What is the translation of " CROSS-CHECKING " in Finnish?

• vertailu
• ristiintarkistus
• ristiintarkastuksen

Examples of using Cross-checking in English and their translations into Finnish

Cross-checking the addresses.
Tarkistan osoitteet.

We can start cross-checking.
Voimme aloittaa tarkistamisen.

Cross-checking by race and age.
Vertailen ihonväriä ja ikää.

Sam Gagner earned a 5-minute major and a misconduct for cross-checking Paul Stastny.….
Sam Gagner ansainnut 5 minuutin suuria ja virheeseen ristiintarkistus Paul Stastny….

It will also facilitate cross-checking of data and information, and the identification of risks.
Sillä myös helpotetaan tilastojen ja tietojen ristiintarkastusta ja riskien tunnistamista.

Member States shall continuously, systematically and thoroughly validate all data referred to in paragraph 1 on the basis of automated computerised algorithms and mechanisms, in particular by means of data cross-checking.
Jäsenvaltioiden on systemaattisesti ja huolellisesti varmennettava kaikki 1 kohdassa tarkoitetut tiedot automaattisten tietokonepohjaisten algoritmien ja mekanismien, ja erityisesti tietojen ristiintarkastuksen perusteella.

Cross-checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance.
Vertailu rahatalouden analyysin kanssa tukee näkemystä, että tilannetta on edelleen seurattava valppaasti.

For five years now the Commission has been collecting short-sea success stories, cross-checking them with the European Shortsea Network, and making them regularly available on the Internet27.
Komissio on nyt viiden vuoden ajan kerännyt lähimerenkulun menestystarinoita, ristiintarkastanut niitä eurooppalaisen lähimerenkulkuverkoston kanssa ja julkaissut niitä säännöllisesti Internetissä27.

Cross-checking with the monetary analysis supports the case for continued vigilance with regard to the materialisation of such risks.
Vertailu rahatalouden analyysin kanssa tukee näkemystä, että tällaisten riskien toteutumisen suhteen on oltava edelleen valppaana.

These parallel procedures involve regular reporting on the contribution of cohesion policy in delivering growth and jobs and allow cross-checking between the two policy fields in order to ensure consistency.
Näihin rinnakkaisiin menettelyihin kuuluu säännöllinen raportointi koheesiopolitiikan panoksesta kasvun ja työllisyyden edistämisessä, ja ne mahdollistavat näiden kahden politiikanalan ristiintarkistukset johdonmukaisuuden varmistamiseksi.

The actions given priority status and the cross-checking of confidential data are welcome contributions to enhancing our knowledge of the arms market in Europe.
Ensisijaiset toimet ja luottamuksellisten tietojen vertailu ovat tervetulleita keinoja lisätä tietämystämme Euroopan asemarkkinoista.

In line with existing best practice, Member States should also increase the added-value of Advance Passenger Information(API) data by establishing automated cross-checking of this data against SIS and Interpol's SLTD database.
Jäsenvaltioiden olisi nykyisten parhaiden käytäntöjen mukaisesti myös parannettava matkustajien ennakkotiedoista(API) saatavaa lisäarvoa ottamalla käyttöön näiden tietojen automaattinen ristiintarkistus SIS-järjestelmän ja SLTD-tietokannan kanssa.

Cross-checking with the monetary analysis supports the case for continued vigilance with regard to the materialisation of risks to price stability over the medium term.
Vertailu rahatalouden analyysin kanssa vahvistaa, että hintavakautta keskipitkällä aikavälillä uhkaavien riskien toteutumisen suhteen on oltava jatkuvasti valppaana.

However, it was only in 2011 that the KPK's powers were strengthened and electronic monitoring of assets became possible, through the introduction of an electronic system for submission of asset declarations which allowed cross-checking of data.
KPK: n toimivaltuuksia vahvistettiin ja varallisuuden sähköisestä valvonnasta tuli mahdollista kuitenkin vasta vuonna 2011, jolloin otettiin käyttöön varallisuusilmoitusten antamista koskeva sähköinen järjestelmä, joka mahdollisti tietojen ristiintarkastuksen.

Cross-checking with the monetary analysis supports the case for continued vigilance with regard to the materialisation of risks to price stability over the medium term.
Vertailu rahatalouden analyysin kanssa tukee näkemystä, että hintavakauteen keskipitkällä aikavälillä kohdistuvien riskien toteutumista on seurattava edelleen valppaasti.

