What is the translation of " CHANGES SHOULD " in Russian?

• изменения должны
• изменения необходимо
• преобразования должны
• перемены должны
• изменений должны
• изменения нужно
• изменения надо
• изменения стоит

Examples of using Changes should in English and their translations into Russian

Any changes should be gradual.
Любые изменения должны носить постепенный характер.

To be successful, responses to these changes should be sustainable.
Для достижения успеха меры реагирования на эти сдвиги должны быть последовательными.

These changes should be confirmed at the next session.
Эти поправки необходимо будет подтвердить на следующей сессии.

Information about the reorganization being on at TV 9 and other changes should be accessible to public.
Информация о реорганизации“ 9- го канала” и других переменах должна быть доступна обществу;

These changes should take into account the interests of all the components.
Эти изменения должны учитывать интересы всех.

An up-to-date version of the programme, incorporating any recent changes should be posted on the website;
Обновленный вариант программы с указанием всех последних изменений должен размещаться в вебсайте;

Proposed changes should be driven by real-world need.
Движущей силой предлагаемых изменений должны быть потребности реального мира.

Review relevant chapters and inform the Secretariat which changes should be accepted and which not.
Рассмотреть соответствующие части и сообщить Секретариату, какие изменения должны быть приняты и какие- нет.

Any changes should always be carried out by a qualified electrician.
Все изменения должны вноситься только квалифицированным электриком.

The Joint Meeting considered, however, that these changes should be the subject of an official proposal.
Однако Совместное совещание сочло, что эти изменения должны быть представлены в официальном предложении.

These changes should help this tank better fulfill its general purpose role.
Эти изменения должны помочь танку лучше выполнять свою задачу.

For example, when one changes the process schema, appropriate changes should be made simultaneously in the database and user forms.
Например, когда вы меняете схему процесса, соответствующие изменения должны синхронно вноситься в базу данных и в экранные формы.

What changes should be done to reduce tax and corporate risks?
Какие изменения нужно произвести, чтобы снизить налоговые и корпоративные риски?

Full-fledged monitoring that objectively reflects the situation and correctly diagnoses required changes should meet the following criteria.
Полноценный мониторинг, претендующий на объективное отражение ситуации и корректную диагностику необходимых изменений, должен отвечать некоторым основным принципам.

But, as well known, all changes should be started from ourselves.
Но, как известно, начинать изменения надо с себя.

These changes should make the 37mm slightly easier to land hits with, especially against moving or distant targets.
Эти изменения должны облегчить попадания из 37- мм орудия- особенно по движущимся или удаленным целям.

In all cases, such major suggested changes should be based on statistical experience and evidence.
Во всех случаях такие серьезные предлагаемые изменения должны основываться на статистическом опыте и фактах.

Changes should also be effected in a way that does not necessitate any major review of the Charter.
Кроме того, эти изменения должны осуществляться таким образом, чтобы не было необходимости в каком-либо значительном пересмотре Устава.

RUSSIAN ECONOMY IN 2010 trends and outlooks 536 However, the most important changes should be the articles about ways to increase international assistance in tax issues.
Однако наиболее важными изменениями должны стать статьи, касающиеся расширения способов оказания международной помощи по налоговым вопросам.

What changes should be made to implement this constitutional provision?
Какие изменения необходимо внести во исполнение этой конституционной нормы?

The state is accountable for the quality and equal access of public services; any changes should be subject to a gender impact assessment.
Государство несет ответственность за качество коллективных услуг и обеспечение равного доступа к ним; любые преобразования должны подвергаться оценке для определения их гендерного воздействия.

Institutional changes should therefore be introduced at two levels.
Поэтому, установленные изменения должны быть введены на двух уровнях.

A special recording equipment allows device to analyze the work to define exactly which customer's needs are interested, what changes should be done to increase the flow of visitors.
Специальное записывающее устройство позволяет проанализировать работу устройства, определить, какие именно запросы интересуют посетителей, какие изменения стоит провести, чтобы увеличить поток пользователей.

What changes should be expected in the roster of«Astana» in the upcoming season?
Какие изменения стоит ожидать в стане« Астаны» в предстоящем сезоне?

Setting to send variables ack true or false is also worth noting, as a variable(which signed the client) can change any driver/ script/ VIS and any changes should be sent to the client.
Настройку отсылать переменные с ack= true или false тоже стоит отметить, так как переменную( на которую подписан клиент) может изменить любой драйвер/ скрипт/ VIS и все изменения надо отправлять клиенту.

New features or changes should be created in a feature/foo or fix/bar branch.
Новые возможности или изменения должны быть созданы в ветке feature/ foo или fix/ bar.

Chairman of the Movement"Tajik migrant workers" Karomat Sharipov generally welcomed the initiative of colleagues, but said that currently the Russian society is not ready to accept foreign policemen, and such changes should be done gradually.
Председатель движения« Таджикские трудовые мигранты» Каромат Шарипов в целом положительно отнесся к инициативе коллеги, однако отметил, что в данный момент российское общество не готово принять полицейских- иностранцев, и такого рода изменения нужно проводить постепенно.

These changes should make the Flanker slightly less effective against infantry.
Такие изменения должны несколько снизить эффективность флангового танка в бою с пехотой.

Another speaker said that his country was convinced of the benefits of the ongoing transformation of the Dag Hammarskjöld Library but stressed that such positive changes should be accompanied by enhanced staff training.
Другой оратор выразил убежденность своей страны в том, что осуществляемая в настоящее время трансформация Библиотеки им. Дага Хаммаршельда принесет положительные результаты, но подчеркнул при этом, что проводимые конструктивные перемены должны сопровождаться активизацией процесса подготовки кадров.

What changes should occur in the company so that it becomes more resisting to competition?
Какие изменения должны произойти в компании, чтобы она стала конкурентоспособной?