sitovia sääntöjä sisältävät määräykset kaikkiin yhteisön politiikkoihin niiden noudattamisen varmistamiseksi.

Establishment of harmonized, binding rules to increase level of civil aviation safety.
Yhdenmukaistettujen ja sitovien sääntöjen vahvistaminen siviili-ilmailun turvallisuuden lisäämiseksi.

Binding rules on transparency would provide the highest likelihood to trigger a positive change with limited cost.
Läpinäkyvyyttä koskevilla sitovilla säännöillä saataisiin todennäköisimmin aikaan myönteinen muutos rajallisin kustannuksin.

To ensure legal certainty, clear and binding rules are needed on the application of this new scheme.
Oikeudellinen varmuus edellyttää tämän järjestelmän soveltamista koskevia selkeitä ja sitovia sääntöjä.

Binding rules for cross-border cooperation are needed and the cooperation with emergency relief organisations must be stepped up.
Rajat ylittävään yhteistyöhön tarvitaan sitovat säännöt ja yhteistyötä avustusjärjestöjen kanssa on lisättävä.

Therefore the Commission services regard binding rules at EU level as more suitable to realise a Single Payment Area.
Tästä syystä komission yksiköt pitävät EU: n tasolla sitovia sääntöjä yhtenäisen maksualueen toteuttamiseen paremmin soveltuvana keinona.

Binding rules on remuneration and enhanced capital requirements for trading book positions will come into force once there is agreement on the third revision of the Capital Requirements Directive(CRD III)8.
Sitovat säännöt palkoista ja palkkioista sekä kaupankäyntivarastoa koskevista tiukemmista pääomavaatimuksista tulevat voimaan, kun saadaan sovittua vakavaraisuusdirektiivin kolmannesta tarkistuksesta(CRD III)8.

Article 9 of this Regulation contains legally binding rules on search and rescue which are applicable during Frontex-coordinated operations.
Asetuksen 9 artiklassa vahvistetaan meripelastustilanteita koskevat oikeudellisesti sitovat säännöt, joita sovelletaan Frontexin koordinoimissa operaatioissa.

That is perfectly true, there are important transparency and disclosure initiatives, but the action plan also contains significant initiatives that are introduced via directives: it suggests appropriate and proportionate binding rules, for example on shareholders' rights and also on directors' liability.
Tämä on täysin totta, sillä on tehty tärkeitä avoimuus- ja julkistamisaloitteita, mutta niiden lisäksi toimintasuunnitelmaan sisältyy merkittäviä aloitteita, jotka toteutetaan direktiivien avulla: siinä tehdään ehdotus esimerkiksi osakkeenomistajien oikeuksia ja myös johtajien vastuuta koskevista asianmukaisista ja kohtuullisista sitovista säännöistä.

Where the Agency considers that binding rules on such cooperation are required, it shall make the appropriate recommendations to the Commission.
Jos virasto katsoo, että kyseistä yhteistyötä varten tarvitaan sitovia sääntöjä, se antaa tarvittavat suositukset komissiolle.

How to use "binding rules" in an English sentence

Clear and binding rules on how the labeling must be made, do not exist.

Fuller’s preference for binding rules imposes a whole host of costs at the outset.

Deed Restrictions – Legally binding rules for the building and maintenance of homes and properties.

This Code of Conduct specifies binding rules and establishes a shared understanding of those responsibilities.

Process Objective: Service Delivery ensures that binding rules for the operative Processes are in existence.

Though part of me would like all binding rules to be identical regardless of syntax.

Some writers suggested their own binding rules as revisions to the lack of siting criteria.

The General Binding Rules provide further information on how to reduce pollution from agricultural activities.

It calls for binding rules and standards to build trust in cybersecurity and advance digitalization.

How to use "sitovista säännöistä, sitovia sääntöjä, sitovia määräyksiä" in a Finnish sentence

Yrityksiä sitovista säännöistä on saatavissa kopio pyynnöstä.

Siksi ajatus yhteisvastuusta ennen sitovia sääntöjä tuntuu kovin arveluttavalta.

Näissä lisenssiehdoissa on usein sitovia määräyksiä mm.

Myös tiettyjen rahastojen käyttöä sitovista säännöistä olisi hyvä selostaa samassa yhteydessä.

Järjestelmä ei sisällä kaikkia jäsenmaita sitovia sääntöjä maahantulokieltojen myöntämisen perusteista.

Olen ymmärtänyt että nyt ollaan tekemässä kaikkia jäsenmaita koskevia, sitovia sääntöjä ja niiden rikkomista koskevia sanktioita.

Opetus- ja kulttuuriministeriö ei anna sitovia määräyksiä vyörytysperiaatteista.

Viesti ei kuitenkaan ole ollut aina yhtä selvä, kun lausuntojen perusteella on muokattu sitovia sääntöjä ja sitoumuksia.

Arkistolaitos antaa sitovia määräyksiä ja suosituksia arkistojen asiakirjojen säilytyksen määräajoista.

Lausunto yritystä koskevista sitovista säännöistä (64 artikla) Euroopan tietosuojaneuvosto antoi lausunnon Ison-Britannian tietosuojaviranomaisen (ICO) päätösluonnoksesta Equinixin yritystä koskeviksi sitoviksi säännöiksi.