What is the translation of " CROSS-CHECKING " in Portuguese?

• cruzamento
• verificação cruzada
• cruzar
• verificar
• cruzando
• comparando
• cross-checking

Examples of using Cross-checking in English and their translations into Portuguese

Cross-checking by race and age.
Cruzamento de dados por raça e idade.

No one can risk cross-checking with Saddam.
Ninguém pode arriscar-se a verificar, com Saddam.

Cross-checking with the other carriers.
Vou verificar as outras companhias.

By the way, I finished cross-checking the Smithsonian inventory.
Já agora, acabei de verificar o inventário do Smithsonian.

Cross-checking Ohio motor vehicle data with registered sex offenders, and.
A cruzar os veículos de Ohio com os agressores sexuais registados. E nada.

Conditioning, dividing up, cross-checking and labelling of goods.
Acondicionamento, fracionamentos, verificação e etiquetado de mercadorias.

I'm cross-checking with our nautical charts.
Estou a cruzar os dados com as nossas cartas náuticas.

That's'cause most women don't understand the fine art of cross-checking someone's face.
Isso é porque a maioria das mulheres não entedem a arte requintada de fazer cross-checking à cara de alguém.

And no, and I'm cross-checking those with Hotch's list of puppeteers.
Não, estou checando estes com a lista de marionetistas de Hotch.

With this application, the user is able to explore the data by selecting, cross-checking, and superimposing information.
Com o aplicativo, o usuário pode explorar os dados, selecionando, cruzando e sobrepondo as informações.

The DEA is cross-checking all inmates with links to known drug dealers.
O DEA está a cruzar todas as detidas com traficantes conhecidos.

We're bringing in all the people from these photos, cross-checking all social media, Facebook, Twitter.
Estamos a trazer todas as pessoas nestas fotos, a verificar as redes sociais, Facebook, Twitter.

We're cross-checking volunteers at all military base holiday parties.
Estamos a verificar voluntários em toda as festas de bases militares.

The Governing Council 's assessment that risks to price stability prevailed was confirmed by cross-checking with the monetary analysis.
A avaliação do Conselho do BCE de que prevaleciam riscos para a estabilidade de preços foi confirmada pelo cruzamento com a análise monetária.

Cross-checking the evacuees with the white house manifest. So far, it looks like 53.
Comparando os evacuados com o registo da Casa Branca, para já, parece que são 53.

I am compiling a list of manosphere users and subscribers and cross-checking this"I will destroy it" phrase with acid sales and.
Estou a fazer uma lista de utilizadores e assinantes da manosfera e a cruzar a frase"Vou destrui-lo" com vendas de ácidos e… MACHOS ALFA E CABRAS BOAZONAS.

We recommend cross-checking veterinary records with residents in the neighborhood.
Recomendamos cruzarem os registros veterinários… com a lista de moradores da região.

Which have put in place a registration system of amounts of incoming and outgoing materials to allow for cross-checking consignments entering or leaving;
Que tenham instalado um sistema de registo das quantidades de matérias entradas e saídas, de modo a permitir a verificação cruzada das remessas entradas ou saídas;

We're cross-checking staff medical records right now but it's gonna take some time.
Já estamos a verificar os ficheiros médicos do pessoal, mas vai demorar algum tempo.

Okay, well, I'm still hacked in to the city's surveillance cameras, scanning social media sites, cross-checking his photo with facial recognition, but so far, nada.
Ok, bem, ainda tenho acesso às câmeras de segurança da cidade, procurar nas redes sociais, comparando a foto dele com reconhecimento facial, mas até agora nada.

NOPD is cross-checking robbery calls with the stolen loot to lock down a location.
A Polícia está a cruzar as chamadas do roubo com os itens roubados para fixar uma localização.

Physical play in hockey, consisting of allowed techniques such as checking and prohibited techniques such as elbowing, high-sticking, and cross-checking, is linked to fighting.
O jogo físico no hóquei, que consiste de técnicas permitidas como a marcação(checking) e proibidas como o uso de cotovelos"elbowing","high-sticking" e"Cross-checking" é intimamente vinculado as lutas.

Uh… Cross-checking with names of former employees or customers with grievances at the bookstore.
Estou a cruzar com nomes de antigos funcionários ou clientes com queixas na livraria.

However, few Brazilian researchers reported field investigations reclassifying causes of death that were listed as ill-defined on the death certificate, or cross-checking records to reclassify these causes.
Poucos pesquisadores brasileiros, entretanto, relataram investigações de campo com reclassificação das causas de óbito declaradas como CMD na declaração de óbito, ou o cruzamento de registros para a reclassificação dessas causas.

Cross-checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance.
A verificação cruzada com a análise monetária corrobora os argumentos a favor da continuação da vigilância.

In line with these methods was carried out cross-checking those data with the information obtained from women's bolsa família program in maceio.
Em consonância com esses métodos foi realizado o cruzamento destes dados com as informações obtidas com mulheres do programa bolsa família em maceió.

Cross-checking between these variables was also performed using statistical software SPSS version 21.
Foi realizado, também, o cruzamento entre essas variáveis se utilizando o software estatístico SPSS versão 21.

It will also facilitate cross-checking of data and information, and the identification of risks.
Além disso, facilitará a verificação cruzada de dados e de informação, bem como a identificação de riscos.

Cross-checking of the alphanumeric information(from the questionnaires) and the graphic information from the maps of the plots.
Verificação cruzada da informação alfanumérica(a partir dos questionários) e da informação gráfica a partir dos mapas das parcelas.

Preparation, cross-checking and electronic submission of tax obligations and other tax control requirements;
Preparação, cruzamento e entrega de obrigações fiscais eletrônicas e outros requerimentos de controle tributário;