What is the translation of " FUTURE PROGRAMME " in Finnish?

• tulevan ohjelman
• uutta ohjelmaa
• tulevaa ohjelmaa
• tuleva ohjelma
• tulevassa ohjelmassa

Examples of using Future programme in English and their translations into Finnish

Assessment of potential options for a future programme.
Tulevaa ohjelmaa koskevien vaihtoehtojen arviointi.

The future programme is simpler than the current situation.
Tulevaa ohjelmaa on yksinkertaistettu nykytilanteeseen verrattuna.

Key recommendations specific to the individual work areas of the future programme.
Tulevan ohjelman yksittäisiä toiminta-aloja koskevat tärkeimmät suositukset.

The future programme should not be isolated from other Community activities.
Tulevaa ohjelmaa ei saisi eristää muista yhteisön toimista.

A communication strategy should form a key part of any similar future programme.
Erityisen tiedotusstrategian tulisi olla keskeinen osa vastaavia tulevia ohjelmia.

The future Programme will have to strike the right balance between these two objectives.
Tulevassa ohjelmassa on löydettävä oikea tasapaino näiden kahden tavoitteen välillä.

The possibility to implement the future programme through an executive agency was considered.
Mahdollisuutta toteuttaa tuleva ohjelma toimeenpanoviraston kautta on myös tarkasteltu.

The future programme will continue these activities with a strengthened emphasis on results.
Tulevilla ohjelmilla jatketaan näitä toimia, ja painopiste on aiempaa vahvemmin tuloksissa.

Recourse to thematic evaluations across the various components of the future programme, if relevant.
Hyödynnetään temaattista arviointia tulevan ohjelman eri osatekijöiden osalta, jos se on aiheellista.

This future programme will improve the development of human resources and promote dialogue and understanding between peoples and cultures.
Tulevalla ohjelmalla pyritään kehittämään henkilöstöresursseja sekä edistämään kansojen ja kulttuurien välistä vuoropuhelua ja yhteisymmärrystä.

This meeting provides a positive response: there is broad consensus on the principle elements of this future programme.
Tämän kokouksen anti on myönteinen: tulevan ohjelman tärkeimmistä elementeistä vallitsee laaja yhteisymmärrys.

The remaining activities of ETAP should be dropped out of the future programme and the same applies to CARNOT and SURE type of activities.
Muut ETAPin toimet olisi jätettävä pois tulevasta ohjelmasta, samoin CARNOT- ja SURE-ohjelmien toimintatyypit.

To further maximise cost-effectiveness of Community funding, stronger dissemination mechanisms should be integrated into the future programme.
Yhteisön rahoituksen kustannus tehokkuuden maksimoimiseksi tulevan ohjelman tulostenlevitysmekanismeja pitäisi vahvistaa.

Amendment 16 provides in Article 1(3) for the duration of the future programme to be three years(2004-2006) rather than five years.
Tarkistuksen 16 mukaan 1 artiklan 3 kohdassa tulevan ohjelman kestoksi vahvistetaan kolme vuotta(2004-2006) eikä viisi vuotta.

The proposal also emphasises the need for more effective and systematic dissemination and impact assessment of future programme developments.
Ehdotuksessa korostetaan myös tarvetta tehostaa ja systematisoida tulosten levittämistä ja tulevan ohjelman vaikutusten arviointia.

The future programme would encourage the further development of such“confidentiality shields”, which still allow concrete lessons and replication models.
Tulevassa ohjelmassa kehitettäisiin edelleen tällaista"tietoseulaa", joka kuitenkin mahdollistaa konkreettiset opetukset ja jäljittelymallit.

A mission from Brussels is discussing, in Nigeria, how the future programme for that country is to be implemented.
Brysselistä lähetetty asiasta vastaava lähetystö keskustelee parhaillaan Nigeriassa, kuinka maalle suunnattu tuleva ohjelma viedään päätökseen.

This future programme should also continue to support the EU policy development and implementation in the renewables and energy efficiency fields.
Niin ikään tulevan ohjelman olisi entiseen tapaan tuettava uusiutuvia energialähteitä ja energiatehokkuutta koskevan EU: n politiikan kehittämistä ja toteutusta.

Experience and knowledge gained from this phase will help ensure that a future Programme will be optimally designed and appropriately funded.
Valmisteluvaiheesta saadun kokemuksen ja tietämyksen avulla voidaan varmistaa, että tuleva ohjelma suunnitellaan optimaalisesti ja saa riittävän rahoituksen.

The future programme should address, with adequate funds, issues of inter-project and inter-programme transference of information, knowledge and skills.
Tulevissa ohjelmissa olisi käsiteltävä hankkeiden ja ohjelmien välistä tietojen, osaamisen ja taitojen vaihtoa, ja siihen olisi sidottava riittävästi varoja.

I will work closely with this House as we move forward and build a future programme for research and innovation with a genuine European added value.
EN Teen tiiviisti yhteistyötä tämän parlamentin kanssa, kun etenemme rakentamaan tutkimuksen ja innovaation tulevaa ohjelmaa, jossa on todella eurooppalaista lisäarvoa.

