What is the translation of " COULD COMPLEMENT " in Spanish?

• podría complementar
• pueden ser un complemento
• podría completar
• podrían complementar
• puede complementar
• podían complementar

Examples of using Could complement in English and their translations into Spanish

Perhaps it could complement or be sold in a bundle together with something listed?
¿Se podría complementar o ver vendido en un paquete?

These are some of the activities which could complement your trip to Lanzarote.
Son algunas de las actividades que podrán complementar su viaje a Lanzarote.

Innovative financing could complement other resources and had been widely recognized for its contribution to development.
Las formas innovadoras de financiación pueden complementar otros recursos y han merecido amplio reconocimiento por su contribución al desarrollo.

Measures at the regional and global level could complement national action.
La acción en el plano nacional se podría complementar con medidas a nivel regional y mundial.

Cerevisiae, they could complement the ability to grow at low temperatures.
Cerevisiae, estos podían complementar la capacidad de crecer a bajas temperatura.

It was noted that radar and remote-sensing technologies could complement each other.
Se señaló que las tecnologías de teleobservación y de radar podían complementarse mutuamente.

South- South cooperation could complement North- South assistance in a variety of areas.
La cooperación Sur-Sur podía complementar la asistencia Norte-Sur en distintas esferas.

My delegation believes that this is an area in which the international community could complement efforts at the national level.
Mi delegación cree que en esta esfera la comunidad internacional puede complementar los esfuerzos que se realizan a nivel nacional.

Contractual agreements could complement statutory rules but could also vary them, where so permitted.
Los acuerdos contractuales podían complementar las reglas legales, pero también podrían modificarlas, en los casos en que estuviera permitido.

So I'm here to give you a framework to see what types of services they could access which could complement or replace the university.
Así que estoy aquí para darles un marco para que vean a qué tipos de servicios podrían acceder que podrían complementar o reemplazar a la universidad.

National studies could complement work in this area, as proposed in the document on progressive liberalization of services.
Los estudios nacionales podían complementar la labor en esta esfera, según se había propuesto en el documento sobre la liberalización progresiva de los servicios.

By providing advice and technical support, the Council could complement the work of the Committee and of Governments.
El Consejo, proporcionando asesoramiento y apoyo técnico, puede complementar la labor de la Comisión y de los Gobiernos.

RCPs could complement the activities of the GFMD by providing a testing and dissemination ground for new ideas that the GFMD produces in relevant areas.
Los PCR podrían complementar las actividades del FMMD proporcionando un terreno de prueba y difusión de nuevas ideas que genere el FMMD en ámbitos relevantes.

Other United Nations bodies could complement its work but not replace it.
Otros órganos de las Naciones Unidas pueden complementar su labor pero no sustituirla.

All proposed instruments were found to be interesting and it was noted that they were not mutually exclusive, but could complement one another.
Las delegaciones consideraron interesantes todos los instrumentos propuestos y se señaló que esos instrumentos no se excluían entre sí sino que unos podían complementar a otros.

So I decided to make something that could complement my designs, and origami tote bag.
Así que decidí hacer algo que pudiera complementar mis diseños. El bolso origami era perfecto.

Such cooperation could complement, but could not, and must not, substitute or dilute Member States' obligations to support North-South cooperation.
Esa cooperación puede complementar, pero no puede ni debe sustituir o atenuar, las obligaciones de los Estados Miembros de apoyar la cooperación Norte-Sur.

At the same time, it needed to examine how that role could complement the assistance provided by the developed world.
Al mismo tiempo, se ha de examinar la manera en que esa función puede complementar la asistencia proporcionada por el mundo desarrollado.

The local authority could complement the financial support mechanisms existing at national or regional level, with extra financial incentives for energy efficiency or renewable energy sources.
La autoridad local puede complementar los mecanismos de apoyo financiero existentes a nivel nacional o regional con incentivos financieros adicionales ligados a la eficiencia energética y a la utilización de energías renovables.

