What is the translation of " CHANGES SHOULD " in Finnish?

• muutosten pitäisi
• muutosten tulisi
• muutoksia pitäisi
• muutosten tarkoituksena

Examples of using Changes should in English and their translations into Finnish

If not, what corrections and changes should be made?
Ikäli ne eivät ole tehokkaita, mitä muutoksia niihin pitäisi tehdä?

These changes should guarantee the transparency and optimum fluidity of the euro markets.
Näiden muutosten pitäisi taata euromääräisten markkinoiden täydellinen vapaus ja avoimuus.

Deciding whether to take such structural changes should be at this stage.
Päättäessään toteuttaa tällaisia rakenteellisia muutoksia pitäisi olla tässä vaiheessa.

The changes should allow participants more flexibility as their projects progress.
Muutosten tarkoituksena on antaa osanottajille entistä enemmän joustovaraa hankkeiden toteutuksessa.

The process of monitoring and evaluation has also identified areas where changes should be made.
Valvonta ja arviointiprosessit ovat myös tunnistaneet alueita, joilla muutoksia pitäisi tehdä.

Once implemented, these changes should ensure taxation at the place of consumption.
Näiden muutosten pitäisi toteutuessaan varmistaa, että verotus tapahtuu kulutuspaikassa.

In addition, many people think that they know when exactly these or other changes should occur in a child's life.
Lisäksi monet ajattelevat, että he tietävät, milloin juuri nämä tai muut muutokset tulisi tapahtua lapsen elämässä.

The changes should lead to a reduced administrative burden without loss of relevant information.
Muutosten pitäisi johtaa hallinnollisen taakan kevenemiseen ilman, että merkityksellisiä tietoja jää puuttumaan.

The Committee is also convinced that significant changes should be made to how advice is provided by Community experts.
Komitean mielestä myös yhteisön asiantuntijoiden antamaa apua tulisi muuttaa huomattavasti.

These changes should help to standardise these control documents and improve their readability.
Näiden muutosten tarkoituksena on edistää kyseisten valvonta-asiakirjojen standardointia ja parantaa niiden luettavuutta.

The time is special, the body is not easy, it also psychologically has to be rebuilt, and therefore some changes should be made in the usual way of life.
Aika on erityinen, keho ei ole helppoa, se on myös psykologisesti uudelleen rakennettava, ja siksi joitain muutoksia pitäisi tehdä tavalliseen elämäntapaan.

Dose changes should not exceed increases or decreases of 10 mg/ kg twice daily every two weeks.
Annosta ei saa muuttaa enempää kuin lisäämällä tai vähentämällä vuorokausiannosta 10 mg/ kg kaksi kertaa päivässä kahden viikon välein.

The EU ETS current architecture is relatively recent, but based on experience, certain limited changes should be considered post-2020.
EU: n päästökauppajärjestelmän tämänhetkinen rakenne on suhteellisen uusi, mutta kokemuksen perusteella olisi harkittava tiettyjä rajallisia muutoksia, jotka tulevat voimaan vuoden 2020 jälkeen.

The changes should focus on improving asset risk assessment and adjusting precautionary measures to new financial instruments.
Muutosten tulisi keskittyä varojen riskinarvioinnin parantamiseen ja uusiin rahoitusvälineisiin lisättäviin varotoimenpiteisiin.

These Member States argued that if the rules were to be amended, changes should concern only technical and enforcement aspects without touching upon market access issues.
Nämä jäsenmaat katsoivat, että jos sääntöjä muutetaan, muutosten tulisi koskea ainoastaan teknisiä ja täytäntöönpanoon liittyviä näkökohtia eikä lainkaan markkinoille pääsyyn liittyviä kysymyksiä.

These changes should be based on frequent monitoring of tacrolimus or cyclosporine A plasma concentrations during INCIVO treatment.
Tällaisten muutosten pitää perustua plasman takrolimuusi- tai siklosporiini A-pitoisuuksien tiheään seurantaan INCIVO- hoidon aikana.

The importance of these resources for economic growth and its accompanying industrial changes should be assessed by examining the relationship between the development, promotion and use of such resources and the added value they create.
Näiden resurssien merkitystä talouskasvulle ja siihen liittyville teollisuuden muutoksille tulisi arvioida tutkimalla niiden kehittämisen, edistämisen ja käytön sekä niiden tuottaman lisäarvon suhdetta.

These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 applications that use cmake to build, since FindKDE4Internal.
Näiden muutosten pitäisi olla täysin läpinäkyviä useimmille KDE 4-ohjelmille, jotka käyttävät cmake a kääntämiseen, koska FindKDE4Internal.