A future programme could evolve around a series of issues, which, according to the views of stakeholders and from the experience of the evaluators, are vital for the development of European digital content.
Tulevassa ohjelmassa voitaisiin keskittyä seikkoihin, jotka sidosryhmien mielestä ja arvioijien kokemusten perusteella ovat olennaisia eurooppalaisen digitaalisen sisällön kehittämiselle.

The outcome of the report can be used to fine-tune the current Youth programme and as a reference for preparing the future programme in the field of youth.
Kertomuksen tulosten perusteella voidaan tehdä mukautuksia nykyiseen Nuoriso-ohjelmaan ja ne voidaan ottaa huomioon laadittaessa tulevaa ohjelmaa nuorison hyväksi.

The Panel recommends that a future programme should be established, to which a substantially greater budget than the 175 M€ of the current EFP should be allocated.
Lautakunta suosittelee perustettavaksi uutta ohjelmaa, jonka budjetti olisi huomattavasti suurempi kuin energia-alan puiteohjelman nykyiset 175 miljoonaa euroa.

The Council invites the authorities to provide more detailed information on financial operations in future programme updates in order to allow a better understanding of debt developments.
Neuvosto pyytää viranomaisia antamaan ohjelman tulevissa tarkistuksissa tarkempia tietoja rahoitustoimista, jotta voitaisiin saada parempi käsitys velkakehityksestä.

The Commission considers that the future programme should remain centrally managed, but that management tasks could to a large extent be delegated to an existing executive agency.
Komissio katsoo, että myös tulevaa ohjelmaa olisi hallinnoitava keskitetysti, mutta valtaosa hallinnointitehtävistä voitaisiin delegoida olemassa olevalle toimeenpanovirastolle.

Although the new programme remains primarily addressed to Member States and their authorities, it is intended that future programme actions will- more than in the past- involve external stakeholders.
Vaikka uusi ohjelma suunnataan ensisijaisesti jäsenvaltioille ja niiden viranomaisille, tarkoituksena on kuitenkin, että tulevan ohjelman toimissa on entistä enemmän mukana ulkopuolisia intressitahoja.

The future programme will build on this achievement, enhancing security on flights in to and out of the Community, protecting European interests and maintaining public confidence in the air transport system.
Tuleva ohjelma rakentuu näille saavutuksille ja parantaa yhteisöön tulevien ja sieltä lähtevien lentojen turvallisuutta, suojelee Euroopan etuja ja pitää yllä yleisön luottamusta lentoliikennejärjestelmään.

As it is impossible to confine customs actions to a specific pillar activity, the future programme should allow for co- financing from first and third pillar programmes..
Koska tullitoimintaa on mahdotonta rajata pelkästään tietyn pilarin toimiin, uudessa ohjelmassa olisi määrättävä mahdollisuudesta yhteisrahoitukseen ensimmäisen ja kolmannen pilarin ohjelmien kanssa.

The evaluators have made a series of recommendations which constitute invaluable feedback and food for thought in relation both to the ongoing implementation of YiA and the conceptual exercise regarding a future programme.
Arvioijat ovat esittäneet joukon suosituksia, jotka tarjoavat arvokasta palautetta ja ainesta pohdinnalle sekä nuorisotoimintaohjelman jatkuvan täytäntöönpanon että tulevaa ohjelmaa koskevien perusratkaisujen suhteen.

How to use "future programme" in an English sentence

Is there evidence that any previous evaluation has fed into future programme developments?

Madame Speaker, in November 2015, my government published the Project Future Programme Brief.

More information about the current film and the future programme are given below.

The Engineers of the Future programme meets the Scholarship application criteria very closely.

The future programme will deliver connected, smart, sustainable, inclusive, safe and secure mobility.

The key implications focus both on implications for future programme development and policy implications.

Do arts programmers gather to critique each others’ past programmes and future programme ideas?

On this occasion he outlined the future programme for T.A.M.Y.1 during the ensuing months.

Winning the bid would enable Austria to launch an ambitious future programme for skills.

The Healthy Trees, Healthy Future programme aims to improve our knowledge of Phytophthora diseases.

How to use "tulevaa ohjelmaa, tulevan ohjelman, uutta ohjelmaa" in a Finnish sentence

Tulevaa ohjelmaa keväällä 2018 Kalevan rotaryklubin facebook Faceboo::

Näin alkaa Nelosen tulevan ohjelman rekrytointiesittely.

Tästä johtuen tunnukset tulkittiin tulevan ohjelman esittelyksi.

Tuomas esittelee Galaxin uutta ohjelmaa Dino-Dania.

Uutta ohjelmaa esitämme yli 20 tuntia vuorokaudessa.

Avusta Ehdota uutta ohjelmaa Ehdota ohjelmapäivitystä.

Opitko käyttämään uutta ohjelmaa kuukauden aikana?

Ranskan kansallispäivä Salvessa Tulevaa ohjelmaa 27.09.

Uutta ohjelmaa on kehitelty noin puolitoista vuotta.

Jussi kommentoi Ylelle tulevaa ohjelmaa seuraavasti:.