What is the translation of " CHANGES SHOULD " in Slovenian?

• spremembe bi morale
• spremembe naj
• spremembe bi smela
• treba spremeniti

Examples of using Changes should in English and their translations into Slovenian

Such changes should.
O takih spremembah morajo.

The changes should allow participants more flexibility as their projects progress.
Spremembe naj bi udeležencem omogočile večjo prožnost med napredovanjem projekta.

If the baby is breastfed, the changes should touch the menu of the woman herself.
Če dojenček doji, se morajo spremembe dotakniti menija same ženske.

The changes should allow more flexibility to participants as their projects progress.
Te spremembe bi morale udeležencem omogočiti večjo prožnost med napredovanjem projekta.

Yet, there's still the matter of determining what actually changes should ICOs adopt more of the characteristics of traditional venture capital.
Kljub temu, da je še vedno treba ugotoviti, kaj se je dejansko spremembe bi morale mednarodne organizacije ICO sprejme več značilnosti tradicionalne tveganega kapitala.

Any changes should be reported to the doctor.
Vse spremembe se morajo poročati zdravniku.

The European Commission identifies 9 areas where changes should be made so that Europe's universities can contribute to the creation of a true knowledge economy.
Evropska komisija je opredelila 9 področij, ki jih je treba spremeniti, tako da bodo evropske univerze lahko prispevale k oblikovanju gospodarstva, ki bo dejansko temeljijo na znanju.

But changes should be always for the good of our people.
Zgodovinske spremembe morajo biti v dobro ljudi.

Accordingly, before embarking on achievements, the changes should test their plans for compliance with their picture of the world and the relevance of the current state of affairs.
Zato bi morale spremembe, preden se lotite dosežkov, preizkusiti njihove načrte glede skladnosti s svetovno sliko in ustreznostjo trenutnega stanja.

What changes should I make today and no longer put off until tomorrow?
Če ne, katere spremembe moramo narediti že danes, da ne bo jutri prepozno?

Such changes should be.
O takih spremembah morajo.

Such changes should take place during an adequate transition period and within a limited range of reductions in order to allow farmers to reasonably adapt to changing levels of support.
Take spremembe morajo potekati v ustreznem prehodnem obdobju in znotraj omejenega razpona znižanj, da se kmetom omogoči, da se primerno prilagodijo na spreminjajoče se ravni podpore.

Substantive changes should be approved by the Editor.
Vsebinske spremembe mora odobriti avtor.

Any changes should take account of technological and scientific developments and the need to respect industrial product planning timescales;
Spremembe morajo upoštevati tehnološki in znanstveni razvoj ter potrebo po spoštovanju časovne razporeditve načrtovanja izdelkov v industriji;

Do you think these changes should affect how you use“retweets” in your research?
Misliš, da te spremembe bi smela vplivati, kako uporabiti"retweets" v raziskave?

The changes should lead to a reduced administrative burden without loss of relevant information.
Spremembe bi morale prispevati k zmanjšanju upravne obremenitve brez izgube pomembnih informacij.

The changes should be rapid.
Spremembe morajo biti hitre.

All changes should be your decision.
Vsaka sprememba naj bo vaša zavestna odločitev.

These changes should be tax neutral overall.
Davčne spremembe naj bi bile fiskalno nevtralne.

What changes should employers consider?
Kakšne so spremembe, ki so jih morali uvesti delodajalci?

What changes should shoppers expect in the coming months?
Kakšne spremembe lahko kupci pričakujejo v naslednjih mesecih:?

Any further changes should show up in these subjects first.
Nadaljnje spremembe bodo najprej očitne v laboratorijskih primerkih.

These changes should improve the functioning of the network.
S temi spremembami bi se moralo izboljšati delovanje mreže.

These changes should promote risk capital investments in SMEs.
Te spremembe bi morale spodbujati naložbe tveganega kapitala v MSP.

These changes should not be confused with endometrial hyperplasia.
Teh sprememb se ne sme zamenjati s hiperplazijo endometrija.

These changes should be accompanied by reform of the labour market, however.
Te spremembe morajo kljub temu spremljati reforme trga dela.

These changes should help to standardise these control documents and improve their readability.
Te spremembe bi morale pomagati standardizirati te kontrolne dokumente in izboljšati berljivost.

These changes should take account of the situation prevailing for each of the various tobacco products.
Te spremembe bi morale upoštevati obstoječe stanje za vsakega od različnih tobačnih izdelkov.

Structural changes should then focus on more general application of cost sharing relief and wider access to the option to tax for businesses.
Strukturne spremembe bi se torej morale osredotočiti na splošnejšo uporabo olajšave pri delitvi stroškov in širši dostop do možnosti obdavčitve za podjetja.

In the EESC's view, changes should be made to the system for granting European development funds, in order to make them more flexible, versatile and adapted to specific circumstances.
Po mnenju EESO bi bilo treba spremeniti sistem dodeljevanja evropskih sredstev za razvoj, da bi bil hitrejši, večnamenski in prilagojeni posebnim razmeram.