The computerisation of all the administrative procedures is in progress and an integrated IT system is being created, which will allow networked cross-checking of business data and of the state of advancement of the practices, by all offices managing the RDP measures.
Kaikki hallinnolliset menettelyt sähköistetään ja luodaan integroitu tietotekninen järjestelmä, joka mahdollistaa maatiloja koskevien tietojen ristiintarkistukset verkossa sekä asian käsittelyn seurannan kaikista maaseudun kehittämissuunnitelmien toimenpiteitä hallinnoivista toimistoista käsin.

Thorough cross-checking of blood types to assure a match, condition of donor blood to prevent infection or spread of disease, and appropriate storage of donor blood.
Perusteellinen ristiintarkastusta veriryhmään vakuuttaa ottelun, kunto luovuttajan veren tartuntavaaran tai taudin leviämisen, ja asianmukainen varastointi luovuttajan verestä.

The two-pillar approach is designed to ensure that no relevant information is lost in the assessment of the risks to price stability and that appropriate attention is paid to different perspectives and the cross-checking of information in order to come to an overall judgement on the risks to price stability.
Kaksiosaisella analyysillä pyritään varmistamaan, että hintavakauteen kohdistuvien riskien arvioinnissa ei sivuuteta mitään olennaisia tietoja ja että eri näkökulmien ja tietojen vertailuun kiinnitetään riittävästi huomiota tehtäessä kokonaisarviota hintavakauteen kohdistuvista riskeistä.

A thorough assessment and cross-checking of the information coming from various indicators and different analytical frameworks are essential features of the ECB 's two pillar strategy.
Eri indikaattoreista ja analyysimalleista saatavien tietojen perusteellinen arviointi ja vertailu on keskeistä EKP: n strategian toisen pilarin mukaisessa tarkastelussa.

At the same time, careful monitoring of upside risks to price stability continues to be necessary, notably in connection with persistently high oil prices. Cross-checking with the monetary analysis confirms the need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability.
On kuitenkin tärkeää seurata hintavakautta uhkaavia hintojen nousupaineita, etenkin kun öljyn hinta pysyttelee korkeana. Vertailu rahatalouden analyysista saatujen tietojen kanssa vahvistaa, että jatkuva valppaus on tarpeen, jotta inflaatio-odotukset pysyvät hintavakauden määritelmän mukaisina.

Cross-checking the outcome of the economic analysis with the signals from the monetary analysis confirmed the assessment of low inflationary pressures, given the parallel decline in money and credit growth.
Taloudellisen analyysin ja rahatalouden analyysin tulosten vertailu vahvisti, että inflaatiopaineet olivat vähäisiä, kun sekä rahan määrän että luotonannon kasvu hidastui.

First, I would like to assure the House that the Commission monitors the quantity of tomatoes imported from Morocco closely, attentively, using a cross-checking system based on designation of quantities imported by Moroccan operators and daily import records kept by national customs authorities.
Ensinnäkin haluan vakuuttaa parlamentille, että komissio valvoo Marokosta tuotavien tomaattien määrää tiukasti ja valppaasti käyttäen ristiintarkastusmenetelmää, joka perustuu marokkolaisten toimijoiden ilmoittamiin tuontimääriin sekä kansallisten tulliviranomaisten tuontia koskevaan päivittäiseen kirjanpitoon.

The automated cross-checking will relieve Member States of the need to query the VIS at border checks, reduce maintenance requirements and improve system performance.
Automaattisen ristiintarkistuksen ansiosta jäsenvaltioiden ei tarvitse tehdä rajatarkastusten yhteydessä erikseen hakuja viisumitietojärjestelmään, minkä lisäksi ylläpitotarve vähenee ja järjestelmän suorituskyky paranee.

Corine(Coordinating information on the environment) began in 1985 as an experimental initiative to assist European policy-makers, and was aimed at spotlighting needs and appropriate practices for collecting, organizing and cross-checking information on the state of Europe's environment and natural resources.
CORINE(Coordinating Information on the Environment, ympäristötietojen koordinointi) käynnistettiin koeluontoisesti vuonna 1985 avustamaan Euroopan päätöksentekijöitä, ja sen avulla oli tarkoitus osoittaa Euroopan ympäristön ja luonnonvarojen tilaa koskevien tietojen tarve ja sopivat menetelmät niiden keräämiseksi, järjestämiseksi ja tarkistamiseksi.

This is an important measure to allow cross-checking of information with other Parties, and ultimately contribute to eliminating the risk of illegal trade in ozone-depleting substances.
Nämä säännökset ovat tärkeitä, sillä niiden avulla voidaan vertailla tietoja toisten osapuolten kanssa ja viime kädessä myötävaikuttaa otsonikerrosta heikentävien aineiden laittoman kaupan ehkäisemiseen.