Further extensions to the scope of this law will further increase the environmental benefits, but economic operators should, of course, have sufficient time to adapt, and all scope changes should be based on solid information.
Lain soveltamisalan laajennukset lisäävät ympäristöetuja entuudestaan, mutta talouden toimijoilla tulisi luonnollisesti olla riittävästi aikaa mukautua, ja kaikkien soveltamisalan muutosten tulisi perustua luotettaviin tietoihin.

Mr Daul highlighted perfectly what changes should be made in relation to the objectives that remain, particularly as regards the energy/climate package.
Parlamentin jäsen Daul toi osuvasti esiin, mitä muutoksia pitäisi tehdä jäljellä oleviin tavoitteisiin erityisesti energia- ja ilmastopaketin osalta.

The changes should bring savings to businesses which use these procedures by reducing the formalities involved and keeping the financial cost to a minimum, in particular for cases where the debtor and creditor are in different Member States.
Muutosten pitäisi tuoda säästöjä oikaisumenettelyjä käyttäville yrityksille, sillä muodollisuuksia vähennetään ja taloudelliset kustannukset pyritään pitämään minimissä, erityisesti silloin, kun velallinen ja velkoja ovat eri jäsenvaltioissa.

On the contrary, the EESC believes that implementing acts should be used in this context, as it considers that these changes should only be made in cooperation with the relevant sector, and following input from Member State experts.
ETSK katsoo sitä vastoin, että tässä yhteydessä olisi otettava käyttöön täytäntöönpanosäädökset, sillä komitean mielestä tällaisia muutoksia tulisi voida tehdä ainoastaan yhteistyössä asianomaisen alan kanssa sekä ottamalla huomioon jäsenvaltioiden asiantuntijoiden panos.

Nevertheless, these changes should be anticipated and accompanied by consideration of the organisation, prioritisation and delegation of tasks and of establishing protocols for telemedicine practices.
Tällaisia muutoksia tulee kuitenkin pohjustaa ja tukea pohtimalla tehtävien organisointia, arvojärjestystä ja delegoimista sekä laatimalla hoitokäytännöille protokollat.

While a margin of manoeuvre has to be kept, changes should be avoided until 2006, when an intermediate evaluation will be undertaken in accordance with the Barcelona European Council conclusions.
Tietty liikkumavara on säilytettävä, mutta muutoksia ei tulisi tehdä ennen vuotta 2006, jolloin työllisyyspolitiikan suuntaviivoista tehdään väliarvio Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisesti.

These changes should be consistent with the approach outlined by the Basel Committee on Banking Supervision, the global forum for international capital rules for banks, so as not to distort competition and to limit the potential for regulatory arbitrage.
Näiden muutosten pitäisi olla yhdenmukaisia Baselin pankkivalvontakomitean(pankkien kansainvälisiä pääomasääntöjä käsittelevä maailmanlaajuinen foorumi) hahmotteleman lähestymistavan kanssa, jotta ei vääristettäisi kilpailua ja vähennettäisiin mahdollisuuksia käyttää hyväksi sääntelyn katvealueita.

If we talk about a change in regulation, then these changes should be flexible- someone wants to work more, someone wants to work less, but with the understanding that, naturally, the wage system that was originally provided for in the labor contract is maintained,”- remarked the head of government.
Jos puhumme sääntelyn muutoksesta, niin näiden muutosten tulisi olla joustavia- joku haluaa työskennellä enemmän, joku haluaa työskennellä vähemmän, mutta ymmärtäen, että alun perin työsopimuksessa määrätty palkkajärjestelmä on ylläpidetään”,- huomautti hallituksen päämies.

Secondly, the changes should ensure that career development opportunities for all staff are maximised by removing glass ceilings and rigidities and by providing officials with career guidance, appropriate training and real possibilities for greater mobility both inside the institution and externally.
Toiseksi muutoksilla täytyy varmistaa, että koko henkilöstön urakehitysmahdollisuudet maksimoidaan poistamalla lasikatot ja vähentämällä jäykkyyttä sekä antamalla virkamiehille uraneuvontaa, asianmukaista koulutusta ja todellisia mahdollisuuksia suurempaan liikkuvuuteen niin toimielimen sisällä kuin sen ulkopuolellakin.

Any change should be aimed at facilitating the College's decision-making process.
Mahdollisilla muutoksilla pitäisi pyrkiä helpottamaan komission päätöksentekoprosessia.

This change should ensure a common and consistent approach to this complex topic.
Tällä muutoksella voitaneen varmistaa, että monimuotoista aihetta käsitellään yhtenäisesti ja johdonmukaisesti.

What change should you give in gold coins- How much gold can you buy with your currency?
Mitä muutoksia pitäisi antaa periksi kultakolikoita- Kuinka paljon kultaa voit ostaa oman valuutan?