What is the translation of " FINDING A SOLUTION " in Finnish?

• löytää ratkaisu
• ratkaisun löytäminen
• löydetään ratkaisu
• ratkaisun löytyminen
• etsiä ratkaisu
• ratkaisun etsimiseen
• ratkaisun löytämiseen
• löytämään ratkaisun
• löytämään ratkaisu
• löydämme ratkaisun

Examples of using Finding a solution in English and their translations into Finnish

Because the goal is finding a solution.
Tarkoitus on löytää ratkaisu-.

Finding a solution for combating stress.
Löytää ratkaisun torjumiseksi stressi.

And I thought he was lying when he talked about finding a solution. Go.
Luulin hänen valehtelevan, kun hän sanoi löytäneensä ratkaisun. Mene.

Finding a solution to hack Line account?
Ratkaisun löytämiseksi hakata Line tilille?

And now we will reorganize all of our resources toward finding a solution.
Nyt järjestämme kaikki resurssimme uudelleen ja löydämme ratkaisun.

Finding a solution that worked was a process of trial and error.
Toimivan ratkaisun löytäminen oli yritys- ja erehdys-prosessi.

I need you to get past feeling guilty and focus on finding a solution.
Sinun täytyy päästä syyllisyyden yli ja keskittyä ratkaisun löytämiseen.

And focus on finding a solution. I need you to get past feeling guilty.
Sinun täytyy päästä syyllisyyden yli ja keskittyä ratkaisun löytämiseen.

I need you to get past feeling guilty and focus on finding a solution. But who cares?
Ohita syyllisyydentunnot ja keskity löytämään ratkaisu. Mitä sitten?

Guilty and focus on finding a solution. Look I-I need you to get past feeling.
Sinun täytyy päästä syyllisyyden yli ja keskittyä ratkaisun löytämiseen.

My dad says when there's a problem, you just need to focus on finding a solution.
Isä sanoo, että kun on ongelma, pitää keskittyä ratkaisun löytämiseen.

Finding a solution to this problem is definitely not a simple matter.
Ratkaisun löytäminen tähän ongelmaan ei ole missään nimessä yksinkertainen asia.

You just need to focus on finding a solution. My dad says when there's a problem.
Isä sanoo, että kun on ongelma, pitää keskittyä ratkaisun löytämiseen.

This is another challenge for when the Council has a president: finding a solution.
Tämä on yksi haasteista, kun neuvostolle nimitetään puheenjohtaja. On löydettävä ratkaisu.

Because we were faced with the task of finding a solution for a country that has not itself played a constructive part in the process.
Siksi, että tehtävänämme oli löytää ratkaisu maalle, joka ei itse ole osallistunut rakentavasti koko prosessiin.

I should like to close by saying that I too am in favour of finding a solution to this muddle.
Haluaisin sanoa vielä lopuksi kannattavani myös sitä, että tässä sekavassa kysymyksessä löydetään ratkaisu.

I would therefore hope that we will succeed in finding a solution that would prevent us from ending up in a legal vacuum after 1 January 2007.
Toivon tämän vuoksi, että onnistumme löytämään ratkaisun, joka estää oikeudellisen tyhjiön syntymisen 1. tammikuuta 2007.

I have the impression that there is the possibility today of ending Mrs Haidar's hunger strike and finding a solution for her.
Minulla on käsitys, että tänään olisi mahdollisuus päättää Aminatou Haidarin nälkälakko ja löytää ratkaisu hänen asiaansa.

The same problem also arises in Southern Europe, and therefore finding a solution to the question of water management in the future common agricultural policy is of particular importance.
Sama ongelma koettelee myös Etelä-Eurooppaa. Näin ollen vesivarojen hallintaan on erityisen tärkeää löytää ratkaisu tulevan yhteisen maatalouspolitiikan laatimisen yhteydessä.

Airlines, airports, manufacturers, hotels, the transport sector are all reliant on finding a solution to this problem.
Lentoyhtiöt, lentoasemat, elinkeinonharjoittajat, hotellit ja kuljetusala ovat kaikki riippuvaisia siitä, että ongelmaan löydetään ratkaisu.

As you said in your March resolution, finding a solution on the basis of Mr Ahtisaari's proposal is of the greatest importance for the stability and further development of the entire region.
Kuten totesitte maaliskuisessa päätöslauselmassanne, ratkaisun löytäminen erityislähettiläs Ahtisaaren ehdotuksen pohjalta on erittäin tärkeää koko alueen vakauden ja jatkokehityksen kannalta.

Whenever I visit Skopje, I always make it clear to them that they are responsible for finding a solution with Greece, their neighbour.
Aina, kun käyn Skopjessa, teen heille selväksi, että heidän vastuullaan on löytää ratkaisu Kreikan, heidän naapurinsa kanssa.

Naturally, however, we all have a common interest in finding a solution jointly with Russia, because we have an overall interest in developing a strong strategic partnership between Russia and the European Union.
Meidän kaikkien etu on luonnollisesti löytää ratkaisu yhdessä Venäjän kanssa, sillä pyrimme voimakkaasti kehittämään EU: n ja Venäjän välistä vahvaa strategista kumppanuutta.

Since we all, in one way or another, contribute to problems of air pollution we must all be part of finding a solution.
Koska me kaikki tavalla tai toisella olemme osallisina ilman pilaantumiseen liittyvissä ongelmissa, meidän on myös pyrittävä löytämään ratkaisu yhdessä.

Mr President, I am grateful for the contributions made to this debate towards finding a solution on how to label these bovine animals of less than 12 months.
EN Arvoisa puhemies, olen kiitollinen tässä keskustelussa käytetyistä puheenvuoroista, joiden avulla on pyritty löytämään ratkaisu enintään 12 kuukauden ikäisten nautaeläinten merkitsemisongelmaan.

You have to ensure that those with whom you have a dialogue are committed to reaching a compromise and finding a solution.
On varmistettava, että ne, joiden kanssa vuoropuhelua käydään, ovat sitoutuneet kompromissin saavuttamiseen ja ratkaisun löytämiseen.

We have an obligation to offer our best offices to assist them in finding a solution and to take measures against those who willfully and irresponsibly prolong conflict or prolong violence.
Meillä on velvollisuus tarjota parhaat toimet auttaaksemme löytämään ratkaisuja ja ryhtymään toimiin niitä vastaan, jotka tahallaan ja vastuuttomasti pitkittävät konfliktia tai väkivallan käyttöä.

We believe that, in resolving this humanitarian issue, we shall have taken another step in our efforts towards finding a solution to the Cyprus problem.
Uskomme, että ratkaisemalla tämän humanitäärisen ongelman edistymme jälleen hieman työssämme, jolla pyrimme löytämään ratkaisun Kyproksen ongelmaan.

When buying cross-border, consumers are worried that finding a solution if they have a problem will be difficult7 and as a result, consumers are currently reluctant to buy cross-border.
Tehdessään ostoksia valtioiden rajojen yli kuluttajat ovat huolissaan, että ongelmatilanteessa ratkaisun löytäminen on vaikeaa7, minkä vuoksi he ovat tällä hetkellä vastahakoisia suorittamaan ostoksia valtioiden rajojen yli.

As part of the accession partnership Turkey has undertaken fully to support the efforts of the UN Secretary-General at finding a solution to the Cyprus problem.
Liittymiskumppanuuden puitteissa Turkki on sitoutunut antamaan täyden tukensa YK: n pääsihteerin pyrkimyksille löytää ratkaisu Kyproksen ongelmalle.