Examples of using Changes should in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which changes should be made?
Hvilke endringer bør gjøres?Deciding whether to take such structural changes should be at this stage.
Bestemme om å ta slike strukturelle endringer bør være på dette stadiet.These changes should help make the OS more stable.
Disse endringene skal bidra til å gjøre OS mer stabil.In addition, many people think that they know when exactly these or other changes should occur in a child's life.
I tillegg tror mange mennesker at de vet når akkurat disse eller andre endringene skal skje i et barns liv.These changes should not be confused with endometrial hyperplasia.
Disse endringene må ikke forveksles med endometriehyperplasi.At the end of these contracts, discussions can be made as to whether or not changes should be done.
Ved kontraktenes utløp kan man diskutere, hvorvidt kontraktene skal forandres eller ikke, i forhold til hva som ønskes tillatt eller ikke.However, only if these changes should make the Basic law of Ukraine?
Men bare hvis disse endringene skal gjøre den grunnleggende loven i ukraina?Therefore, many users are interested in what the 2018 year in Russia will be dedicated to by the presidential decree, and what changes should be expected.
Derfor er mange brukere interessert i hva 2018 året i Russland vil bli dedikert til i presidentdekretet, og hvilke endringer bør forventes.Your changes should appear in Skype for Business and Outlook within several minutes.
Endringene bør vises i Skype for Business og Outlook i løpet av noen minutter.Those changes are nearly 10 versions old and any needed changes should be part of your site by now.
Disse Do you think these changes should affect how you use“retweets” in your research?
Tror du at disse endringene bør påvirke hvordan du bruker"retweets" i din forskning?The tenant has to verify that all data in the confirmation email are correct, changes should be communicated within three days.
Leietaker må kontrollere at alle data i den bekreftende e-posten er riktige, eventuelle endringer bør kommuniseres innen tre dager.Any abnormal changes should be recorded and be sure to report them to the doctor.
Eventuelle unormale endringer bør registreres og sørg for å rapportere dem til legen.At the end of these contracts, discussions can be made as to whether or not changes should be done. What will be allowed and what will not be allowed.
Ved kontraktenes utløp kan man diskutere, hvorvidt kontraktene skal forandres eller ikke, i forhold til hva som ønskes tillatt eller ikke.Your changes should appear in Skype for Business and Outlook, if you use Outlook, within several minutes.
Klikk Lagre. Endringene bør vises i Skype for Business og Outlook i løpet av noen minutter.Unless the beneficiary utilized Track Changes before altering the document,the group would need to backtrack if changes should have been switched.
Med mindre mottakeren benyttet sporendringer før Carter says the changes should be balanced against the need to maintain a strong and ready fighting force.
Carter sier endringer bør balanseres mot behovet for å opprettholde en sterk og klar kjemper kraft.Such changes should however be done by making the act predictable for all of the parties involved in a property transaction.
Slik revidering bør imidlertid gjennomføres ved å fremme forutsigbarhet for alle de involverte parter i en boligtransaksjon.We do have the ability to disable these changes should it be deemed that they are having a negative impact, which we can do without a title update.
Vi har muligheten til å deaktivere disse endringene dersom det viser seg at de har en negativ innvirkning, noe vi ikke kan fastslå uten en spilloppdatering.Changes should not affect your personality and fundamental points, you can listen to its wishes, which will benefit you and do not contradict your life meaning.
Endringer bør ikke påvirke din personlighet og grunnleggende poeng, du kan lytte til ønsker, noe som vil være til nytte for deg og ikke motsette ditt livs mening.Accordingly, before embarking on achievements, the changes should test their plans for compliance with their picture of the world and the relevance of the current state of affairs.
Derfor bør endringene, før de pågår prestasjoner, teste planene for å overholde deres verdensbilder og relevansen av den nåværende tilstanden.These changes should improve quality of synthesizable VHDL code, make testbenches more flexible, and allow wider use of VHDL for system-level descriptions.
Disse forandringene burde forbedre kvaliteten på syntetiserbar VHDL-kode, gjøre testbenker mer fleksible, og tillate en mer utstrakt bruk av VHDL for systemnivåbeskrivelser.Even those who do not show any visual changes should go to the ophthalmologist once a year to perform tests that can identify possible changes as soon as they appear.
Selv de som ikke viser noen visuelle endringer, bør gå til øyeologen en gang i året for å utføre tester som kan identifisere mulige Significant changes should nevertheless notified the Customer at least 60 days in advance of that change to take effect.
Vesentlige endringer skal allikevel varsles Kunden minst 60 dager i forkant av at Goals that are linked to their own values will be more achievable3 Think ahead- changes should be made in the long-term best interests of the company, not simply to save money in the short-term4 Be understanding- staff are more likely to accept change if they fully understand the reasons for it5 Be realistic- Unrealistic goals increase fear, which increases the likelihood of failure.
Mål som er knyttet til deres egne verdier, vil være mer oppnåelige Tenk fremover- Endringer bør gjennomføres med tanke på selskapets beste på lang sikt, ikke bare for å spare penger på kort sikt Vær forståelsesfull- Det er mer sannsynlig at de ansatte godtar Think ahead- changes should be made in the long-term best interests of the company, not simply to save money in the short-term.
Tenk fremover- Endringer bør gjennomføres med tanke på selskapets beste på lang sikt, ikke bare for å spare penger på kort sikt.No Drastic Changes Should you decide that you want newer and more effective shoes or even a new outfit for the date, do it.
Ingen drastiske endringer Skulle du bestemmer deg for at du vil ha nyere og mer effektive sko eller et nytt antrekk for datoen, gjør det.Any required changes should be integrated in the requirements definition database and normal procedures for handling them executed.
Eventuelle nødvendige endringer bør integreres i kravene definisjonsdatabasen og normale prosedyrer for håndtering av dem henrettet.My life/working situation has changed, should I tell NAV?
Min livs-/arbeidssituasjon har endret seg, bør jeg melde ifra til NAV om dette?The change should happen fast(within a few seconds).
Endringen skal skje raskt(i løpet av noe få sekunder).