It believed that the discussion on that proposal could complement and even facilitate the textbased negotiations.
La Delegación se mostró convencida de que el debate sobre dicha propuesta puede complementar e incluso facilitar las negociaciones basadas en textos.

International public financial resources had a unique advantage for the least developed countries, in that ODA could complement the advantages of FDI.
Los recursos financieros públicos internacionales ofrecen una ventaja excepcional a los países menos adelantados, en los que la AOD puede complementar las ventajas aportadas por la IED.

In turn, this information could complement nationallevel assessments by allowing a country to compare its results against the average for its region or the globe.
A su vez, esta información podría complementar las evaluaciones de nivel nacional, lo que permitiría a un país comparar sus resultados con el promedio para su región o para el mundo.

However, the involvement of civil society and the business sector could complement but not replace Governments' existing commitments.
Sin embargo, la participación de la sociedad civil y el sector empresario puede ser un complemento, pero nunca un sucedáneo, de los compromisos vigentes de los gobiernos.

Likewise, regional mechanisms could complement efforts at the global level by creating a climate conducive to effective collaboration among regional stakeholders.
Además, los mecanismos regionales podrían complementar los esfuerzos realizados en el plano mundial creando un clima propicio para la colaboración efectiva entre asociados regionales.

It would also seek out, evaluate and train practitioners of traditional medicine, whose work could complement that of modern health-care professionals.
Por otra parte, identificará, evaluará y formará a practicantes de la medicina tradicional, cuyo trabajo puede complementar el de los profesionales de la atención sanitaria moderna.

The work of the Scientific Council could complement the gap analysis by providing information on any scientific gaps that exist and what research is required to fill these gaps.
Consejo Científico podría complementar el análisis de carencias, proporcionando información sobre cualquier laguna científica que exista y lo qué investigación se requiere para llenar estos vacíos.

Mr. Nyaki began consultations with Governments in the region to determine how best the United Nations could complement ECOWAS efforts to achieve peace.
El Sr. Nyaki inició consultas con los gobiernos de la región para determinar la manera en que las Naciones Unidas podrían complementar mejor los esfuerzos de la CEDEAO en pro de la paz.

Alternatively, a number of"targeted funds" could complement the existing forest-related financing mechanisms to address the sustainable forest management gaps and needs.
Como alternativa, una serie de"fondos específicos" podrían complementar los mecanismos de financiación forestal existentes a fin de abordar las carencias y necesidades en materia de ordenación sostenible de los bosques.

As such, the industrial countries and multilateral lending agencies could complement efforts by low-income countries to reduce poverty, in particular by.
Así, los países industriales y los organismos multilaterales de crédito podrían complementar las iniciativas de los países de bajos ingresos para reducir la pobreza, en particular mediante.

How to use "could complement" in an English sentence

Rather, they could complement each other.

That's where Osemele could complement Bell perfectly.

What outboard could complement Tegeler Audio Creme?

The rice could complement the roll better.

Transport airships could complement existing surface infrastructure.

But they both could complement each other.

This could complement the Finnish Animal perfectly.

Frankfurt and London could complement each other.

Open Street Ciclovias could complement this event.

Find people that could complement your weaknesses.

How to use "podría completar, podría complementar" in a Spanish sentence

¿Cómo podría completar aquel cuadro sin integrar el zumbido del viento?

La elección de Trump podría completar este monstruo político de Frankenstein.

Se podría completar con tomatitos cherry y anchoas.

La ayuda internacional podría completar las necesidades financieras para la reconstrucción.

Manu podría completar el próximo domingo 80 partidos, 7.

Diablos, su gusto por las películas podría complementar el tuyo.

En 2022 una furgoneta podría completar la oferta eléctrica -el I.

Hay bastante información que podría complementar esta lectura.

Por sus cualidades como futbolista, podría completar su formación en Europa.

, que podría complementar con el ¡viva el vino!