These include introducing out-of-country voting facilities for expatriate voters so that they can vote in the elections for the lists of their Member State of origin; eliminating the current possibility of applying a threshold to improve the chances of smaller parties achieving representation; abolishing financial deposits required in a number of Member States before a political party or an independent candidate can stand in the elections; bringing forward the deadline for registering voters to facilitate cross-checking of registered voters by Member States.
Tällaisia ovat esimerkiksi seuraavat: ulkomailla asuville äänestäjille tarjotaan edellytykset äänestää ulkomailla kotivaltionsa vaaliluetteloja; parannetaan pienten puolueiden mahdollisuuksia saada edustajansa valituksi poistamalla nykyisin käytössä oleva mahdollisuus soveltaa kynnysarvoa; poistetaan eräissä jäsenvaltioissa poliittisilta puolueilta tai riippumattomilta ehdokkailta vaadittavat rahamääräiset talletukset, ennen kuin nämä voivat asettua ehdokkaaksi; sekä aikaistetaan äänestäjien rekisteröinnin määräpäivää, jotta jäsenvaltioiden olisi helpompi tarkistaa rekisteröidyt äänestäjät.

Towards the end of 2005, regular cross-checking of the economic and monetary analyses indicated that an adjustment of the accommodative stance of the ECB 's monetary policy was warranted in order to address these risks.
Vuoden 2005 loppupuolella tavanomainen taloudellisen ja rahatalouden analyysin vertailu osoitti, että näihin riskeihin oli aiheellista puuttua tarkistamalla EKP: n rahapolitiikan elvyttävää mitoitusta.

In addition to the definition of price stability, the ECB uses two analytical perspectives( referred to as the two« pillars") as the basis for its approach to organising, evaluating and cross-checking the information relevant for assessing the risks to price stability:-* The first perspective is aimed at assessing the short to medium-term determinants of price developments, with a focus on real activity and financial conditions in the economy economic analysis.
Hintavakauden määritelmän lisäksi EKP: llä on käytössään kaksi analyyttistä näkökulmaa( niin kutsuttua« pilaria"), joiden avulla se järjestää, arvioi ja vertailee hintavakauteen kohdistuvien riskien arvioinnissa tarvittavia tietoja.-* Ensimmäisen analyysin tarkoituksena on arvioida hintakehitykseen lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä vaikuttavia tekijöitä, ja siinä keskitytään reaaliseen talouskehitykseen ja rahoitusoloihin taloudellinen analyysi.

Cross-checking the time and date with other reports or sources is also wise, but if you manage to speak to the original uploader and persuade them to send you a copy of the original file, EXIF data can answer a lot of questions.
Ristiintarkistus kellonajan ja päivämäärän kanssa muiden raporttien tai lähteistä on myös viisasta, mutta jos onnistut puhua alkuperäisen lataajan saada heidät lähettää teille kopion alkuperäisestä tiedostosta, EXIF-tiedot voivat vastata paljon kysymyksiä.

The ECB 's approach to organising, evaluating and cross-checking the information relevant for assessing the risks to price stability is based on two complementary analytical perspectives, referred to as the two« pillars».
EKP n analyysissä hintavakauteen kohdistuvien riskien arvioinnin kannalta merkittävät tiedot järjestetään ja arvioidaan ja niitä vertaillaan käyttämällä kahta toisiaan täydentävää analyyttistä näkökulmaa, jotka ovat.

How to use "cross-checking" in an English sentence

You should do proper profile cross checking and sample content evaluation.

We are still in the process of cross checking names, etc.

They will use cross checking questions to weed out the fakers!

What are the dangers of not cross checking between the models?

The interview is basically cross checking your documents and and stuff.

Are you cross checking against a quotation you have already received?

And both rely on redundancy and cross checking for safe operation.

There’s usually a way of cross checking info that looks wrong.

This also ensured verification and cross checking of the information gathered.

Cross checking with records from a WI survey conducted in 1982.

How to use "vertailu, ristiintarkistus" in a Finnish sentence

Pisteytyskohdassa kerrotaan miten tarjoajien vertailu tehdään.

Saldolukujen vertailu kokoluokittain: kysyntä Tieliikenne Lastinkäs./var.

Ristiintarkistus toi tilalle valvonnan, jossa kaikki kuorman 21 sonnia hylättiin.

Myös vertailu muihin myytäviin asuntoihin kannattaa.

Vertailu toimii pohjana konfiguraation hallinnan jatkokehitykselle.

Vertailu Skotlannin äänestykseen tuo eroja esiin.

Vertailu Lumeakupunktuuri varsinaista hoitoa vastaavalla tavalla.

Joten ovatko nämä vertailu kelpoisia keskenään?

Pieni vertailu voi kuitenkin olla paikallaan.

Kokemusperäinen arvio on hyvä ristiintarkistus myös FPA-laskennalle.