What is the translation of " COULD COMPLEMENT " in Finnish?

• voitaisiin täydentää
• voisi täydentää
• voidaan täydentää

Examples of using Could complement in English and their translations into Finnish

Structural reforms could complement the current regulatory reform agenda.
Rakenneuudistukset voisivat täydentää meneillään olevia sääntelyn uudistuksia.

The Committee looks at the links between the two strategies and at how they could complement each other.
ETSK kuvailee, miten nämä kaksi strategiaa ovat yhteydessä toisiinsa ja miten ne voivat täydentää toisiaan.

This could complement training activities for the Libyan Coast Guard and Navy.
Näin voitaisiin täydentää Libyan rannikkovartioston ja laivaston koulutustoimintaa.

This option does not necessarily substitute Options 2 to 5 but could complement them.
Tällä vaihtoehdolla ei välttämättä voida korvata vaihtoehtoja 2-5, mutta sillä voitaisiin täydentää niitä..

It is in line with the custom legislation which it could complement where the supply chain meets customs requirements.
Lisäksi se vastaa tullilainsäädäntöä, jota se voi täydentää, kun kuljetusketju täyttää tullivaatimukset.

The EESC could complement the consultation process and existing civil dialogue structures in the EC through its forum and semi-permanent structures.
ETSK voisi täydentää kuulemisprosessia ja komissiossa jo toimivia kansalaisvuoropuhelun rakenteita foorumiensa ja puolipysyvien rakenteidensa avulla.

Targeted information campaigns aimed at“European intermediaries” could complement national actions.
Jäsenvaltioiden järjestämää tiedotusta voidaan täydentää"eurooppalaisille yhteyspisteille" suunnatuilla kohdennetuilla tiedotuskampanjoilla.

Structural reform could complement these regulatory reforms and increase their effectiveness for too large and complex banks.
Rakenneuudistuksilla voitaisiin täydentää näitä sääntelyuudistuksia ja lisätä niiden toimivuutta liian suurien ja monitahoisten pankkien kannalta.

Collaboration with the relevant NGOs and social initiatives could complement the traditional social dialogue.
Asianomaisten kansalaisjärjestöjen kanssa tehtävä yhteistyö ja sosiaaliset aloitteet voivat täydentää mielekkäällä tavalla perinteistä työmarkkinavuoropuhelua.

The proposal could complement either of the options set out in the Green Paper which envisages a new approach to consumer protection within the Internal Market.
Ehdotuksella voidaan täydentää molempia vaihtoehtoja, jotka sisältyvät sisämarkkinoiden kuluttajansuojan uudistamiseen tähtäävään vihreään kirjaan.

The Committee is of the view that a European directive giving effect to the revised STCW Convention could complement this Convention provided.
TSK toteaa, että Euroopan yhteisöjen direktiivi, jolla saatetaan voimaan muutettu STCW-yleissopimus, voisi täydentää mainittua yleissopimusta edellyttäen että.

This programme could complement other existing regional programmes, in which, despite their much broader scope, migration issues also are one of the priorities.
Ohjelma voisi täydentää muita, aiemmin perustettuja alueellisia ohjelmia, joissa muuttoliikkeeseen liittyvät kysymykset ovat vain yksi monista painopistealueista.

More active support to domestic demand in the surplus countries could complement the action of monetary authorities and be consistent with rebalancing objectives.
Aktiivisempi kotimaisen kysynnän tukeminen ylijäämämaissa voisi täydentää rahapoliittisten viranomaisten toimia ja olisi johdonmukaista tasapainottamistavoitteen kannalta.

The first article reviews conceptual issues surrounding market discipline for banks and describes to what extent market discipline could complement supervisory activities.
Ensimmäisessä artikkelissa tarkastellaan pankkien markkinakuriin liittyviä käsitteellisiä kysymyksiä ja kuvaillaan tapoja, jolla markkinakuri voisi täydentää pankki- ja rahoitusvalvontaa.

Contributions from global sources could complement other public finance contributions and could be directed through global accounts.
Julkisista varoista maksettavia maksuosuuksia voidaan täydentää maailmanlaajuisista lähteistä saatavilla maksuosuuksilla, jotka voidaan ohjata maailmanlaajuisten tilien kautta.

In the long term and after Treaty changes, an EMU-wide fiscal capacity with a shock absorption function could complement existing policy coordination instruments.
Pitkällä aikavälillä ja perussopimuksen muutosten jälkeen EMUn laajuisella yhteisellä rahoituskapasiteetilla, johon sisältyy häiriöitä vaimentava toiminto, voitaisiin täydentää nykyisiä politiikan koordinointivälineitä.

In addition to that, specific supporting activities could complement the above actions through conferences, workshops, studies, working groups as well as information diffusion activities.
Lisäksi edellä mainittuja toimenpiteitä voitaisiin täydentää erityisillä tukitoimilla, kuten konferenssien, seminaarien, tutkimusten ja työryhmien avulla sekä levittämällä tietoja.

The direct involvement of the European Commission on behalf of GALILEO helped to produce a satisfactory result for this specific negotiation item and could be used as an example of the type of additional political support which could complement CEPT's technical and negotiation skills.
Euroopan komission välitön osallistuminen Galileon nimissä auttoi saamaan aikaan tyydyttävän ratkaisun tässä nimenomaisessa neuvottelukysymyksessä, ja sitä voitaisiin käyttää esimerkkinä sellaisesta poliittisesta lisätuesta, jolla voitaisiin täydentää CEPT: n teknisiä ja neuvottelutaitoja.

