At all military base holiday parties. We're cross-checking volunteers.
E le feste di Natale in tutte le basi militari. Stiamo facendo un controllo incrociato tra i volontari.
I'm cross-checking with our nautical charts. Just hold on.
Sto facendo un controllo incrociato con le nostre carte nautiche, aspetta.
Personal data collected and processed for the purpose of cross-checking shall relate to:(a).
I dati personali raccolti e trattati ai fini dei controlli incrociati riguardano: a.
I'm cross-checking the statements because they don't match.
Sto facendo dei controlli incrociati sulle dichiarazioni, ma non corrispondono.
This means he can reconstruct past events by cross-checking the evidence at his disposal.
In questo modo, può ricostruire gli eventi passati confrontando gli indizi a disposizione.
We're cross-checking but there are something like 30 clients involved.
Stiamo facendo dei controlli incrociati, ma sono stati coinvolti tipo 30 clienti.
The check of all software features and cross-checking that it meets all customer requirements.
La verifica di tutte le caratteristiche del software e il controllo incrociato che lo stesso risponda a tutte le specifiche richieste del cliente.
Cross-checking our logs prepared by 67 connection and nearly 12,5% points.
Controllo incrociato il nostro log preparata da 67 connessione e quasi 12,5% punti.
On an organization called"The Trust. So, Ray's cross-checking with the FBI, CIA, and the NSA to see if there's any tracking.
Su un'organizzazione chiamata il Trust. Ray sta controllando con l'FBI, la CIA, e l'NSA per vedere se ci sono informazioni.
Cross-checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance.
La verifica incrociata con l' analisi monetaria conferma la necessità di rimanere vigili.
This system will facilitate monitoring and cross-checking of trade in these substances and will help the fight against illegal trade.
Questo sistema faciliterà la sorveglianza ed il controllo incrociato degli scambi di queste sostanze e contribuirà alla lotta contro gli scambi illegali.
Cross-checking with the monetary analysis supports the case for continued
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文