What is the translation of " COMMUNITY METHOD " in Finnish?

• yhteisömetodi
• yhteisömenetelmä
• yhteisömenettely
• yhteisömenetelmää
• yhteisön menetelmää
• yhteisömenettelyä
• yhteisön menettelyn
• yhteisönä toimimisen
• yhteisömenetelmän
• yhteisön menetelmä
• yhteisömenetelmään
• yhteisömenettelyn
• yhteisön menetelmän
• yhteisömetodin
• yhteisömetodia
• yhteisön menetelmällä
• yhteisön menettely

Examples of using Community method in English and their translations into Finnish

The Community method is not static.
Yhteisömetodi ei ole muuttumaton metodi.

The Council wants to fully respect the Community method.
Neuvosto haluaa noudattaa yhteisömenettelyä täysimääräisesti.

How has the Community method been renewed over time?
Kuinka yhteisömetodia on ajan mittaan uudistettu?

The pact for the euro involves too little Community method.
Euro Plus-sopimukseen sisältyy liian vähän yhteisömenetelmää.

The Community method: a basis for building the Union.
Yhteisömetodi- perusta Euroopan unionin rakentamiselle.

This is leading the European Union according to the Community method.
Se on Euroopan unionin johtamista yhteisön menetelmän mukaisesti.

The Community method has been the keystone for the success of the EU.
Yhteisön menetelmä on ollut EU: n menestyksen avaintekijä.

I also do not know whether we have yet rescued the Community method.
En myöskään tiedä, olemmeko me pelastaneet vielä yhteisömenetelmän.

It is the Community method applied to the United Nations.
Kyse on Yhdistyneisiin Kansakuntiin sovellettavasta yhteisömenetelmästä.

It is a vision of development of the European Union, based on the Community method.
Se on näkemys siitä, miten Euroopan unionia kehitetään yhteisömenetelmän pohjalta.

We have saved the Community method and development priorities.
Olemme pelastaneet yhteisömenetelmän ja kehitysyhteistyön prioriteetit.

This is certainly an important issue. It implies agreement to apply the Community method.
Tämä on todella tärkeä asia, ja se tarkoittaa sopimista yhteisön menetelmän soveltamisesta.

The Community method has served the Union well for almost half a century.
Yhteisömetodi on palvellut unionia hyvin lähes puoli vuosisataa.

It considers that future proof legislation must be based on the Community method.
Se katsoo, että lainsäädännön on tulevaisuuden vaatimukset täyttääkseen pohjauduttava yhteisömenetelmään.

The Community method must remain the rule and the intergovernmental method the exception.
Yhteisömenetelmän on pysyttävä sääntönä ja hallitustenvälisen menetelmän poikkeuksena.

The Treaty thereby strengthens the Community method and transforms it into the Union method..
Lissabonin sopimuksella vahvistetaan yhteisömenetelmää ja se muutetaan unionin menetelmäksi.

That Community method, enshrined in the Resolution of 19 November 1997, is the Convention.
Yhteisön menetelmä eli valmistelukunta kirjattiin 19. marraskuuta 1997 annettuun päätöslauselmaan.

In the next phase, you should add the three Cs: coherence, concreteness and the community method.
Seuraavassa vaiheessa voidaan lisätä kolme muuta asiaa: yhtenäisyys, konkreettisuus ja yhteisömenetelmä.

I welcome the proposal to generalise the Community method, codecision and majority voting.
Suhtaudun myönteisesti ehdotukseen yhteisömetodin, yhteispäätösmenettelyn ja enemmistöpäätösten ottamisesta yleiseksi käytännöksi.

It allows the European Parliament to reinforce its prerogatives and preserve the Community method.
Se antaa Euroopan parlamentille mahdollisuuden vahvistaa toimivaltaansa ja säilyttää yhteisömenetelmän.

The EU must be a strong force, the Community method must contain strong positions and we need strong institutions.
EU: n täytyy olla vahva, yhteisön menettelyn täytyy saada vahva asema, ja tarvitsemme vahvoja toimielimiä.

The first of these is the stability and growth pact, which involves normal legislation and the community method.
Ensimmäinen näistä on vakaus- ja kasvusopimus, johon liittyy normaali lainsäädäntö ja yhteisömenetelmä.

The Community method reflects the unique character of the European Union bringing together States and peoples.
Yhteisömenettely heijastaa Euroopan unionin ainutlaatuista ominaisuutta: valtioiden ja kansojen yhteensaattamista.

The EP also succeeded in safeguarding the Community method and, thanks to Green pressure, development priorities.
Euroopan parlamentti onnistui myös turvaamaan yhteisömenetelmän sekä vihreiden painostuksen ansiosta kehitysyhteistyön painopisteet.

Mr Barroso did make clear yesterday that he supports both the goal of social cohesion within the Union and the Community method.
Puheenjohtaja Barroso teki kyllä eilen selväksi, että hän tukee sekä sosiaalisen koheesion tavoitetta unionissa että yhteisön menetelmää.

ECO/380- The community method for a democratic and social EMU- Hearing 2111970.
Asiakokonaisuus ECO/380- Yhteisömenetelmä demokraattisen ja sosiaalisen ulottuvuuden tuomiseksi talous- ja rahaliittoon- kuulemistilaisuus 2111970.

The EPLP voted against paragraph 23, which calls for the next revision of the Treaty to be prepared using the Community method.
Labour-puolue äänesti 23 kohtaa vastaan, jossa ehdotetaan, että yhteisön menetelmää käytettäisiin perustamissopimusten seuraavan tarkistamisen valmistelemiseen.

However, that demands that we use the community method and involve the European Parliament and national parliaments.
Tämä kuitenkin edellyttää, että käytämme yhteisömenetelmää ja otamme Euroopan parlamentin ja kansalliset parlamentit mukaan työhön.

Moreover, we will fight to take European economic policy in a different direction and, at the same time, to strengthen the Community method and the EU's instruments and resources.
Lisäksi pyrimme voimakkaasti viemään EU: n talouspolitiikkaa toiseen suuntaan ja vahvistamaan samalla yhteisömenetelmää sekä EU: n välineitä ja resursseja.

Furthermore, the community method, or at least the method we generally describe as such, is a kind of federal method..
Lisäksi yhteisömenettely, tai ainakin yleisesti sellaiseksi kuvaamamme menettely, on tavallaan federalistinen.