Conferences or other arrangements, organised as required, could complement the internet dialogue and provide a forum to discuss two or three subjects.
Tarpeen mukaan järjestettävät konferenssit ja muut tapahtumat voisivat täydentää internetissä käytävää vuoropuhelua ja tarjota keskustelufoorumin kahdelle tai kolmelle erityisaiheelle.

The tools outlined below could complement ex ante resolution funds and provide authorities with a set of sufficiently robust measures to deal with distressed large and very complex financial institutions.
Jäljempänä hahmotelluilla välineillä voitaisiin täydentää ennakoivia kriisinratkaisurahastoja ja tarjota viranomaisille yhdistelmä tarpeeksi vankkoja toimenpiteitä, joilla pystytään ratkaisemaan vaikeuksiin joutuneiden suurten ja hyvin monisäikeisten rahoituslaitosten ongelmat.

Protected Entry Procedures- enabling people to request protection without undertaking a potentially lethal journey to reach the EU border- could complement resettlement, starting with a coordinated approach to humanitarian visas and common guidelines.
Suojatun maahantulon menettelyillä- joiden avulla ihmiset voivat pyytää suojelua joutumatta tekemään hengenvaarallista matkaa päästäkseen EU: n rajalle- voitaisiin täydentää uudelleensijoittamista laatimalla aluksi koordinoitu lähestymistapa humanitaarisiin viisumeihin ja yhteiset suuntaviivat.

The Council, in its Resolution of 3 December 2001, stressed that a European approach to CSR could complement existing measures at local and national level, imparting to them an added value, in order to contribute to the development of CSR.
Neuvosto korosti 3. joulukuuta 2001 antamassaan päätöslauselmassa, että yritysten sosiaalista vastuuta koskevalla yhteisön toimintamallilla voitaisiin täydentää nykyisiä paikallisen ja kansallisen tason toimia antamalla niille lisäarvoa yritysten yhteiskunnallisen vastuun edistämiseksi.

Given the recent increase in court cases and in complaints, enquiries and responses to relevant public consultations, it appears necessary for the Commission to consider what kind of action could complement and support ongoing infringement proceedings and, at the same time, to propose appropriate solutions to the double taxation of cross-border inheritances.
Tuomioistuinkäsittelyjen ja kantelujen sekä asiaankuuluvissa julkisissa konsultaatioissa esitettyjen kysymysten ja annettujen vastausten määrä on kasvanut viime vuosina, minkä vuoksi komission näyttäisi olevan tarpeen harkita, millaisilla toimilla vireillä olevia rikkomuskanteita voitaisiin täydentää ja tukea, ja samalla ehdottaa soveltuvia ratkaisuja ulkomaanperintöjen kaksinkertaiseen verotukseen.

Various courses of action can complement each other, as I shall describe later.
Eri toimenpiteet voivat täydentää toisiaan, paneudun tähän hetken kuluttua.

Volunteering can complement citizens' entitlements to rights and promote their active participation in society.
Vapaaehtoistoiminta voi täydentää kansalaisten oikeuksien saamista ja edistää heidän aktiivista osallistumistaan yhteiskunnan toimintaan.

Appetizers aren't the main course, but they can complement the main course.
Mutta ne voivat täydentää pääruokaa. Alkupalat eivät ole pääruoka.

In these cases collective redress can complement public enforcement.
Tällaisissa tapauksissa viranomaistäytäntöönpanoa voidaan täydentää kollektiivisilla oikeussuojakeinoilla.

Breakfasts can complement your current offering.
Aamiainen voi täydentää nykyistä tarjontaa.

Countries can complement the EU grant with top-up grants financed by their own national or regional budget.
Valtiot voivat täydentää EU-apurahaa omista kansallisista tai alueellisista budjeteistaan myönnetyllä lisärahoituksella.

They can complement to each other So common people could have peace!
He voivat täydentää toisiaan ja kansalaiset saisivat olla rauhassa!

How to use "could complement" in an English sentence

Perhaps you could complement it with some Christmas-themed accent pillows.

Do you think your product or service could complement ours?

These network maps could complement other indicators in Extension reporting.

They will discuss how mobile communications could complement their work.

This could complement or give ironic contrast to the image.

Another bowler who could complement him well is Imran Tahir.

In-vehicle monitoring technology could complement GDL programs already in place.

Invest in new ventures that could complement your existing product.

Onion juice has great antifungal properties that could complement vinegar.

How to use "voidaan täydentää, voitaisiin täydentää" in a Finnish sentence

Kylpyhuone beigenvärillä voidaan täydentää erilaisilla lisävarusteilla.

Näitä indikaattoreita voidaan täydentää ohjelmatason indikaattoreilla.

Kyselytutkimusta voitaisiin täydentää heti koulutuksen jälkeen järjestetyllä haastattelulla.

Tehtävänkuvaasi voidaan täydentää joustavasti kykyjesi mukaan.

Leikkausta voidaan täydentää muilla syövän hoidoilla.

Klassinen miesten puku voidaan täydentää liivillä.

Tarvittaessa hakemuksia voidaan täydentää hakemusajan päätyttyäkin.

Perusideaa voidaan täydentää useilla eri tavoilla.

Perustietoja voidaan täydentää itsehallittavilla lisätiedoilla (metatiedoilla).

Aurinkovoiteilla voidaan täydentää vaatetuksen antamaa suojaa.